ข่าวสาร
A highschool gang leader Ringo Ishikawa trying to live through his last autumn before graduation. With his best friends.
บทวิจารณ์ล่าสุด:
แง่บวกเป็นส่วนมาก (19) - 78% จาก 19 บทวิจารณ์จากผู้ใช้ใน 30 วันล่าสุดนี้ เป็นแง่บวก
บทวิจารณ์ทั้งหมด:
แง่บวกเป็นอย่างมาก (374) - 88% จาก 374 บทวิจารณ์จากผู้ใช้สำหรับเกมนี้ เป็นแง่บวก
วันวางจำหน่าย:
17 พ.ค. 2018
ผู้พัฒนา:
yeo
ผู้จัดจำหน่าย:
yeo

เข้าสู่ระบบ เพื่อเพิ่มผลิตภัณฑ์นี้ลงในสิ่งที่อยากได้ของคุณ ติดตาม หรือทำเครื่องหมายเป็นยังไม่สนใจ

ไม่รองรับภาษาไทย

ผลิตภัณฑ์นี้ไม่รองรับภาษาท้องถิ่นของคุณ กรุณาตรวจสอบรายชื่อภาษาที่รองรับก่อนทำการสั่งซื้อ

ซื้อ The friends of Ringo Ishikawa

โปรโมชันพิเศษ! ข้อเสนอจะจบลง 9 กรกฎาคม

 

อัปเดตล่าสุด ดูทั้งหมด (17)

10 พฤษภาคม

Please help me to choose a Spanish translator!

Hello, guys!

I decided to make a Spanish translation and I need your help with choosing a translator.

I already did it with Japanese translation {ลิงก์ถูกลบแล้ว} so I want to do the same here.

Please, rate the translators. Since all of them native speakers I want to know why you don't recommend someone. It's better for understanding than just pure rating. Also some will translate from Russian so keep it in mind that translation could not perfectly match English text.

If you want to translate the game please send me your version to this email: j7704@yandex.ru

Discussion here: https://steamcommunity.com/app/846110/discussions/0/1651043958636874447/
14 ความเห็น อ่านเพิ่มเติม

4 เมษายน

Switch release!

Hello, everyone.



Today the game hits the Nintendo eshop with this awesome art as a cover and I wanted to reminisce a little about how and by whom it became possible:

1) Players who played the game, made comments, wrote reviews so the game didn't sunk to the Steam's bottom and got some coverage in media where @CATCLANOYABUN came across it.

2) @CATCLANOYABUN liked it and proposed to CEO of CIRCLE Ent., a company she works on as a translator, for importing to Switch.

3) Chris Chau is a very humble person, who treated a noname like myself with all respect and care from the very start, CEO of CIRCLE Ent, decided to give my game a chance. He assigned Thomas Whitehead as a project manager of the game.

4) @thomasbw84 was very helpful and stress-tolerant and he carefully nullified every conflict which could but thanks to him never happen. He was partnered with Gary Chen for Japanese release.

5) Besides everything Gary Chen found really maze-like algorithms some annoying bugs had used. Together with Thomas they passed my vision to Shou Shiki who drew this amazing art.

6) And, damn, Shou Shiki made the best possible Ringo ever ) I don't know maybe Koizumi made some insights for the characters but I didn't tell him anything )

7) Chie Koizumi proofread all Japanese dialogues once again so overall Japanese localization became even better.

Here's the result of our work:

JPN: https://ec.nintendo.com/JP/ja/titles/70010000018165
UA: https://www.nintendo.com/games/detail/the-friends-of-ringo-ishikawa-switch
FR: https://www.nintendo.fr/Jeux/Jeux-a-telecharger-sur-Nintendo-Switch/The-friends-of-Ringo-Ishikawa-1537111.html
UK: https://www.nintendo.co.uk/Games/Nintendo-Switch-download-software/The-friends-of-Ringo-Ishikawa-1537111.html
RU: https://www.nintendo.ru/-/-Nintendo-Switch/The-friends-of-Ringo-Ishikawa-1537111.html

And once again I want to thank all of you, who received the game so positive here at Steam, and make all this even possible!

Thank you very much!
17 ความเห็น อ่านเพิ่มเติม

บทวิจารณ์

“不良の美学とノスタルジー”
IGN Japan

“There's a certain amount of existentialism in this game, and it feels very intentional and morose.”
9/10 – Bonus Stage

“...the fact that Ringo Ishikawa is subtle, reflective, and directionless, makes it a brilliant bit of subversion. It also means it's the most surprisingly thoughtful game I have played in quite some time.”
9/10 – Digitally Downloaded

เกี่ยวกับเกมนี้

A highschool gang leader Ringo Ishikawa trying to live through his last autumn before graduation. With his best friends.

You should play it if:

1) You're fond of good stories with strong dialogues (especially about growing up)
2) You're a fight games enthusiast (you'll get your hands on some unique brawl mechanic and I promise you'll be satisfied)
3) You're into some yakuza-delinquent aesthetics

Basically, the game is an existential open world beat'em up with some school sim elements. It has a little of everything: a town to explore, day-night cycle, npc on their schedule, battle grinding, school grinding, mini-games (ping-pong, billiard, video-poker, video-game console with one game...) and so on.

But the main thing is the story I'm trying to tell. And I designed the game to make you feel this story. So it's not about rival gangs, or taking over turfs, or anything. You just live there and feel. And that's all.

ความต้องการระบบ

Windows
Mac OS X
    ขั้นต่ำ:
    • ระบบปฏิบัติการ: 7
    • หน่วยประมวลผล: 1.2 GHZ
    • หน่วยความจำ: แรม 2 GB
    • หน่วยบันทึกข้อมูล: พื้นที่ว่างที่พร้อมใช้งาน 320 MB
    ขั้นต่ำ:
    • ระบบปฏิบัติการ: Mac OS
    • หน่วยประมวลผล: 1.2 GHZ
    • หน่วยความจำ: แรม 2 MB

สิ่งที่ผู้แนะนำกล่าว

ผู้แนะนำ 22 รายได้เขียนบทวิจารณ์ผลิตภัณฑ์นี้ คลิก ที่นี่ เพื่อดูบทวิจารณ์

บทวิจารณ์จากผู้ซื้อ

ประเภทบทวิจารณ์


ประเภทการสั่งซื้อ


ภาษา


ช่วงวันที่
ในการดูบทวิจารณ์ตามช่วงวันที่ กรุณาคลิกและลากการเลือกบนกราฟด้านบน หรือคลิกบนแท่งที่กำหนด

แสดงกราฟ



แสดงผลเป็น:
แสดงกราฟ
 
ซ่อนกราฟ
 
ตัวกรอง
กำลังละเว้นกิจกรรมบทวิจารณ์นอกเรื่อง
ไม่มีบทวิจารณ์ใดเลยที่ตรงกับตัวกรองที่กำหนดไว้ด้านบน
ปรับแต่งตัวกรอกด้านบนเพื่อดูบทวิจารณ์อื่น ๆ
กำลังโหลดบทวิจารณ์...