應用程式 > 工具 > LingoHUD
社群中心
LingoHUD
LingoHUD is an AI-powered real-time translation overlay. Translate screen text, generate live subtitles, speak in your language and auto-type translations into games. Supports offline OCR, DeepL, Google, Whisper, and Groq Cloud. Your universal translator for games, manga, anime, and foreign chat

登入以將此項目新增至您的願望清單、關注它，或標記為已忽略

功能
Steam 正在了解這款軟體 
連接到第三方服務以獲得 AI 生成內容: Google Translate (and optional: DeepL, Groq Cloud, Google Gemini)
需要同意第三方使用者授權合約（EULA）
語言:
介面 完整語音 字幕
繁體中文 不支援
英文 ✔
法文 ✔
義大利文 ✔
德文 ✔
簡體中文 ✔
葡萄牙文 - 巴西 ✔
日文 ✔
韓文 ✔
波蘭文 ✔
俄文 ✔
土耳其文 ✔
查看全部 11 種支援的語言

搶先體驗軟體

立即開始使用，並參與軟體開發過程。

備註：這款搶先體驗軟體尚未開發完成，且內容可能會有所變動。如果目前的開發進度未使您產生興趣，建議您等待本軟體開發至下一階段再決定是否購買。了解更多

開發者的話：

為何採用搶先體驗模式？

「LingoHUD is a real-time translation tool designed to work alongside games, videos, and applications. Early Access allows us to gather feedback from users with different hardware configurations, languages, and use cases. This helps us optimize performance for gaming scenarios and prioritize the features our community needs most.」

這款軟體的搶先體驗時間大約會持續多久？

「We plan to remain in Early Access for approximately 3-6 months. The timeline depends on community feedback and the completion of our optimization roadmap.」

正式版預計會與搶先體驗版有何不同？

「The full version will include: GPU acceleration (CUDA) for faster speech recognition, additional OCR engines, expanded language support, lower memory usage through model optimization, and community-requested features. Core functionality (screen OCR, real-time audio translation, subtitle overlay) is already fully functional.」

搶先體驗版目前的開發進度如何？

「All core features are working: region and full-screen OCR with PaddleOCR and MangaOCR, real-time audio translation with Whisper, multiple translation engines (Google, DeepL, Gemini), text-to-speech, customizable hotkeys, and a radial quick menu. The application supports 12 UI languages. We plan to add offline translation (NLLB) in a future update. Current limitation: CPU-only mode (no GPU acceleration yet).」

軟體售價在搶先體驗期間前後會有所變動嗎？

「The price may increase slightly at full release to reflect added features and optimizations. Early Access supporters get the best price.」

在開發過程中，您打算如何與社群互動？

「We actively collect feedback through our Discord server. Bug reports with log files are addressed within 24-48 hours. Feature requests are tracked and prioritized based on community votes. Major updates will be announced through Steam and Discord.」
繼續閱讀
不支援繁體中文

本產品尚不支援您的目前所在地的語言。購買前請先確認語言支援清單。

此遊戲尚未在 Steam 上發售

預計發行日期: 2026 年 5 月

感興趣嗎？
將這款遊戲加入願望清單，以便在發售時收到通知。
 
查看所有討論

在討論區回報錯誤並留下對於此軟體的意見

關於此軟體

關於 LingoHUD

LingoHUD 是一款 AI 驅動的最先進翻譯助手,徹底消除數位世界中的語言障礙。不僅是遊戲,也是觀看電影、閱讀漫畫或消費外語內容時的最佳夥伴。即時翻譯螢幕文字,將聽到的轉換為字幕,甚至可以用您的聲音輸入到遊戲聊天中!

🌟 核心功能

📸 全視之眼 (OCR): 遊戲選單、任務日誌、漫畫對話框或電影字幕 — 只需一個按鍵 (F6) 即可擷取螢幕並在幾秒內翻譯為您的語言。

📖 漫畫翻譯 & 智慧框: 自動偵測漫畫面板中的文字,並以智慧文字框疊加層翻譯。

💬 遊戲內聊天 OCR (RapidOCR): 先進的 OCR 技術即時讀取和翻譯遊戲內聊天訊息。

🗣️ 語音輸入: 對著麥克風說話,LingoHUD 即時將您的語音轉換為文字並自動輸入到遊戲聊天(或任何文字欄位)。

🎙️ 即時字幕助手 (Whisper AI): 聆聽遊戲和影片音訊,透過 OpenAI Whisper 技術轉換為即時字幕。再也不會錯過沒有字幕的影片中的故事。

🌐 離線翻譯 (OPUS-MT): 使用赫爾辛基大學的神經網路模型無需網際網路即可翻譯 — 非常適合旅行或受限網路。

🧠 高級翻譯品質: 透過 Google 翻譯和 DeepL 整合,獲得自然流暢的翻譯,而不是機械式的。

⚡ 效能與隱私: 作為透明疊加層在您的系統上,效能影響最小。未經您的操作不會傳送任何資料 — LingoHUD 僅根據您的命令工作。

🎮 和 🎬 使用場景

遊戲玩家: 沒有語言支援的 RPG、MMO 和策略遊戲。

讀者和觀看者: 日本漫畫、網漫和無字幕電影。

打破語言障礙,享受內容。使用 LingoHUD,世界就在您的指尖。

🚀 路線圖: 接下來是什麼?

我們正在努力使 LingoHUD 成為最好的翻譯器。接下來:

⚡ GPU 加速 (CUDA): 為 NVIDIA GPU 使用者提供更快的語音辨識和翻譯。

🎯 智慧自動偵測: 無需熱鍵自動偵測和翻譯螢幕上的所有文字。只管玩。

🗣️ 即時語音翻譯: 多人遊戲和 Discord 的雙向語音翻譯 — 您用自己的語言說,隊友用他們的語言聽。

🧬 語音複製: 我們正在開發聽起來像您自己而不是機器人的翻譯。(需要 GPU)

📁 批次翻譯: 拖放漫畫資料夾、PDF 或遊戲檔案即時翻譯。

⚠️ 重要說明

顯示模式: 為了 LingoHUD 疊加層正確顯示,請將遊戲設定為「無邊框視窗」模式。

網際網路: 線上翻譯服務需要活動的網際網路連線。

獨立開發者: LingoHUD 是個人專案。感謝您的支持! 💜

AI 生成內容聲明

開發者針對他們的遊戲使用 AI 生成內容方式的說明如下：

LingoHUD uses AI models to provide real-time translation and transcription features. These include:

(1) On-device speech recognition using OpenAI's Whisper model (runs locally)
(2) Offline neural translation using Helsinki University's OPUS-MT models
(3) Optical character recognition using RapidOCR and MangaOCR (local)
(4) Speech bubble detection in manga using YOLOv8 (local, ONNX inference)
(5) Language identification using Meta's FastText (local)

Optionally, users may enable online translation services (Google Translate, DeepL, Groq Cloud, Google Gemini) by providing their own API keys. When enabled, data is sent only to the respective service provider; the developer does not collect or transmit user data.

All AI processing is triggered by explicit user action (hotkey press). No content is generated in the background. AI outputs (translations, transcriptions, detected text) are probabilistic and may contain errors. The software is intended for casual assistive use in gaming, manga reading, and language learning, and is not suitable for legal, medical, or mission-critical applications.

Built-in safeguards include hallucination detection to filter common Whisper errors, smart filters to skip non-translatable content (URLs, FPS counters, timestamps), and noise gating to prevent false transcriptions from silence.

系統需求

    最低配備:
    • 需要 64 位元的處理器及作業系統
    • 作業系統: Windows 10 or Windows 11 (64-bit)
    • 處理器: Intel Core i3 / AMD Ryzen 3
    • 記憶體: 4 GB 記憶體
    • 顯示卡: Integrated GPU (Intel HD 620 / AMD Vega 8)
    • DirectX: 版本：11
    • 網路: 寬頻網際網路連線
    • 儲存空間: 4 GB 可用空間
    • 音效卡: Windows compatible sound card
    • 備註: LingoHUD is a lightweight overlay running on top of your games. Performance may vary depending on your system load. An active internet connection is required for online translation features (Google/DeepL)
    建議配備:
    • 需要 64 位元的處理器及作業系統
    • 作業系統: Windows 10 or Windows 11 (64-bit)
    • 處理器: Intel Core i5 / AMD Ryzen 5 or higher
    • 記憶體: 8 GB 記憶體
    • 顯示卡: NVIDIA GTX 1650 4GB or better
    • DirectX: 版本：11
    • 網路: 寬頻網際網路連線
    • 儲存空間: 5 GB 可用空間
    • 音效卡: Windows compatible sound card with microphone input
    • 備註: LingoHUD is a lightweight overlay running on top of your games. Performance may vary depending on your system load. An active internet connection is required for online translation features (Google/DeepL)
此產品無任何評論

您可以撰寫評論來與社群分享您對於本產品的看法。請使用本頁面中位於購買按鈕上方的區塊來進行評論的編寫。