Bientôt l’été is a videogame for two players. Two players who pretend to be lovers. They pretend to be lovers separated from each other by lightyears of deep space. They have lonely walks along the shore of a simulated ocean, thinking wistful thoughts of each other. Thoughts from ancient Earth literature by Marguerite Duras.
Valutazione degli utenti: Nella media (202 recensioni) - 202 recensioni degli utenti (43%) per questo gioco sono positive.
Data di rilascio: 6 feb 2013

Accedi per aggiungere questo articolo alla tua lista dei desideri o per contrassegnarlo come articolo che non ti interessa

Acquista Bientôt l'été

LUNAR NEW YEAR SALE! Offer ends 12 febbraio

-50%
$9.99
$4.99

Pacchetti che includono questo gioco

Acquista The Tale of Tales Experience

Include 6 articoli: Bientôt l'été, Fatale, Luxuria Superbia, Sunset, The Graveyard, The Path

LUNAR NEW YEAR SALE! Offer ends 12 febbraio

 

Aggiornamenti recenti Mostra tutto (5)

22 ottobre 2015

Help us build a cathedral!

Our first "post-game" art project is in need of your support to get started.

Please have a look at
https://www.kickstarter.com/projects/taleoftales/cathedral-in-the-clouds-contemplation-in-the-digit
and back the creation if you like what you see.

And please spread the word so everyone who likes this sort of thing will have a chance to get it, even if it's not your cup of tea.


Thank you!

—Michaël & Auriea.

0 commenti Altre informazioni

Recensioni

Fast company - "Bientôt l’Été resonates like an accomplished painting or a good piece of music."

The Verge - "Finally, a video game as artistic and hard to understand as French films."

Akimbo - "I was at times elated by the beauty of the sentiments expressed and, at other times, surprised by how dark it could feel."

Informazioni sul gioco

Bientôt l’été is a videogame for two players. Two players who pretend to be lovers. They pretend to be lovers separated from each other by lightyears of deep space. They have lonely walks along the shore of a simulated ocean, thinking wistful thoughts of each other. Thoughts from ancient Earth literature by Marguerite Duras.


The empty beach, the strong wind, the gentle music and a small colony of electric seagulls are their only companions. Yet their heart is full and their mind confused. Walk along the shore, until they meet the emptiness.


When it all becomes too much, they run towards each other. Enabled by intergalactic networks, they touch each other’s holographic bodies in cyberspace. A surreal game of chess becomes the apparatus through which they, man and woman, can talk. The words they have were given to them, as they have always been to lovers everywhere.


The sea remains, tugging at their hearts when not at their hairs and clothes, as it itself is tugged by the virtual moon. And as great as the desire for the other may be, they cannot stay away from the wind and the waves and the sand. Every time they find a new treasure. An abandoned tennis field. An heap of coal. A dead dog. Ordinary. Absurd. Meaningless. Yet comforting.


Enter a café, exit a villa, enter a casino, exit the ruin of an ancient colonial mansion. We know this is not real. So it doesn’t surprise us. Nothing surprises us. It doesn’t matter when you feel the pain of love. Of being in love, of falling in love, of leaving in love. There is no such thing as time. There is only love. And it never stops. No matter how much it hurts.

Requisiti di sistema

Windows
Mac OS X
    Minimum:
    • OS:XP
    • Processor:2 Ghz
    • Memory:2 GB RAM
    • Graphics:Geforce 7600, Radeon X1600
    • Hard Drive:500 MB HD space
    Recommended:
    • OS:7
    • Processor:3 Ghz
    • Memory:3 GB RAM
    Minimum:
    • OS:10.6.8
    • Processor:2 Ghz
    • Memory:2 GB RAM
    • Graphics:Geforce 7600, Radeon X1600
    • Hard Drive:500 MB HD space
    Recommended:
    • OS:10.6.8
    • Processor:3 Ghz
    • Memory:3 GB RAM
Recensioni utili
11 persone su 15 (73%) hanno trovato questa recensione utile
3 persone hanno trovato questa recensione divertente
0.1 ore in totale
Pubblicata: 4 ottobre 2015
Looks like I can't review this really, since it's to be played with someone else but goooood luck connecting to anyone :\

So what's in there once you start the game? You walk your male or female avatar on a beach. Turn around, there's a house of sorts, which will change in appearance when you enter and come out. Inside, you can sit at a chess table, drink wine and smoke, place chess pieces on the board.. with a partner in front of you (most likely an AI since noone is ever around for real) doing the same.

You go back out.. from time to time there will be random things on the beach.. like a huge pile of coal.. a wheat field.. dead seagulls.. which you briefly watch and then 'collect' the memory of (which just means it disappears and your avatar bends down like picking up a pebble, there's no inventory or anything..). Going in each direction for a little while you realize the space is rather limited, but feels bigger since it's sooo empty.

And that's pretty much it.

What is it trying to say ? No clue.
What would be different if someone else was there for real ? No clue.
Is there any point to it ? No clue.
Is there more to be seen or experienced if you stick to it ? No clue. Was too bored to find out.
Does understanding French help at all? Absolutely not - native speaker here.

I did like the nighttime sky effects (time goes by when you close your eyes). That was about it.

So I really can't recommend it. Unless you're the type to go stare at a single blotch of paint on a white canvas at a museum and go "ooooooh, that's deep".
Questa recensione ti è stata utile? No Divertente
10 persone su 15 (67%) hanno trovato questa recensione utile
0.4 ore in totale
Pubblicata: 19 agosto 2015
Honestly I'm mixed about this. I think its very cool and experimental for that hipster side of me that wants games to be something more than what they are in appearance, something deeper but I think this is a little too abstract. Its... different.

I don't know what this is. I'm not sure its supposed to be.. well, anything. Its just a thing. You can engage with it I suppose. You're just supposed to explore it seems.

The game gives you some hints on controls and guides you in a subjectively meaningful way IF you close your eyes. You'll figure it out. This is definetly one of those experimental games or... interactive art? I guess. Sticky subject regarding words these days.

I'll leave you with some thoughts I had while playing. Possible interpretations. An elaborate ruse to obfuscate that in life when you close your eyes you can move faster but we are still trapped?

My favorite thought I had however was a French sentient robot stuck in their own programming in love with itself as two separate beings.

This is definitely one to ponder about. If you're one of those so called “intellectuals” Otherwise, you just walk real slowly on a beach for awhile.
Questa recensione ti è stata utile? No Divertente
5 persone su 6 (83%) hanno trovato questa recensione utile
2 persone hanno trovato questa recensione divertente
0.3 ore in totale
Pubblicata: 19 giugno 2015
Può piacere o meno, ma oggettivamente lo sconsiglio perché non è un videogioco e non dovrebbe stare su steam.

P.S.
Personalmente l'ho apprezzato molto, sopratutto per la colonna sonora. Ma non penso sia giusto consigliarlo. (anche perché un titolo del genere può piacere solo ad una nicchia ristrettissima di persone)
Questa recensione ti è stata utile? No Divertente
4 persone su 8 (50%) hanno trovato questa recensione utile
1 persona ha trovato questa recensione divertente
1.5 ore in totale
Pubblicata: 21 aprile 2013
Solitamente sono molto loquace ed argomentativo ma oggi mi trovo in forte difficoltà dato che devo tentare di esprimere impressioni (addirittura contrastanti) di un titolo estremamente aleatorio e peculiare, anni luce distante rispetto alla gran quantità delle opere in commercio nel panorama videoludico attuale. A sviluppare il gioco di cui parlerò a breve sono proprio i Tale of Tales: una delle software house che stimo di più in assoluto, proprio in virtù della loro capacità di proporre esperienze interattive che sfuggono ad ogni canone e ad ogni generalizzazione. Bientôt l'été è, infatti, un "videogioco" estremamente interessante ed originale: non ci sono nemici da uccidere, non ci sono obiettivi da raggiungere, nè achievement da sbloccare. Come affermano gli stessi sviluppatori, Bientôt l'été è un videogioco per due giocatori che aspirano ad amarsi ma, l'uno e l'altra, sono separati da anni luce di spazio profondo e si potranno incontrare fisicamente solo in un'occasione, ma di questo parlerò più avanti. Non appena inizieremo a dedicarci a quest'opera, ci verrà richiesto di scegliere un personaggio maschile oppure femminile e ci ritroveremo a camminare sulla riva di una spiaggia, mentre sullo schermo leggeremo delle frasi apparentemente sconnesse tra di loro. Il nostro unico scopo, infatti, sarà quello di muoverci osservando il sole che sorge o tramonta, vivendo esperienze illusorie e oniriche ed il tutto sarà accompagnato da una colonna sonora estremamente evocativa. Il titolo, dal sapore fortemente metafisico e surreale, sembra che voglia far meditare il giocatore sul senso della vita, sull'amore e sulla morte, offrendo degli spunti di riflessione dal profondo impatto filosofico. Dopo aver trascorso del tempo in quest'atmosfera suggestiva, pascendoci di illusioni remote e di profonde consonanze interiori, potremo decidere di entrare in un cafè dove incontreremo, finalmente, il nostro partner (che dovrà essere necessariamente del sesso opposto rispetto a quello scelto nella fase iniziare). Ci si ritroverà a giocare a scacchi, decidendo di bere del vino o di fumare una sigaretta: in realtà non c'è alcuna competizione, dovremo solamente spostare delle pedine (in gran parte raccolte sulla spiaggia) mentre i due giocatori pronunceranno delle frasi apparentemente insensate; però, ad un livello più profondo di interpretazione, il giocatore più attento si renderà conto che il senso metaforico di questa finta competizione è, appunto, il significato più manifesto dell'esistenza stessa: una competizione dove non ci sarà nessun vincitore (a causa della caducità della vita). Bientôt l'été sembra proprio che voglia riflettere sulla superficialità dei rapporti tra le persone, che vivono un'esistenza vuota e grama, in cui la spontaneità e la dimensione puramente soggettiva di ogni individuo vengono fortemente limitate da una società che tende alla massificazione, annullando quelli che sono i tratti peculiari di ciascuno di noi. Sotto molti aspetti, quindi, il titolo, è una forte critica alla società contingente e agli stili di vita prefissati e cristallizzati che caratterizzano la vita quotidiana di ogni uomo. Questo titolo sarebbe stato perfetto se non presentasse due difetti che ne limitano fortemente la fruibilità: la traduzione dei testi in lingua italiana è pessima e per questo consiglio di giocarlo in lingua inglese o in francese; inoltre, c'è un bug che impedisce ai giocatori di potersi incontrare ingame e questa è una gravissima lacuna dato che il titolo è studiato proprio per essere giocato in coppia: si è costretti, quindi, a giocare sempre con un bot guidato dal computer e ciò limita fortemente quella che sarebbe potuta essere un'esperienza sublime. Tutto sommato, nonostante questi (gravi) difetti, Bientôt l'été è un buon titolo che, però, appassionerà solo ed esclusivamente una nicchia molto marginale di videogiocatori, dato che solo in pochi saranno in grado di apprezzarlo e di goderne le profonde sfaccettature e di coglierne l'essenza più recondita.
Questa recensione ti è stata utile? No Divertente
135 persone su 147 (92%) hanno trovato questa recensione utile
0.3 ore in totale
Pubblicata: 25 novembre 2013
Before noting that I said I do not recommend this, please understand that it's not bad.
With this confusing statement out of the way, let's get started. Bientôt l'été isn't a game. It's an artistic piece, and this needs to be understood. From what I could gather, the goal of it was to demonstrate how people can communicate, even if limited by language, actions, or possible phrases (as seen by the chess board in-game). However, this requires that someone somewhere is playing at the same time you are, unless you want to talk to an AI. It's a beautiful experience when it works well, but this is so rare I can't recommend a purchase at any time other than during a sale. Due to the game's artistic goal and nature, it was heavily slammed upon release, driving away potential players. Without a community waiting for another person to chat with, more people slammed the game for not having a community. This is Bientôt l'été's biggest problem, without players it simply cannot achieve the desired effect.
For this reason I suggest buying this when it's on sale. More players are likely to be experimenting with it at the same time as you, and you're more likely to see the beauty of limited conversation with a complete stranger.
Questa recensione ti è stata utile? No Divertente