Mọi phần mềm > Tiện ích > Raiverb
Trung tâm cộng đồng
Raiverb
Localize your games or apps faster and easier, add new languages or translate your updates with ease. Raiverb is a versatile localization assistant, capable to leverage your existing content to deliver context-aware, accurate and fitting translations. Includes a range of quality-of-life features.
Đánh giá chung:
3 đánh giá của người dùng - Cần thêm đánh giá của người dùng để thống kê điểm số
Ngày phát hành:
9 Thg04, 2024
Nhà phát triển:
Nhà phát hành:
Bouncerock
Theo nhãn
Nhãn phổ biến được người dùng gán cho sản phẩm này:
+

Đăng nhập để thêm sản phẩm này vào danh sách ước, theo dõi, hoặc đánh dấu nó thành "đã phớt lờ"

Tính năng
Mua hàng trong ứng dụng
Tính năng hồ sơ bị giới hạn 
Kết nối tới dịch vụ bên thứ ba để tạo nội dung AI: Bouncerock
Cần sự chấp thuận của EULA bên thứ 3
Ngôn ngữ:
Giao diện Lồng tiếng Phụ đề
Tiếng Việt Không được hỗ trợ
Tiếng Anh ✔
Tiếng Pháp ✔
Tiếng Trung giản thể ✔
Tiếng Trung phồn thể ✔
Không hỗ trợ ngôn ngữ Tiếng Việt

Sản phẩm này không hỗ trợ ngôn ngữ địa phương của bạn. Vui lòng xem lại danh sách ngôn ngữ được hỗ trợ dưới đây trước khi mua.

Sử dụng Raiverb

Miễn phí
 

Về phần mềm này

Raiverb is a versatile localization assistant. Its main feature is an intelligent translator, built to work with AI from the ground-up, able to provide context-aware and accurate translations, following your directions, your glossary and every bit of context you will be able to provide. The translator is fast and cost effective.
Raiverb also comes with a range of tools to ease various daily localization tasks: an OCR image-to-text extractor, an LQA tool, a WYSIWYG (What You See Is What You Get) Editor, among others.
Raiverb is built to be as intuitive to setup and use as possible.

Import your game or app's translatable data effortlessly from spreadsheets or from a variety of popular formats, accompanied by comprehensive context, and let Raiverb handle the rest. Adjust as needed, either within Raiverb, or other software.

The languages currently available for translations are: English, French, Chinese, Spanish, Russian, Japanese, Korean, Arabic, Hindi, German, Portuguese.

Key features:

  • Translation*, Proofreading*, LQA: Ensure accurate translations with built-in translation, proofreading or LQA. (read below for limitations)
  • Common Formats Supported: Import content from various formats including .XLSX, .DOCX, .PO, .POT, XML-based (beta), HTML, and PDF (experimental).

  • Leverage Translation Memories and Glossaries: Use your existing Translation Memories (.TMX, .XLIFF) and Glossaries for consistency and/or generate them dynamically within Raiverb. This allows for interoperability with other CAT tools for review and proofreading.
  • A WYSWIG Editor: Having to review and edit texts full of tags or had to decipher variables? The easy WYSIWYG editor will allow you to see exactly where you are, add or edit new tags, make sure there are no errors, but also include more advanced functionalities, such as sentence splitting. It will even allow you to see your glossary matches! Will also detect the language automatically.

  • TM Converter: Included converter for Translation Memories. No need to use a dedicated software or even no particular knowledge required.
  • Extensive Customization: Tailor your output by defining character limits, providing contextual information, or referencing previous translations.

  • Image Recognition: Import images (JPG, BMP, PNG), extract text, and auto-detect language.

  • Flexible Export Options: Save your translated content as you need it: in its original format (see list of supported formats in manual), export to a spreadsheet, or integrate with other software.
  • Archiving and Editing Functionality: Automatically record all translated content for proofreading, confirmation, and reuse.
  • Industry compatible: Raiverb doesn't lock you in and doesn't force you to keep a credited account to access your data: export your data at any time, compatible with all other software.

*Translation and proofreading are free within certain limits (request length, speed and daily usage), free servers are provided for testing and experimenting. Sustained use will require a participation allowing access to priority servers. Other functions are unlimited and do not connect to any server.

Công bố về nội dung tạo bởi AI

Nhà phát triển mô tả cách trò chơi của họ dùng nội dung sáng tạo bởi AI như sau:

Raiverb is a Computer-Assisted Translation tool that organizes translation data from source content, tries to integrate as much context from this data to improve the acuracy of the end result.

Yêu cầu hệ thống

    Tối thiểu:
    • HĐH *: Windows 7 and superior
    • Bộ nhớ: 4 GB RAM
    • Lưu trữ: 500 MB chỗ trống khả dụng
    Khuyến nghị:
    • HĐH *: Windows 7 and superior
    • Bộ nhớ: 4 GB RAM
    • Lưu trữ: 500 MB chỗ trống khả dụng
* Bắt đầu từ 01/01/2024, phần mềm Steam sẽ chỉ hỗ trợ từ Windows 10 trở lên.
Xem tất cả

Thẩm định viên nói gì

1 thẩm định viên đã đánh giá sản phẩm này. Nhấp vào đây để xem.

Đánh giá của khách hàng cho Raiverb

Loại đánh giá


Phương thức mua


Ngôn ngữ


Tùy chỉnh
Khoảng ngày
Để xem các đánh giá trong một khoảng thời gian, vui lòng nhấp và kéo lựa chọn trên đồ thị hoặc nhấp vào một thanh cụ thể.

Hiện đồ thị



Thời gian chơi
Lọc theo thời gian chơi của người dùng khi đánh giá được viết:



Không có tối thiểu đến Không có tối đa

Hiển thị
Hiện bài đánh giá theo thứ tự hiển thị đã chọn





Tìm hiểu thêm
Hiện đồ thị
 
 Ẩn đồ thị
 
Bộ lọc
Loại trừ hoạt động đánh giá lạc đề
Thời gian chơi:
Chơi chủ yếu trên Steam Deck
Không còn đánh giá nào khớp với bộ lọc trên.
Chỉnh bộ lọc ở trên để xem thêm đánh giá khác
Đang tải đánh giá...