Waarom vroegtijdige toegang?

'Live Translate bevindt zich momenteel in Early Access om onze community direct te betrekken bij de verfijning ervan. Dit stelt ons in staat om onschatbare praktijkfeedback te verzamelen over vertaalnauwkeurigheid, prestaties op diverse systeemconfiguraties en de algehele gebruikerservaring. Uw deelname is cruciaal voor het identificeren van bugs, het voorstellen van nieuwe functies en het helpen prioriteren van onze ontwikkelingsinspanningen om de meest robuuste en gebruiksvriendelijke live-vertaalsoftware mogelijk te maken. Wij streven naar perfectie, en uw inzichten zijn de sleutel daartoe.
'

Hoelang blijft deze software ongeveer in vroegtijdige toegang?

'We plannen dat Live Translate ongeveer 90 dagen in Early Access zal blijven. Gedurende deze periode zullen we actief gebruikersfeedback verzamelen om functies te verfijnen en de stabiliteit van de software te waarborgen.
'

Hoe gaat de volledige versie verschillen van de versie met vroegtijdige toegang?

'De Early Access-versie biedt een stabiele basis met de kernfunctionaliteiten van Live Translate. Voor toekomstige updates plannen we om significante verbeteringen en toevoegingen te verkennen, gevormd door gebruikersfeedback. We streven ernaar om het verbeteren van de vertaalnauwkeurigheid, het uitbreiden van compatibiliteit met verschillende platforms en toepassingen, het optimaliseren van prestaties en het waarborgen van algemene stabiliteit te overwegen. Nieuwe taalcombinaties, geavanceerde aanpassingsopties en een intuïtievere gebruikersinterface kunnen worden onderzocht in potentiële toekomstige updates. Ons doel is om te werken aan het maken van Live Translate een nuttig en betrouwbaar hulpmiddel voor uw dagelijkse vertaalbehoeften, met input van onze community. Dit zijn mogelijke richtingen, en ontwikkelings prioriteiten kunnen worden aangepast op basis van feedback.

'

Wat is de huidige staat van de versie met vroegtijdige toegang?

'De Early Access-versie van Live Translate biedt essentiële real-time vertaalmogelijkheden. De applicatie detecteert spraak van uw computer, converteert deze snel naar tekst en vertaalt deze tekst vervolgens naar de door u gekozen taal, weergegeven in een aanpasbaar venster op het scherm. Gebruikers kunnen eenvoudig het uiterlijk van de overlay (doorzichtigheid, kleuren, lettertype, grootte) en de instellingen (bijv. API-sleutels, logopties en applicatietaal) beheren. Hoewel ontworpen voor dagelijks gebruik en over het algemeen stabiel, is deze versie actief in ontwikkeling. We optimaliseren voortdurend de prestaties, verbeteren de compatibiliteit met verschillende applicaties en verhogen de vertaalnauwkeurigheid. Gebruikers kunnen af en toe kleine bugs of specifieke randgevallen tegenkomen die we proberen op te lossen. Uw waardevolle feedback tijdens deze fase is cruciaal voor het perfectioneren van de software.
'

Zal deze software anders geprijsd worden tijdens en na vroegtijdige toegang?

'Ja, de prijs van Live Translate zal verschillen tussen de Early Access-periode en de volledige release. De Early Access-prijs is lager vastgesteld als een speciaal bedankje aan onze vroege gebruikers en communityleden die ons ondersteunen met hun onschatbare feedback en actief deelnemen aan het ontwikkelingsproces van de software. Deze gereduceerde prijs is onze manier om uw bijdrage aan de vormgeving van Live Translate te erkennen. Bij de volledige release zal de prijs stijgen om de toegevoegde functies, verbeterde stabiliteit, uitgebreide compatibiliteit en uitgebreidere functionaliteit te weerspiegelen.
'

Hoe zijn jullie van plan de community te betrekken bij het ontwikkelproces?

'We zijn van plan om onze community voornamelijk te betrekken bij het ontwikkelingsproces via Steam's discussieforums, aankondigingen en in-app feedbacktools. We zullen regelmatig gebruikersfeedback monitoren, bugrapportage aanmoedigen en suggesties voor nieuwe functies vragen. Door middel van transparante updates en directe communicatie zullen we Live Translate samen vormgeven.
'