Ce contenu nécessite le jeu de base Train Simulator 2016 sur Steam pour fonctionner.

Évaluations des utilisateurs :
Globales :
plutôt positives (39 évaluation(s)) - 71% des 39 évaluations des utilisateurs pour ce jeu sont positives.
Date de parution : 17 mai 2012

Connectez-vous pour ajouter cet article à votre liste de souhaits, le suivre, ou indiquer que vous n'êtes pas intéressé

Contenu téléchargeable

Ce contenu nécessite le jeu de base Train Simulator 2016 sur Steam pour fonctionner.

Acheter Train Simulator: Portsmouth Direct Line Route Add-On

Packages qui comprennent ce jeu

Acheter Train Simulator: UK Collection

Inclut les 5 articles suivants : Train Simulator: Freightliner Class 66 v2.0 Loco Add-On, Train Simulator: GEML Class 90 Loco Add-On, Train Simulator: Great Eastern Main Line London-Ipswich Route Add-On, Train Simulator: Portsmouth Direct Line Route Add-On, Train Simulator: South West Trains Class 444 EMU Add-On

Acheter Train Simulator: Portsmouth Direct Line Collection

Inclut les 6 articles suivants : Train Simulator: BR Class 33 Loco Add-On, Train Simulator: BR Class 421 '4CIG' Loco, Train Simulator: BR Class 423 ‘4VEP’ EMU Add-On, Train Simulator: Class 455 EMU Add-On, Train Simulator: Portsmouth Direct Line Route Add-On, Train Simulator: South West Trains Class 444 EMU Add-On

 

Édition spéciale

CLASSICS RANGE
The Classics Range features a selection of must-have products at value for money prices from the TS back catalogue.

À propos de ce contenu

Portsmouth Direct Line Expansion Pack est une modélisation de la ligne de 49 miles assurant le trajet entre Woking et le port de Portsmouth via Guildford. Basé sur la ligne créée en 2000 opérant toujours aujourd’hui, l'extension inclut la Class 450 unité multiple électrique (visible très régulièrement sur la ligne) et la représentation fidèle des 16 stations le long de cette voie. La ligne directe de Portsmouth traverse des centres urbains, des zones rurales du Surrey jusqu'à la ville portuaire de Portsmouth sur la côte sud.

La ligne fut mise en service en 1845, et à cette époque, les machines à vapeur avaient bien du mal à franchir les côtes, et les dénivelés entre Guildford et Petersfield. Néanmoins, les durées de trajet furent améliorées par l’électrification de la ligne en 1937, et plus tard vers les années 2000, la ligne à troisième rail de 750 V CC était majoritairement desservie par des unités motrices électriques Class 444 et Class 450. La 450 inclut avec la Portsmouth Direct Line est une fidèle modélisation de la version réelle Siemens de la Class 450 ‘Desiro’, qui entra en service en 2003, et comprend des contrôles et des effets sonores réalistique ainsi que des affichages et des contrôles de portières indépendants.

Inclut :

  • La Class 450 'Desiro' élément automoteur électrique (EAE)
  • La ligne Portsmouth Direct de 49 miles de Woking à Portsmouth Harbour.

Scénarios :

10 scénarios pour la ligne :
  • Introduction to Portsmouth Direct Line
  • End of Days
  • Chop and Change
  • Halfway Haslemere
  • Hightail to the Harbour
  • Holybourne Tanks
  • Saturday Shunt
  • Petersfield Shuffle
  • Southern Rail Tour
  • Working to Woking

Configuration requise

    • Système d'exploitation : Windows XP / Vista / 7
    • Processeur : 2.8 GHz ou plus rapide
    • Mémoire vive : 2 Go RAM
    • Carte graphique : 256 Mo avec Pixel Shader 3.0*
    • DirectX®: Version 9.0c (Inclus)
    • Disque dur : 6 Go d'espace disque + 3 Go pour le contenu téléchargeable
    • Son : Compatible Direct X 9.0c
Évaluations des utilisateurs
Le système d'évaluations des utilisateurs a été mis à jour ! En savoir plus
Globales :
plutôt positives (39 évaluation(s))
Publiées récemment
Vx NoUtrOnz xV
Posté le : 21 mai
I think everyone would agree that this route needs an upgrade.

I live near the route and have been travelling between Woking and Portsmouth numerous times, and comparing it to this it almost looks like it has no character. The developers must have spent so little time and effort to this route than other such as London to Brighton, Liverpool to Manchester and South London Network to name a few.

In order to improve the route DTG need to:
- Add consist tilt to certain areas such as at Godalming, Rowlands Castle etc.
- Texture and scenery improvements to make it look like the real thing
- Improve timetables to scenarios included

DOVETAIL UPGRADE IT PLEASE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
thenimster
Posté le : 17 mai
Pretty much only the Woking to Portsmouth bit has scenery. The rest of it doesn't. There's even a bit where there is a loop which isn't supposed to be there. If you do want thhis route then get it on a large sale. Otherwise invest your money on something else
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
Swift Devil
Posté le : 29 mars
its ok a bit out dated but good
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
TheArkerportian
Posté le : 5 mars
Well made route and trains, albeit they lack a passenger view.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
dandtscruby
Posté le : 5 mars
Good route-Get it withnthe 44 in UK collection DEFINETELY
The 450 is a pathetic effort at a train-MAKE IT BETTER DTG
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
takethismafiaup
Posté le : 19 février
Not bad. I would acutally recommend this game. Although, I am still deciding which train to buy. 455 or 444.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
BNSF2001
Posté le : 6 février
If you want a route with over half the track with no scenery, then this is for you! The mainline between Woking and Portsmouth is nice, and has scenery. But up north, towards Woking, there is extra tracks which forms a huge network that is around half, or even more of the total route's mileage, which DOES NOT HAVE SCENERY. DPS does have a updated version to this, but this is only to the line between Woking and Portsmouth, and not to the extra tracks. So if you want the entire route to have scenery, WHICH THE ENTIRE ROUTE SHOULD HAVE, you will have to include it your self. The EMU which is included is a joke. 1) The brakes SUCK 2) No Passenger View and 3) No DRA. It's nice to know, that DTG has been aware of this Packs's issues for along time, but still havent fixed them, just 4 years after this has been raised. I give this a -6 out of 10.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
colinirvine74
Posté le : 18 janvier
The route is old the Class 450 is ♥♥♥♥ and if you have your setting down low there
will be floating objects so overall 3/10 on a rating. Cameron Irvine,Falkirk,Scotland.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
It's TSG
Posté le : 27 décembre 2015
The Portsmouth Direct Line is the only route in which you can drive South West Trains. Recommended with the 455 and 444.

Looks: 10/10
Rolling Stock: 5/10
Pricing: 7/10
Enjoyment: 8/10

Overall mark: 30/30

Undoubted pass.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
DanBob210
Posté le : 17 décembre 2015
Good route, nice detail and plenty of stations for stopping services or expresses. Class 450 is not a brilliant train, badly simulated with awful brakes and no passenger view. Other than that this is a decent route, not my favourite but not bad.

NOTE- DO NOT BUY THIS INDIVIDUALLY!!! Buy it in the UK collection- same price for this, class 444, GEML, class 90 and more!
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
aussiemau5
Posté le : 3 décembre 2015
One of my favourite routes in TS2016. Got it in a bundle with the Class 444, and so far it has impressed.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
wolverine6192009
Posté le : 16 novembre 2015
love this rote just hope that they do an extension up to london and an extension along the coast to Brighton.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
Trent
Posté le : 1 novembre 2015
This route is one of my favourite, mainly because it is nearest to me. This is a lovely route that I play literally everytime I'm on Train Simulator.

Postives
-Distance is very accurate
-Nice scenary
-Track layout is great
-Class 450 is supplied with it
-DPS upgrade available, with London - Faversham.

Negatives
-Released in 2012- looks old now.

I don't have a problem with this route, but they are the issues I think that do come accross to most.
Rating: 9/10
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
russell.haynes1
Posté le : 27 octobre 2015
Steam says its in my library but it isn't
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
jonathanowen96
Posté le : 23 août 2015
This was one of the products I bought in the 'UK Collection'. So, what do I think?

Well, let's get the bad stuff out-the-way first. The braking on the Class 450 is attrocious, not to mention there's the 50/50 chance that when applying said-brakes, you'll trigger the Emergency Brake and have to stop. The other thing is that it's all well doing Woking to Portsmouth, but there's so many lines included in this route that do not have scenery. This is both a crying shame (you get the lines to Redhill, Alton, Ascot, etc.) and a huge waste of space. Apart from being somewhere for the AI Trains to go, they're pretty much pointless to include. Finally, there's the price. This is definetly not a £24.99 route. £18.99 would've been much more reasonable. But since I bought this in a Collection during a sale at a much, MUCH reduced price, it doesn't bother me.

Now, what's good about this route? The rolling stock is nice, but it's not just Class 450's that run the Portsmouth Direct Line in reality (I'm glad that in the Collection I bought, I got the Class 444 as well). They're good to drive (bar-braking) & it's a nice long run all the way from Woking to Portsmouth. The scenario's are good too, the first of which tells the player a lot about the line in question which is brilliant! More TS Routes should do this...

Overall, this is a fairly solid route, but take my advice: get it in a Collection or Bundle, and get another EMU (e.g. Class 444) to go with it. It's fun none-the-less though so if third-rail electrics are you're thing, this may just be the route for you.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
Miles
Posté le : 8 août 2015
A brilliant route, my absolute favourite in TS so far. I definitely recommend this, especially if you live in Surrey and/or Hampshire!
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
Mr Banter
Posté le : 29 juin 2015
Wow!
I very highly recomend this amazing route.
The detail of it is brilliant and don't forget to get the DPS version alongside it.
I have been to Guilford staion and town a couple of times, and the layout of the buildings and roads is spot on.
I highly recomend this route! It is a must buy.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
✪ TheCatOfWar
Posté le : 31 mai 2015
Get it with the UK collection.

The route itself is nice, aside from the fact you only use about 1/3 of it (the rest is undetailed and/or unelectrified)

Like everyone says, the 450 has poor braking, but if you took my advice and got the UK collection (which you'd be really dumb not to because it's for the same price) then you'll have the 444, which makes up for it in my opinion even if it does have the same sounds.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
[]
Posté le : 26 mai 2015
Nice route nice scenery, but unpolished. It seems like DTG gave up fixing the issues in this route as it was released in 2012 and now it's 2015 still no updates.

-Class 450 the handling is ABYSMAL. The brakes are too weak, and this is not me exaggerating. Enter a 12-car platform at 40mph, set the brakes to 81% (maximum non-emergency level), and watch the train overrun. Such basic issue that ruins gameplay. Also most buttons in the cab is non-functioning.

-Some scenarios unable to achieve gold medal. For one the maximum score you can get is 400, so not for those gold medal OCD patients. some scenarios also have terrible timetables such that you are very early in one station, and very late for the next station.

-Route only goes from Portsmouth to Woking, could be extended to Waterloo for the whole experience (only 15 more miles). Seems like developers too lazy to finish off the last bit.

Final words: Do pick one up if it's over 50% off, but refrain from purchasing until DTG gave it an upgrade like Isle of Wight.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
rpg481
Posté le : 25 avril 2015
Awesome route
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
Évaluations les plus pertinentes  Dans les 180 derniers jours
2 personne(s) sur 3 (67%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 27 décembre 2015
The Portsmouth Direct Line is the only route in which you can drive South West Trains. Recommended with the 455 and 444.

Looks: 10/10
Rolling Stock: 5/10
Pricing: 7/10
Enjoyment: 8/10

Overall mark: 30/30

Undoubted pass.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
Évaluations les plus pertinentes  Globales
11 personne(s) sur 12 (92%) ont trouvé cette évaluation utile
Non recommandé
Posté le : 26 mai 2015
Nice route nice scenery, but unpolished. It seems like DTG gave up fixing the issues in this route as it was released in 2012 and now it's 2015 still no updates.

-Class 450 the handling is ABYSMAL. The brakes are too weak, and this is not me exaggerating. Enter a 12-car platform at 40mph, set the brakes to 81% (maximum non-emergency level), and watch the train overrun. Such basic issue that ruins gameplay. Also most buttons in the cab is non-functioning.

-Some scenarios unable to achieve gold medal. For one the maximum score you can get is 400, so not for those gold medal OCD patients. some scenarios also have terrible timetables such that you are very early in one station, and very late for the next station.

-Route only goes from Portsmouth to Woking, could be extended to Waterloo for the whole experience (only 15 more miles). Seems like developers too lazy to finish off the last bit.

Final words: Do pick one up if it's over 50% off, but refrain from purchasing until DTG gave it an upgrade like Isle of Wight.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
7 personne(s) sur 7 (100%) ont trouvé cette évaluation utile
Non recommandé
Posté le : 22 mars 2015
Well.

Route:
This route is a very nice route, good scenery (only the Woking to Portsmouth bits - even though the track between Redhill and Wokingham, Ascot and Wokingham, Ascot and Aldershot, Brookwood and Alton, Guildford to Hinchley Wood and Guildford and Aldershot is there, there is no scenery). BUT - don't buy this route. Buy the UK Collection which comes with this route, the GEML, Class 444 (A must have if you want to play any scenarios from the workshop), Class 66 Freightliner and Class 90 all for the same price. BUY THE UK COLLECTION AND NOT THIS ROUTE! This is one of 2 reasons why I don't recommend it. Howeve the fact that this route doesn't go from Waterloo to Woking which is a large let down so after a while this route can get boring. So to sum up: good add-on with some bits left out but buy the UK Collection instead.

Train:
No. No. No, no, no, no. This train has some MAJOR mistakes.
The cab view is fine. Nothing special here.
The train looks decent. There are some discrepancies between it and the class 450 in real life, but otherwise it is reasonable. Also there is no SWT branding but there's a patch for that from UKTS.
There is no passenger view. I don't know how long it takes but judging by the quality of other passenger views, I don't think it takes long. But there isn't one. Pure laziness.
The physics are a joke. The braking distance is shocking, and I mean shocking. If you are not under 30mph by the time you enter a platform, you are not going to stop at that platform. Most trains do it at around 40 with max breaking, some have done it from 50 but 30 is not realistic at all. How did this get through the testing? How?
The sounds are of the normal standard: Utter joke. Painful to listen to if you've been on any British electric Desiro.
The 450 could have been good but the sounds and physics made it go from decent to painful-to-drive. It's not as bad as the DTG 321 but then that's not really saying anything.

So buy the UK Collection and never drive the 450 without the appropriate Armstrong Powerhouse sound pack.

Felix
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
6 personne(s) sur 7 (86%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 2 mars 2015
This route is great however the brakes on the included train is not and it is also a shame that the route dosnt go as far as London Waterloo, but i often have a go on this route and i still love it!
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
4 personne(s) sur 5 (80%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 26 novembre 2014
Route Pros:
Nice scenery...
Iterestingly enough, there are some grades on this line, that are steep enough to catch attention!
Quite a few level crossings (which i like)
Many scenarios
Performs EXTREMELY well for me.

Route Cons:
I can't find any!

Class 450 Pros:
Nice looking on the outside

Class 450 Cons:
The brakes are TERRIBLE
Cabview is (in my opinion) very badly modelled.
The horn is the SAME horn from the Class 455, the Class 360, AND the Class 380!

Should you buy this route? Ya, I guess you should, overall it is a pretty enjoyable drive!
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
4 personne(s) sur 5 (80%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 1 novembre 2015
This route is one of my favourite, mainly because it is nearest to me. This is a lovely route that I play literally everytime I'm on Train Simulator.

Postives
-Distance is very accurate
-Nice scenary
-Track layout is great
-Class 450 is supplied with it
-DPS upgrade available, with London - Faversham.

Negatives
-Released in 2012- looks old now.

I don't have a problem with this route, but they are the issues I think that do come accross to most.
Rating: 9/10
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
3 personne(s) sur 4 (75%) ont trouvé cette évaluation utile
1 personne a trouvé cette évaluation amusante
Recommandé
Posté le : 31 mai 2015
Get it with the UK collection.

The route itself is nice, aside from the fact you only use about 1/3 of it (the rest is undetailed and/or unelectrified)

Like everyone says, the 450 has poor braking, but if you took my advice and got the UK collection (which you'd be really dumb not to because it's for the same price) then you'll have the 444, which makes up for it in my opinion even if it does have the same sounds.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
1 personne(s) sur 2 (50%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 21 décembre 2014
Altough it is old, there are thousands of workshop scenarios to try out. Definitely pick this on up in the UK Collection Bundle on a sale, which will save you soooo much money.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
2 personne(s) sur 4 (50%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 23 décembre 2014
It is good, it could of gone to Waterloo, Brighton, and Southampton, there should be a portal for all tracks at the Effingham Junction Turn off, some reason on part of the Hinchley Wood Branch there is no 3rd Rail, but people think there is a route limit.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
1 personne(s) sur 2 (50%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 24 décembre 2014
For a commuter trains junkie like myself, this route is a must, right after London-Brighton. Of course, in its basic state, with only Class 450 included, it's lifeless, but if you can grab the PDL Collection it becomes a nice commuter experience.

So yes, but only the whole PDL collection.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
1 personne(s) sur 2 (50%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 27 décembre 2014
Great addon to train simulator, Would highly recommend
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
1 personne(s) sur 2 (50%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 15 février 2015
This route is a another welcome addition to TS (Train Simulator) collection. It has scenary only the Woking to Portsmouth only but no scenary outside the line except for the platform scenary. It also can have me to have a chance to create a 2 part Portsmouth to London Victoria.

There are some disapointments about this route:
This route unfortunately does not go all the way to Wateloo.
The Class 450 stops badly and sometimes you can derail or ran over a red signal (Buy the PDL [Portsmouth Direct Line] Collection if you can).

But still, for me, it is still recommended even for Portsmouth Direct Line Collection. You can have the DPS (DPSimulation) PDL [Portsmouth Direct Line] if you have the London Faversham High Speed Route Add-On. Note: Does not add scenary or anything. Just the rail it just changed.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
1 personne(s) sur 2 (50%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 23 août 2015
This was one of the products I bought in the 'UK Collection'. So, what do I think?

Well, let's get the bad stuff out-the-way first. The braking on the Class 450 is attrocious, not to mention there's the 50/50 chance that when applying said-brakes, you'll trigger the Emergency Brake and have to stop. The other thing is that it's all well doing Woking to Portsmouth, but there's so many lines included in this route that do not have scenery. This is both a crying shame (you get the lines to Redhill, Alton, Ascot, etc.) and a huge waste of space. Apart from being somewhere for the AI Trains to go, they're pretty much pointless to include. Finally, there's the price. This is definetly not a £24.99 route. £18.99 would've been much more reasonable. But since I bought this in a Collection during a sale at a much, MUCH reduced price, it doesn't bother me.

Now, what's good about this route? The rolling stock is nice, but it's not just Class 450's that run the Portsmouth Direct Line in reality (I'm glad that in the Collection I bought, I got the Class 444 as well). They're good to drive (bar-braking) & it's a nice long run all the way from Woking to Portsmouth. The scenario's are good too, the first of which tells the player a lot about the line in question which is brilliant! More TS Routes should do this...

Overall, this is a fairly solid route, but take my advice: get it in a Collection or Bundle, and get another EMU (e.g. Class 444) to go with it. It's fun none-the-less though so if third-rail electrics are you're thing, this may just be the route for you.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
1 personne(s) sur 3 (33%) ont trouvé cette évaluation utile
Non recommandé
Posté le : 6 février
If you want a route with over half the track with no scenery, then this is for you! The mainline between Woking and Portsmouth is nice, and has scenery. But up north, towards Woking, there is extra tracks which forms a huge network that is around half, or even more of the total route's mileage, which DOES NOT HAVE SCENERY. DPS does have a updated version to this, but this is only to the line between Woking and Portsmouth, and not to the extra tracks. So if you want the entire route to have scenery, WHICH THE ENTIRE ROUTE SHOULD HAVE, you will have to include it your self. The EMU which is included is a joke. 1) The brakes SUCK 2) No Passenger View and 3) No DRA. It's nice to know, that DTG has been aware of this Packs's issues for along time, but still havent fixed them, just 4 years after this has been raised. I give this a -6 out of 10.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
0 personne(s) sur 1 (0%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 19 octobre 2014
It's A Briliant Route With All The Scenary Evan though You Get Two Trains It Is Still A fantasic Route
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
0 personne(s) sur 1 (0%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 19 février
Not bad. I would acutally recommend this game. Although, I am still deciding which train to buy. 455 or 444.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
0 personne(s) sur 1 (0%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 5 mars
Well made route and trains, albeit they lack a passenger view.
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
0 personne(s) sur 1 (0%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 5 mars
Good route-Get it withnthe 44 in UK collection DEFINETELY
The 450 is a pathetic effort at a train-MAKE IT BETTER DTG
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
2 personne(s) sur 6 (33%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 13 octobre 2014
Brilliant! 1 train included this 49 mile route will keep you going!
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante
1 personne(s) sur 4 (25%) ont trouvé cette évaluation utile
Recommandé
Posté le : 31 mars 2015
What can I say about the PDL?

Absolutley amazing, even though I have been using the add on for a good 5 hours I can already feel the excitement the moment the scenario loads up.

Well done hope this continues on to TS2016
Cette évaluation vous a-t-elle été utile ? Oui Non Amusante