全ての製品 > ニュース

Portal, Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One and Half-Life 2: Episode Two Updates Released

Product Update - Valve
2010年6月3日
Updates to Portal, Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One and Half-Life 2: Episode Two have been released. The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The major changes include:

Half-Life 2
  • Fixed crash due to long hud hint messages, seen when playing in French
  • Fixed Lambda logo at end of credits being cut off (Mac)
  • Added pre-caching of GLSL shaders on game launch to prevent hitching in game (Mac)
  • Performance improvements when using anti-aliasing on ATI GPU's

Half-Life 2: Episode One
  • Fixed localized content not loading properly resulting in English audio
  • Added pre-caching of GLSL shaders on game launch to prevent hitching in game (Mac)
  • Performance improvements when using anti-aliasing on ATI GPU's

Half-Life 2: Episode Two
  • Improved frame rate on opening map
  • Fixed localized content not loading properly resulting in English audio
  • Added pre-caching of GLSL shaders on game launch to prevent hitching in game (Mac)
  • Performance improvements when using anti-aliasing on ATI GPU's

Portal
  • Added pre-caching of GLSL shaders on game launch to prevent hitching in game (Mac)
  • Performance improvements when using anti-aliasing on ATI GPU's

チャンネル
全てのニュース Announcements Client Updates Press Releases Product Releases Product Updates Steam Blog
提携サイト
Eurogamer Kotaku Left 4 Dead Official Blog PC Gamer Portal 2 Official Blog Rock, Paper, Shotgun Shacknews Steam Community Announcements TF2 Official Blog
ニュースを検索
アーカイブ
2024
5 月   4 月   3 月   2 月   1 月  
年別アーカイブ
2024   2023   2022   2021   2020  
2019   2018   2017   2016   2015  
2014   2013   2012   2011   2010  
2009   2008   2007   2006   2005  
2004   2003   2002