Departed Away Demo herunterladen

Translation

English & Turkish Proofreading/Editing/Translation (DONE!) : Oğuz Kaan Aybak (Truthful Road)

Japanese Translation (CANCELLED) : Yuki Fujita 藤田 優輝

Spanish Translation (DONE!) : Facundo Seghezzo (facuseghezzo)

Chinese Translation (MISSING) : Amor噬鱼

Russian Translation (MISSING UwU) : Daria Braude (unexpectedeath)

Portuguese - Brazil (DONE!) : Rocotroco

Infos zum Spiel

"Wie schwer kann es sein, Freundschaften zu schließen?" Das dachte ich, als ich das erste Mal in meine neue Schule kam. Ich ahnte nicht, dass mein erster Tag ein Albtraum werden würde. Ich habe Mist gebaut, und plötzlich haben alle mit den Fingern auf mich gezeigt, und mir die Schuld für etwas gegeben, was ich nicht getan habe. Es ist nicht meine Schuld, weißt du. Es ist, als wäre ich an einen Ort gestoßen, der voller Geheimnisse und Verrückter ist. Ich verachte diesen Ort, und ich mag die anderen auch nicht besonders. Überleben scheint jetzt meine einzige Option zu sein.


Hmm... Es ist ziemlich schwierig, alle Details zu erklären, aber ich war gezwungen, an dieser neuen Schule anzufangen. Es war keine freie Wahl; meine Eltern drängten mich praktisch dazu. Eine arbeitswütige Mutter und ein gruseliger Vater - meine Familie ist alles andere als gewöhnlich. Aber lassen wir uns nicht vom Kurs abbringen. In dieser Schule wollte ich nur ein paar Freunde finden, aber... Nun, du weißt, wie das ausging. Konntest du meinen Anwalt kontaktieren? Ich habe so das Gefühl, dass ich einen brauchen werde.


Oh, Beatrice, sie war eine absolute Betäuberin! Es ist, als hätte ich noch nie so atemberaubende Schönheit gesehen. Und dann ist da noch Hitomi, das stille, nerdige Mädchen. Sie könnte ein Nerd sein, aber sie ist auf ihre eigene Art faszinierend. Nun, Marcel, sie ist ein Rätsel. Ein einziger Blick auf sie, und sie entzündet ein Feuer in deinem Herzen. Auch ihr Talent ist etwas Anderes, obwohl es im Vergleich zu Veronicas verblasst. Veronica ist auf einer ganz anderen Ebene; sie kann alles durch ihren Einsatz und ihre harte Arbeit meistern. Aber, meine Güte, es gibt etwas an jedem von ihnen, das völlig verwirrend ist!

Beschreibung nicht jugendfreier Inhalte

Der Entwickler beschreibt die Inhalte wie folgt:

Dieses Spiel enthält möglicherweise Inhalte, die nicht für alle Altersklassen oder zum Ansehen am Arbeitsplatz geeignet sind: Allgemeine nicht jugendfreie Inhalte