Защо „Ранен достъп“?

„Live Translate в момента е в ранен достъп, за да включим нашата общност директно в неговото усъвършенстване. Това ни позволява да съберем безценна обратна връзка от реалния свят относно точността на превода, производителността на различни системни конфигурации и цялостното потребителско изживяване. Вашето участие е от решаващо значение за идентифицирането на грешки, предлагането на нови функции и подпомагането ни да приоритизираме усилията за разработка, за да създадем възможно най-стабилния и лесен за използване софтуер за превод на живо. Ние се стремим към съвършенство и вашите прозрения са ключът към постигането му.
“

Приблизително колко дълго този софтуер ще бъде в „Ранен достъп“?

„Планираме Live Translate да остане в ранен достъп за приблизително 90 дни. През този период ще събираме активно обратна връзка от потребителите, за да усъвършенстваме функциите и да осигурим стабилността на софтуера.
“

Как ще се различава планираната пълна версия от тази в „Ранен достъп“?

„Версията с ранен достъп предоставя стабилна основа с основните функционалности на Live Translate. За бъдещи актуализации планираме да разгледаме значителни подобрения и добавки, формирани от обратната връзка на потребителите. Целим да обмислим подобряване на точността на превода, разширяване на съвместимостта с различни платформи и приложения, оптимизиране на производителността и осигуряване на общата стабилност. Нови езикови комбинации, напреднали опции за персонализация и по-интуитивен потребителски интерфейс могат да бъдат разгледани в потенциални бъдещи актуализации. Нашата цел е да работим за превръщането на Live Translate в полезен и надежден инструмент за вашите ежедневни нужди от превод, с принос от нашата общност. Това са възможни направления, а приоритетите за развитие могат да се адаптират според обратната връзка.

“

Какво е текущото състояние на версията в „Ранен достъп“?

„Версията за ранен достъп на Live Translate предлага основните възможности за превод в реално време. Приложението открива реч от вашия компютър, бързо я преобразува в текст и след това превежда този текст на избрания от вас език, показвайки го в персонализиран прозорец на екрана. Потребителите могат лесно да управляват външния вид на наслагването (непрозрачност, цветове, шрифт, размер) и настройките (напр. API ключове, опции за регистриране и език на приложението). Въпреки че е проектирана за ежедневна употреба и е като цяло стабилна, тази версия се доразвива активно. Ние непрекъснато оптимизираме нейната производителност, подобряваме съвместимостта с различни приложения и повишаваме точността на превода. Потребителите могат от време на време да срещат незначителни грешки или специфични гранични случаи, които се опитваме да отстраним. Вашата ценна обратна връзка през тази фаза е от решаващо значение за усъвършенстването на софтуера.
“

Ще има ли разлика в цената на софтуера по време на „Ранен достъп“ и след това?

„Да, цената на Live Translate ще се различава между периода на ранен достъп и пълната версия. Цената за ранен достъп е определена по-ниска като специална благодарност към нашите ранни потребители и членове на общността, които ни подкрепят с ценната си обратна връзка, участвайки активно в процеса на разработка на софтуера. Тази намалена цена е нашият начин да признаем вашия принос към оформянето на Live Translate. При пълната версия цената ще се увеличи, за да отрази добавените функции, подобрената стабилност, разширената съвместимост и по-цялостната функционалност.
“

Как планирате да ангажирате общността в процеса Ви на разработка?

„Планираме основно да включим нашата общност в процеса на разработка чрез дискусионните форуми на Steam, съобщенията и инструментите за обратна връзка в приложението. Редовно ще следим потребителските отзиви, ще насърчаваме докладването на грешки и ще търсим предложения за нови функции. Чрез прозрачни актуализации и директна комуникация ще оформяме Live Translate заедно.
“