高校3年の最後の秋。不良グループのリーダー、石河倫吾はその親友"マブダチ”たちと共に過ごしていく。
最近のレビュー:
ほぼ好評 (19) - 直近 30 日間のユーザーレビュー 19 件中 78% が好評です。
全てのレビュー:
非常に好評 (372) - このゲームのユーザーレビュー 372 件中 88% が好評です
リリース日:
2018年5月17日
開発元:
yeo
パブリッシャー:
yeo

このアイテムをウィッシュリストへの追加、フォロー、興味なしとチェックするには、サインインしてください。

The friends of Ringo Ishikawa を購入する

スペシャルプロモーション! 7月9日 に終了

-30%
$14.99
$10.49
 

最新の更新 全て表示(17)

5月10日

Please help me to choose a Spanish translator!

Hello, guys!

I decided to make a Spanish translation and I need your help with choosing a translator.

I already did it with Japanese translation {リンクが削除されました} so I want to do the same here.

Please, rate the translators. Since all of them native speakers I want to know why you don't recommend someone. It's better for understanding than just pure rating. Also some will translate from Russian so keep it in mind that translation could not perfectly match English text.

If you want to translate the game please send me your version to this email: j7704@yandex.ru

Discussion here: https://steamcommunity.com/app/846110/discussions/0/1651043958636874447/
14 件のコメント 詳細を見る

4月4日

Switch release!

Hello, everyone.



Today the game hits the Nintendo eshop with this awesome art as a cover and I wanted to reminisce a little about how and by whom it became possible:

1) Players who played the game, made comments, wrote reviews so the game didn't sunk to the Steam's bottom and got some coverage in media where @CATCLANOYABUN came across it.

2) @CATCLANOYABUN liked it and proposed to CEO of CIRCLE Ent., a company she works on as a translator, for importing to Switch.

3) Chris Chau is a very humble person, who treated a noname like myself with all respect and care from the very start, CEO of CIRCLE Ent, decided to give my game a chance. He assigned Thomas Whitehead as a project manager of the game.

4) @thomasbw84 was very helpful and stress-tolerant and he carefully nullified every conflict which could but thanks to him never happen. He was partnered with Gary Chen for Japanese release.

5) Besides everything Gary Chen found really maze-like algorithms some annoying bugs had used. Together with Thomas they passed my vision to Shou Shiki who drew this amazing art.

6) And, damn, Shou Shiki made the best possible Ringo ever ) I don't know maybe Koizumi made some insights for the characters but I didn't tell him anything )

7) Chie Koizumi proofread all Japanese dialogues once again so overall Japanese localization became even better.

Here's the result of our work:

JPN: https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000018165
UA: https://www.nintendo.com/games/detail/the-friends-of-ringo-ishikawa-switch
FR: https://www.nintendo.fr/Jeux/Jeux-a-telecharger-sur-Nintendo-Switch/The-friends-of-Ringo-Ishikawa-1537111.html
UK: https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/The-friends-of-Ringo-Ishikawa-1537111.html
RU: https://www.nintendo.ru/-/-Nintendo-Switch/The-friends-of-Ringo-Ishikawa-1537111.html

And once again I want to thank all of you, who received the game so positive here at Steam, and make all this even possible!

Thank you very much!
17 件のコメント 詳細を見る

レビュー

“不良の美学とノスタルジー”
IGN Japan

“There's a certain amount of existentialism in this game, and it feels very intentional and morose.”
9/10 – Bonus Stage

“...the fact that Ringo Ishikawa is subtle, reflective, and directionless, makes it a brilliant bit of subversion. It also means it's the most surprisingly thoughtful game I have played in quite some time.”
9/10 – Digitally Downloaded

このゲームについて

高校3年の最後の秋。不良グループのリーダー、石河倫吾はその親友"マブダチ”たちと共に過ごしていく。

もし以下に興味があるなら、是非この体験を手にしてみてください!

1) 対話で読み解く良き"成長物話"
2) ベルトスクロールアクションの戦闘システム(多彩でユニークな戦闘を約束します!)
3) 古き良き不良の美学があります。

基本的には、学生生活をどのように楽しむかというシム要素を含むオープンワールド形式のゲームです。 昼夜1日のサイクルの中で、探索する町があり、NPCはその時間帯で行動しています。戦闘スキルを高めたり、真面目に学校で勉強したり、ミニゲームで時間をつぶしたり(ピンポン、ビリヤード、ビデオポーカー、TVゲーム...)、そのスタイルは様々です。

しかし、私が伝えたいこと、それはストーリーです。物語を感じること、私はそのようにゲームをデザインしています。だからこれはただの不良グループのライバルや抗争についての物語ではありません。ただそこで生活し、感じて欲しい。それだけです。

システム要件

Windows
Mac OS X
    最低:
    • OS: 7
    • プロセッサー: 1.2 GHZ
    • メモリー: 2 GB RAM
    • ストレージ: 320 MB 利用可能
    最低:
    • OS: Mac OS
    • プロセッサー: 1.2 GHZ
    • メモリー: 2 MB RAM

キュレーターの意見

31 人のキュレーターがこの製品をレビューしました。チェックするにはここをクリック。

カスタマーレビュー

レビュータイプ


購入タイプ


言語


期間
特定期間内のレビューを表示するには上のグラフをクリック&ドラッグするか、棒グラフをクリックしてください。

グラフを表示



表示:
グラフを表示
 
グラフを非表示
 
フィルター
Excluding Off-topic Review Activity
上記のフィルタに当てはまるレビューはこれ以上ありません
他のレビューを見るためにフィルターを調節する
レビューをロード中...