Congratulations. The October labor lottery is complete. Your name was pulled. For immediate placement, report to the Ministry of Admission at Grestin Border Checkpoint. An apartment will be provided for you and your family in East Grestin. Expect a Class-8 dwelling.
用户评测:
最新:
特别好评 (345 篇评测) - 过去 30 天内的 345 篇用户评测中有 93% 为好评。
总体:
好评如潮 (16,108 篇评测) - 16,108 篇用户的游戏评测中有 96% 为好评。
发行日期: 2013年8月8日

想要将这件物品添加至您的愿望单、关注它或标记为不感兴趣,请先登录

不支持简体中文
本产品尚未对您目前所在的地区语言提供支持。在购买请先行确认目前所支持的语言。

购买 Papers, Please

 

评测

“Buy, study, and share this game as an example of video games as true art.”
BUY – Ars Technica

“..it is absorbing, brilliantly written and causes you to question your every instinct and reaction - both in the game and in real life.”
9/10 – Eurogamer

“Papers Please is a fantastic idea, beautifully executed.”
8.7/10 – IGN

关于这款游戏

Congratulations.
The October labor lottery is complete. Your name was pulled.
For immediate placement, report to the Ministry of Admission at Grestin Border Checkpoint.
An apartment will be provided for you and your family in East Grestin. Expect a Class-8 dwelling.
Glory to Arstotzka



The communist state of Arstotzka has just ended a 6-year war with neighboring Kolechia and reclaimed its rightful half of the border town, Grestin.

Your job as immigration inspector is to control the flow of people entering the Arstotzkan side of Grestin from Kolechia. Among the throngs of immigrants and visitors looking for work are hidden smugglers, spies, and terrorists.

Using only the documents provided by travelers and the Ministry of Admission's primitive inspect, search, and fingerprint systems you must decide who can enter Arstotzka and who will be turned away or arrested.

系统需求

Windows
Mac OS X
SteamOS + Linux
    最低配置:
    • 操作系统: Windows XP or later
    • 处理器: 1.5 GHz Core2Duo
    • 内存: 2 GB RAM
    • 图形: OpenGL 1.4 or better
    • 存储空间: 需要 100 MB 可用空间
    • 附注事项: Minimum 1280x720 screen resolution
    最低配置:
    • 操作系统: OSX Mountain Lion (10.8)
    • 处理器: 1.5 GHz Core2Duo
    • 内存: 2 GB RAM
    • 图形: OpenGL 1.4 or better
    • 存储空间: 需要 100 MB 可用空间
    • 附注事项: Minimum 1280x720 screen resolution
    最低配置:
    • 处理器: 1.5 GHz Core2Duo
    • 内存: 2 GB RAM
    • 存储空间: 需要 100 MB 可用空间
    • 附注事项: Minimum 1280x720 screen resolution
消费者评测
消费者评测系统更新!了解更多
最新:
特别好评 (345 篇评测)
总体:
好评如潮 (16,108 篇评测)
最近发布
烟花
4.4 hrs
发布于:8月25日
万岁!!!
是否有价值? 欢乐
Edward1901
0.3 hrs
发布于:8月22日
没中文,没中文,没中文。 重要的事情说三遍!
是否有价值? 欢乐
BlackPeak_CM
4.3 hrs
发布于:8月22日
游戏方式方面的独特之处:机械重复枯燥,而且是故意设计成这样的。在这样的折磨中,玩家会更真切地代入到“麻木的护照检察员”这个角色中。通过这种手法制造代入感的游戏,据我所知也就还有Cart Life了,但是那个实在太枯燥了,玩那游戏已经接近行为艺术了。
虽说游戏方式枯燥,但每一关还是会加入新的元素,制造新的挑战。另外情节中也会穿插有趣的片段。总之不会无聊到让人怒删游戏。
游戏会逼你做出道德上的抉择。比如说,你愿不愿意帮助一名持假护照的政治犯逃离?在家人病危没钱治病的情况下你会不会接受贿赂?这些选择没有正确、错误之分。有些选择甚至不会影响后面的剧情,唯一的作用就是拷问玩家的内心。
是否有价值? 欢乐
charlottewo
11.0 hrs
发布于:8月18日
日复一日的工作、各种各样的入境者,哭笑不得的剧情。游戏非常现实,看似枯燥无味,其实就像在影射生活。毫不讲理的上级、有义气的朋友、带来压力的家人,有苦不能言的政治环境……穿插在故事里的小小波折虽然有点意外,但在惊讶之后你却突然发现,这就是现实,残酷得可怕的现实。
GLORY TO ARSTOTZKA.
是否有价值? 欢乐
nonesand
1.4 hrs
发布于:8月14日
目前看来就是个找茬游戏。每天赚的钱越来越少,老是被扣钱。很烦躁
是否有价值? 欢乐
Yazawa AkiOS
10.5 hrs
发布于:8月14日
不好意思!请给我一个让所有人心服口服的给这个游戏差评的理由!因为我想不到理由!
简单而直观的像素画风,压抑得恰到好处的氛围,还有精心安排的剧情和故事转折点,这还不够说明这游戏有多凶残吗?
顺便,我也不知道为什么,我居然还真的能慢慢玩着这个和工作差不多的游戏然后玩个1小时,这游戏有毒。
[APPROVED]/10,GLORY TO ARSTOTZKA!
是否有价值? 欢乐
绝望白塔山
10.7 hrs
发布于:7月23日
很值得深入一玩的游戏,在高压统治下该如何做好一名有“权利”的边检员。9.5/10
是否有价值? 欢乐
Awesomescmc
9.9 hrs
发布于:7月19日
独立游戏的典范
阿什托兹卡万岁
是否有价值? 欢乐
jiayechen
6.2 hrs
发布于:7月10日
我玩这游戏有种下班后加班的感觉,太难过了,游戏是消遣的呀。。怎么我的工作跟这游戏里这么像呢!一样的机械化boring,一样的对他人苦难很麻木,中途领导几次修改需要的材料,理由都如同狗屎,简直一模一样啊……那个贩毒的老头总是赶不上材料的变化,简直是生活的写照啊。更可怕的是我本来还佩服这老头怎么耐心这么好,后来知道他是大毒枭之后,不得不佩服作者对人性观察之深:越是做大事的人,越是看起来很nice。他不发火,他就以达到目的为准。会对着窗口发火的反而是没本事的普通人。。ps:没通关,实在太压抑了,受不了。每天不拿20元的话,不贪污根本活不下去。
是否有价值? 欢乐
Roxygen
33.9 hrs
发布于:7月9日
试了四五次,26天小绿人还是会被打死,令人遗憾啊
是否有价值? 欢乐
最有价值的评测  在过去的 30 天内
4 人中有 3 人(75%)觉得这篇评测有价值
推荐
10.5 小时(记录在案的)
发布于:8月14日
不好意思!请给我一个让所有人心服口服的给这个游戏差评的理由!因为我想不到理由!
简单而直观的像素画风,压抑得恰到好处的氛围,还有精心安排的剧情和故事转折点,这还不够说明这游戏有多凶残吗?
顺便,我也不知道为什么,我居然还真的能慢慢玩着这个和工作差不多的游戏然后玩个1小时,这游戏有毒。
[APPROVED]/10,GLORY TO ARSTOTZKA!
这篇评测是否有价值? 欢乐
2 人中有 1 人(50%)觉得这篇评测有价值
推荐
4.3 小时(记录在案的)
发布于:8月22日
游戏方式方面的独特之处:机械重复枯燥,而且是故意设计成这样的。在这样的折磨中,玩家会更真切地代入到“麻木的护照检察员”这个角色中。通过这种手法制造代入感的游戏,据我所知也就还有Cart Life了,但是那个实在太枯燥了,玩那游戏已经接近行为艺术了。
虽说游戏方式枯燥,但每一关还是会加入新的元素,制造新的挑战。另外情节中也会穿插有趣的片段。总之不会无聊到让人怒删游戏。
游戏会逼你做出道德上的抉择。比如说,你愿不愿意帮助一名持假护照的政治犯逃离?在家人病危没钱治病的情况下你会不会接受贿赂?这些选择没有正确、错误之分。有些选择甚至不会影响后面的剧情,唯一的作用就是拷问玩家的内心。
这篇评测是否有价值? 欢乐
最有价值的评测  总体
124 人中有 122 人(98%)觉得这篇评测有价值
有 22 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
2.3 小时(记录在案的)
发布于:2015年11月5日
在一个反乌托邦般的国家Arstotzka,你是一名移民局的基层公务猿,给形形色色的入境人员盖章,赚一些微薄的薪金以补贴家用。由于时局动荡,入境政策也一直在变。你需要仔细判断每一个申请者的资格,并保证效率,否则你将因为交不起房租而被关入监牢。你会碰到恐怖袭击,碰到手绘签证试图蒙混过关的逗比,也会碰到渴望回国与儿子团聚却丢失了证明文件的母亲,还有老鸨会在经过时偷偷塞给你青楼的传单。倘若放行了不该放行的人,他们也许能够团聚,但你和你的家庭却有可能迎来永别。你需要做出选择。
游戏模式不算非常有趣,更像是快速的阅读理解题。但是确实相当新颖。最重要的是,这种全新的交互式叙事方式。虽然大部分时间你都坐在海关的办公亭内一动不动,但是通过跟不同人的对话,以及一张张的报纸,故事自然而然地展开了。你有家庭要养,有规章要遵守,不过请记住,你永远都有将枪口抬高一英[del]尺[/del]寸的权利。
Glory to Arstotzka!
这篇评测是否有价值? 欢乐
96 人中有 95 人(99%)觉得这篇评测有价值
有 16 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
10.1 小时(记录在案的)
发布于:2015年3月14日
由于我的工作类似于海关边检,自己就工作在类似的环境之下,所以玩得轻车熟路,无非就是像银行职员练习点钞一样,把工作当作玩了,每次玩这个游戏之前,我都会反问一下自己“我为何要玩这个游戏,天天工作还不累么!”
但是反过来我就是想玩,这种玩的好像工作一样的游戏反而到令人上瘾,令人欲罢不能,这简直就好像是强迫症一样。

好吧,请出示证件并说明你爱玩这个游戏的理由.....没有?那么,出去!

游戏的目的很简单,就是最常见的边境管理员,在机场你可能见过,在海关你也可能见过。他们每天的工作就是面对几千万名各式各样的人和各式各样的护照,然后啪啪啪地盖上入境签章,下一个~。

而这个游戏真的像你看到的边检那样各种计算机设备比对么,拜托,这游戏可是设定在198X年,那时候计算机、视频比对、数字化身份信息等玩意还是好像魔法一样的东西,大多数时间都是“手检”,各种证件上的各种数字根本就没什么数据库之类的玩意去对照,全凭各种证件的比对,这可怕的工作量令这个职业倍感压力。

游戏设定在虚构的东欧国家和周边几个国家,又是那个地区动荡的80年代末,各种思想混杂,有的地方开始了剧变,有的地方甚至出现武装冲突,国内不同的民族反目成仇,难民潮涌动,各路走私贩子、武装特工、造反派、难民、杂七杂八的人几乎让边检变成了一个高危职业,虽然国家和地点是虚构的,但是似乎都有一点那个时代的影子,而玩家所在的那个边防站与围墙又有一股柏林墙的味道。。

玩家扮演的是一个几乎是最底层的职员,糊口都成个问题,又要面对一些送上门来的贿赂,各路武装的威胁,高层的施压,难民们苦苦地哀求,各种普通老百姓的不理解甚至是咒骂和报复,是做一个冷面判官,还是一个见义勇为者,是手”脏“一点养活全家,还是”不为五斗米折腰“全家一起作死,是当一名地下豪杰建立一个新世界,还是一个五好官员成为旧国家机器的维护者,全凭玩家一念之间——或者就是一个印章来左右,孰是孰非,也许真不是一个”法理与情理“所能解释得清的。

游戏巧妙地利用了窗口前的各种人物的言行举止,以及每日的报纸,让玩家就在这三尺柜台就能以小见大地看到整个国家的动态,甚至你之前的行为也会导致整个历史的巨大变动,颇有一种蝴蝶效应的感觉,让玩家觉得自己就是这个国家历史车轮的一部分。

故事模式中,游戏的难度是循序渐进的,到后期就是一堆文件的比对,快速地记住几个国家的主要城市成了整个游戏的最低限,否则在不开启每日20元补助的简单模式的前提下几乎连自己家都养不起,更别提专心地去经历各种突发事件和游戏情节了,因此如果不开启简单模式游戏还是颇有难度的。

音乐和画面方面,永远铿锵的节奏,带有一定斯拉夫风格的音乐时刻让玩家提醒着那个动荡的年代,画面虽然几乎可以用一坨涂鸦来形容,但是配合冷色调和简单地言行,活灵活现地表现了那个压抑和充满灰色的年代。

容量几乎只是某些大作的一张帖图的大小、画面几乎可以用16色来形容,毫无任何语音,就是这么一款游戏却有着极大的深度,发散而深邃的剧情,随着玩家的意愿变动的分支,几乎可以说这就是一份真正的佳作,也是一份让普通人能够理解底层机关工作人员辛劳、而不是去肆意谩骂的佳作,更是一个玩家思考人生的佳作。

Glory to Arstotzka !
这篇评测是否有价值? 欢乐
63 人中有 62 人(98%)觉得这篇评测有价值
有 1 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
13.3 小时(记录在案的)
发布于:2014年4月7日
独立精品!
根本停不下来=。=
很早以前买了,但是看E文是在蛋疼(主要是地名,而且很多单词日常不大用。。)
像素风格有越来越泛滥的趋势,但这一款游戏确实不可多得的精品。
很有意思的一款游戏,玩家要扮演一名毒菜国家的海关人员,靠每天检查的人头数目来挣钱养家糊口,每天的时间有限,检查的越多赚的越多。
每天要面临各异的入境人员,他们来自各个不同的国家的不同城市,怀着不一样的目的,有着不一样的故事。
你需要确认他们的护照上的内容是否属实(年龄,性别,照片,ID)
如果是毒菜国家的本国人员,需要确认身份证内容,进行查核。
每天也发生很多的事件和故事,比如说某逗逼画了一个护照来蒙混过关。。。
恐怖分子袭击检查站(后来你的检查站里面会配枪给你自卫用的,吃皇粮的警卫战5渣)
领导要你给某人开后门
XXX解放组织来和你接头,解放毒菜国家
间谍组织的谍战
不幸的夫妇等等
守卫要你多抓人一起赚钱
通缉犯
会给你的工作颁奖评分
儿子要礼物
。。。。。
情节让人非常有代入感,每天靠人头赚的钱只能够糊口.
我是吃微薄的工资当一个好海关还是拿贿赂住好房子??
我是每天饿着肚子还是让家人过好生活?
决定“自己”和“他人”命运的也许就是一个印章罢了

你的行为会影响到第二天的生活(我有一天看漏了一个体重不对的本国人,结果这人刚进去就自爆了。。。然后第二天的新闻。。)

检查一个人的过程很繁琐,从一开始的护照+暂留证到护照+入境许可到护照+入境许可+工作证到护照+入境许可+工作证+额外体检
检查手段也很多样,相貌,体重(不对就要过扫描),身高,名字,目的,证件是否过期,是否伪造入境许可(不一一列举了)还有外交官等特殊人员进出(冒充的也有)

更好玩的是还有皿煮国家的记者单单想靠记者证入境233。。总而言之,很有趣味性

没有列举的很多,不要把它当+1货,这是非常的有代入感的一款游戏。而且视角独特,不玩可惜。


(感觉很蛋疼的就是界面不够大。。。鼠标移来移去很麻烦。。文件多了容易覆盖)
(三大妈已经有汉化了我会说咩。。至于成就 ,请看我的成就栏。。PS:我覆盖完后验证了一遍完整性)
(最后,突然想去重温1984 最后的PS:游戏BGM和音效很带感)
这篇评测是否有价值? 欢乐
62 人中有 61 人(98%)觉得这篇评测有价值
有 2 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
10.5 小时(记录在案的)
发布于:2013年12月9日
屌!超屌!非常屌!
我能说这是我今年玩过最好玩的独立游戏么!
玩家扮演一个在边境盖戳儿的,看似无聊的工作但却充满激♂情!
不断的突发事件让游戏不会无聊!
反政府组织、国际罪犯、纯傻逼,每天来往边境的逗逼们让这款游戏充满了乐趣!
多达20种结局供您探索!(我才搞出仨)
Arstotzka的未来就掌握在你手中!
卧槽要不要这样!哥就是个盖戳的啊!
每天工资只有50块的!
所以,这款游戏还能让在座的土豪朋友们尽享穷苦生活的乐趣!
还等什么??马上拿起电话订购吧!!!
这篇评测是否有价值? 欢乐
60 人中有 59 人(98%)觉得这篇评测有价值
有 6 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
0.3 小时(记录在案的)
发布于:6月25日
很有个性的独立游戏。

打破了游戏的又一个传统。首次认真地反映政治及其相关人性。而且做得很成功。

向这样的游戏制作者致敬!

----

强烈推荐用这个汉化包: 真·像素风汉化包v1.1

推荐攻略: http://bbs.3dmgame.com/thread-4271446-1-1.html

【关于汉化包的安装】

汉化包作者的说明比较简洁。有的人可能会遇到问题,我在这里补充几句吧。

1. 下载的rar压缩包里, zh-CN-truePix.zip 也是一个标准的zip压缩包,但大家不要再进一步解压它。因为它就是一个完整的语言包文件。
2. 把这个zip文件移动(或复制)到Steam文件夹下的 [ steamapps\common\PapersPlease\loc ] 目录。
3. 启动游戏。在标题画面左下角有个扳手图标按钮,点击后进入设置画面,最后一项是Language。点击其加号几次,即可切换到中文。

----

本来我自以为英文无障碍的。结果,在对照手册时,各种手忙脚乱……不得不服。于是找汉化。先是用了老牌的3DM出的汉化包,但其字体令我不忍直视。幸好发现了网友重制的像素风版本,于是幸福感油然而生。

----

附加提醒:第一次玩,建议在设置画面,启用“简单模式”,每天收入会增加宝贵的20,以免你早早破产玩完……
这篇评测是否有价值? 欢乐
46 人中有 45 人(98%)觉得这篇评测有价值
有 1 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
12.7 小时(记录在案的)
发布于:2014年5月22日
写在前面:这个游戏已经有了3DM的汉化,同时有网友制作的修改版(http://pan.baidu.com/s/1i3A52SX 将解压出来的zip放到loc文件夹内,游戏内切换语言),观感好了很多,但翻译质量还是不太尽如人意,这两天如果没有别的事,我可能会出一个修改版,敬请期待。

画面:7/10 复古画风并没有太大的问题,奇怪的配色问题也不大,但是这和游戏中的一项元素发生了化学反应:照片辨认。玩过的都知道这是件多么痛苦的事情。。。。

音效:8/10,这个游戏只有40M大小,其中20多M都是音效和音乐文件,图像素材只有几M,音乐数量虽少,但是对分为的烘托很不错,音效和语音,除了永远都听不清楚的喇叭声,感觉都很不错。

游戏性:10/10,在这个游戏里,你体验的就是接近真实的生活,你可以选择勤奋守法,但是换来的只是勉强能够养家糊口,万一哪天工作的时候不够专心,可能连温饱都难以解决,你也可以选择收受贿赂,放一些不该放的人进来,抓一些完全没必要抓的人,甚至配合反政府组织活动。政府的朝令夕改,恐怖分子的破坏,悲惨的夫妻,痛苦的工人,坑爹的记者,无穷无尽的吐槽,还有那些似乎就是为了浪费时间而诞生的逗比市民们,一切都显得这么真实,这么有代入感。最后的结局,有6大类20项,可惜其中根本没有所谓的Good ending,如何选择由你,甚至可能都由不得你。

耐玩性:6/10:这个游戏的重复可玩性并不高,即使有着丰富的代入感,机械性的操作在大约5-10小时,1-2遍游戏之后就会变得厌烦,而这游戏居然有无尽模式。。。。。。。。。

总评:

这是一款什么游戏?你是一个边检站的工作人员,每天的工作就是检查入境者的各种证件和证明,做出是否允许入境的选择。

很无聊?就是这样一款看似很无聊的游戏,却拿下了各大网站8分或更高的评分,在IGF2014上也是拿下了一堆奖项。

同时,这也是极少数让我第一次碰就能一口气玩一晚上的独立游戏,即使是非独立游戏,最近几年的游戏能让我做到这点的也就BL2,文明,龙腾世纪、CNC等屈指可数的几个。

为什么?

8/10 Highly Recommended,Glory to Arstotzka!

几个小技巧,供参考:
1.缺钱的话,可以隔天交食物和取暖费,一般只会导致孩子生病,总的看是赚了不少的。
2.钥匙建议摆在右手
3.一定要在最开始决定站那一边队,并贯彻下来,这游戏虽然没有Good Ending,Worst Ending还是能找出来的。
4.弄一张国家表,每次都查实在是太浪费时间,如果不想弄,或者屏幕小,建议干脆放弃对地区,每天一般也就1-2个这种人,基本不怎么影响钱,相反每个都去对,浪费的时间够查好几个人的了。
5.感觉玩的不好就重新玩这一天,免得到后面玩不下去还得再读前面的档。
6.站祖国这边的建议接姐姐回来,想逃跑的就算了。
这篇评测是否有价值? 欢乐
40 人中有 40 人(100%)觉得这篇评测有价值
有 6 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
5.9 小时(记录在案的)
发布于:2015年8月28日
话说,我只用了五小时就打出了三个结局,还有一个Happy Ending!EZIC革命成功!
请出示文件,这真的是个非常棒的游戏!可以说类似于很多的职业模拟类游戏。
但不同于其他开个火车开个卡车、飞机、地铁什么的,请出示文件所模拟的职业具有很多的突发与未知情况,处理每一种情况的不同选择,都将引发一种不同的结局。
永远不知道下一个过境的会是什么样的人,又会带来怎样的新情况,这便给游戏带来了极大的乐趣,并支持玩家不断探索下去。
起初的几天里就是单纯的审查护照和盖章,分分钟一大批。越往后,政治环境越复杂,我们需要审查的条例也就越多,后来一个务工人员递上来的文件就四五张,审查起来非常困难。而且,一旦有所疏漏,一张罚单就寄来了……养家糊口不容易,这感觉还是相当不爽的。
不管怎么说,这游戏,我绝对给好评!
马上就高三了,在PC被禁封之前,写个测评……
高三毕业了……一定再把另三个结局玩出来!
这篇评测是否有价值? 欢乐
39 人中有 37 人(95%)觉得这篇评测有价值
有 39 人觉得这篇评测很欢乐
推荐
24.5 小时(记录在案的)
发布于:2015年10月3日
不就是个找茬的游戏吗,结果一玩儿根本停不下来。
游戏满满的都是黑色幽默,仿佛看到了黑河【不对
朋友来的时候玩儿过这个游戏给人家看,结果……
——“住手啊对你家人好一点儿!”“为了活下去忍忍吧!”
——“那是你亲生的妻儿啊!”“你生个媳妇儿出来啊!”
——“给他们个痛快好不好!”“他们痛快了我就困难了!”
岳母大人也就算了,小叔子你怎么也让我养!我亲爸妈呢!?
总之,这就是一个幸运max(min)的、家中顶梁柱的故事,
游戏前请务必备好老花镜,再把遗书放到怀里,然后子弹上膛、毒药备好,最后准备好印戳们。
“啪!”“下一位!”
这篇评测是否有价值? 欢乐