Product Update - Valve
2010 年 3 月 1 日
Updates to Aliens vs Predator have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted.

General
  • Stability improvements to address rare and infrequent hangs
  • Implemented a workaround for missing audio issues with certain hardware (SoundBlaster X-Fi, Realtek onboard, etc.)
  • Fixed save games being lost or corrupted if connection to Steam is lost or if user switches to offline play

Multiplayer
  • Added client-side support for dedicated servers
  • Ranked match lobbies will no longer end after every match
  • Fixed XP being incorrectly affected by offline play (though only in the local stats; this will be corrected next time you connect to multiplayer)
  • Fixed other players sometimes appearing to have the wrong weapon or continuing to fire indefinitely after dying
  • Fixed rare issue where players would be temporarily invisible
  • Fixed some selection of servers and players in menus sometimes being incorrect

搜尋新聞
封存新聞
年度封存新聞
2024   2023   2022   2021   2020  
2019   2018   2017   2016   2015  
2014   2013   2012   2011   2010  
2009   2008   2007   2006   2005  
2004   2003   2002