Portal™ 是 Valve 新的單人遊戲。Portal 的場景為神秘的「光圈科學實驗室」,它已被譽為目前最富創意的新遊戲,將會帶給玩家好幾個小時的獨特遊戲體驗。 該遊戲是設計用於改變玩家在既定環境下處理、操作及猜測潛在可能性的方式;類似在任何既定狀態之下使用 Half-Life® 2 重力槍來運用物體的創舉。 玩家們必需要透過開啟傳送門移動物體及自己本身,以解開謎題與應付各項挑戰。
使用者評論: 壓倒性好評 (17,136 篇評論)
發售日: 2007 年 10 月 10 日

登入以新增此項目至您的願望清單、追隨或是標記為無興趣

購買 Portal

包含此遊戲的合集

購買 The Orange Box

包含 5 個項目: Half-Life 2, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two, Portal, Team Fortress 2

購買 Portal Bundle

包含 2 個項目: Portal, Portal 2

購買 Valve Complete Pack

包含 24 個項目: Counter-Strike: Global Offensive, Portal 2, Left 4 Dead 2, Left 4 Dead, Portal, Team Fortress 2, Team Fortress Classic, Counter-Strike: Source, Counter-Strike, Counter-Strike: Condition Zero, Day of Defeat, Day of Defeat: Source, Half-Life 2, Half-Life 2: Deathmatch, Half-Life 2: Lost Coast, Half-Life 2: Episode One, Half-Life 2: Episode Two, Half-Life, Half-Life: Blue Shift, Half-Life: Opposing Force, Half-Life Deathmatch: Source, Half-Life: Source, Ricochet, Deathmatch Classic

此遊戲的 DLC 可下載內容

 

由多名鑑賞家所推薦

"A first-person physics puzzler developed by Valve. Use a Portal Gun to navigate a series of tests as a human lab rat, guided by the friendly A.I. GLaDOS"

最近更新 檢視全部(19)

2014 年 12 月 8 日

Portal Update Released

We have released an update for Portal.
Changes in this update are:

  • Fixed missing video card configuration files causing lower than expected default settings when running the first time
  • Fixed bug with threads getting lower priority than expected causing performance issues on OSX and Linux
  • Fixed bad damage indicators if you changed resolution while playing

149 則回應 繼續閱讀

關於此遊戲

Portal™ 是 Valve 新的單人遊戲。Portal 的場景為神秘的「光圈科學實驗室」,它已被譽為目前最富創意的新遊戲,將會帶給玩家好幾個小時的獨特遊戲體驗。

該遊戲是設計用於改變玩家在既定環境下處理、操作及猜測潛在可能性的方式;類似在任何既定狀態之下使用 Half-Life® 2 重力槍來運用物體的創舉。

玩家們必需要透過開啟傳送門移動物體及自己本身,以解開謎題與應付各項挑戰。

系統需求

Windows
Mac OS X

    最低: 1.7 GHz 處理器、512MB 記憶體、DirectX® 8.1 等級顯示卡 (需要支援 SSE)、Windows® 7 (32/64-bit)/Vista/XP/2000、滑鼠、鍵盤、網際網路連線

    建議: Pentium 4 處理器 (3.0GHz 以上)、1GB 記憶體、DirectX® 9 等級顯示卡、Windows® 7 (32/64-bit)/Vista/XP/2000、滑鼠、鍵盤、網際網路連線

    Minimum: OS X version Leopard 10.5.8, Snow Leopard 10.6.3, 1GB RAM, NVIDIA GeForce 8 or higher, ATI X1600 or higher, or Intel HD 3000 or higher Mouse, Keyboard, Internet Connection
值得參考的用戶評論
3 人之中有 3 人(100%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
2.5 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 26 日
以當時來說,這是一款極具創意的遊戲,到現在仍是。
劇情方面,可以說是沒劇情,不過遊戲的趣味會令你忘記這點。
唯一不好的地方就是遊戲時間太短。
這篇評論值得參考嗎? 有趣
3 人之中有 3 人(100%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
4.5 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 23 日
傳送門是個非常具創意的第一人稱遊戲,可以想像當初推出之後的熱門度。這款考驗的就是邏輯腦力,如何用主角手中的傳送裝置與重力加速等因素來通關,本作也不會說難上手,但劇情長度就還好,等玩加上手之後總劇情也過了一半了。

且本作其實還算蠻常特價的,想入手的朋友可以在-75%就連同2代跟The Final Hours一起入手,這些通常都會一起特價的。
這篇評論值得參考嗎? 有趣
2 人之中有 2 人(100%)認為這篇評論值得參考
5.0 記錄時數
張貼於:02 月 19 日
對於空間感不好的人,這遊戲是個不錯的訓練!
遊戲刺激有趣但故事頗為短。

8/10
這篇評論值得參考嗎? 有趣
1 人之中有 1 人(100%)認為這篇評論值得參考
2.9 記錄時數
張貼於:05 月 17 日
預售版評論
Best game ever!
這篇評論值得參考嗎? 有趣
60 人之中有 53 人(88%)認為這篇評論值得參考
有 5 位使用者認為這則評論很有趣
5.1 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 15 日
Oh how I wish Valve would make more single player games they're good at it

Don't get me wrong Valve's multiplayer games are just as good BUT REALLY VALVE IS AMAZING AT making single player games but sadly There will be no more games from valve single player or multiplayer

But portal is a amazing game.

9.9/10
Why 9.9 you might ask Because I really wanted that cake.


Oh and I became gay for a cube.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
53 人之中有 46 人(87%)認為這篇評論值得參考
有 7 位使用者認為這則評論很有趣
10.9 記錄時數
張貼於:03 月 4 日
if you are reading this then you are late to the party now come we have plenty of cake
這篇評論值得參考嗎? 有趣
37 人之中有 33 人(89%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
10.2 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 24 日
Short Verdict: A great puzzle game strongly based on spatial orientation, physics and some platforming. If you don't know it already, the basic premise is having a gun capable of shooting two portals, between which you can travel to solve puzzles. Portal is a classic and, as you'll see below, I can hardly say anything bad about it. You should at least try it (there's a demo available, or so it seems)!

Pros:
  • Smart puzzles, with great balance between pure thinking and skills (a bit too much on the skills side for my personal taste, but I wouldn't say it's a con)
  • Great atmosphere that builds up throughout the game
  • Fun side-quests, like finding radios and taking them to the right spot, and also putting down security cameras
  • Even has advanced levels and challenges for hardcore players

Cons:
  • Apart from Least Portals, I couldn't find challenges any fun, especially the Least Steps challenge.
  • Carrying objects around is slightly too clumsy. For instance, I'd like to be able to rotate what I'm carrying.

Bought on: Got it as a gift from Xsesis! Thanks a lot! It's been as cheap as US$ 1.99 (or R$ 3,99) on Steam. That's a steal! Definitely worth more.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
25 人之中有 24 人(96%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
5.4 記錄時數
張貼於:03 月 28 日
Everything that you've heard about 'Portal' is true. Well, if you've heard nothing but great things about it, that is. Because this is easily one of the greatest puzzle games to ever be created. Hell, it may even be one of the greatest games created, period. It's like 'Half Life 2' but on crack! You thought crack was bad for you, didn't you? Well it turns out that crack is good when combined with elements of puzzle solving and first person shooters.

'Portal' may be short, but it's pretty damn cheap too. And when you take into consideration the difficulty of the added challenges after you've completed the story, it should take a decent amount of time to complete.

Nevertheless, it's refreshing to see a first person 'shooter' without bullets and if you haven't picked this game up that's something that you should probably be doing right about now.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
22 人之中有 21 人(95%)認為這篇評論值得參考
有 2 位使用者認為這則評論很有趣
23.3 記錄時數
張貼於:01 月 3 日
ENGLISH and Italian Review
Recensione Inglese ed ITALIANA


English:

Come on... You have Steam and you haven't played Portal yet?? You're crazy. You shouldn't even need reasons to buy it. But, if you insist... it's an ibrid shooterplatformpuzzlelogicsomething where the reasoning, the logic and the physic reign. Not enough? It's a nice and funny game. Not enough? At the end of the game they give you cake!

Italiano:

Ma dai... Hai Steam e non hai ancora giocato a Portal?? Sei un pazzo. Non dovresti nemmeno aver bisogno di ragioni per comprarlo. Ma se proprio ne vuoi, è un ibrido shooterplatformpuzzlelogicqualcosa in cui il ragionamento, la logica e la fisica la fanno da padrona. Non basta? E' un gioco simpatico e divertente. Non basta? Alla fine del gioco ti danno una torta.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
147 人之中有 93 人(63%)認為這篇評論值得參考
有 4 位使用者認為這則評論很有趣
15.8 記錄時數
張貼於:01 月 10 日
"It's like Skyrim with cakes"
10/10 - IGN

"Wow much cake such lie"
11/10 - GamerDoge


cakes/1337 would cake again
這篇評論值得參考嗎? 有趣
14 人之中有 14 人(100%)認為這篇評論值得參考
53.7 記錄時數
張貼於:03 月 4 日
I will be brief: I downloaded demo and played for 5 minutes. Then I removed it, went to the store and bought Portal 1-2 bundle. That same f'n day - 16 of July, 2011. The consequences: 50+ hours, all challenges done and the place earned in my digital heart for ever.

The first Portal is for sure shorter, has less story and features than the sequel. Though it has something... the mistery, the charm, the feel of menace, elegant sci-fi scent and terrific GLaDOS who hasn't went over the top yet. Valve, put your sorry Dota 2 down and please make games like this.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
392 人之中有 223 人(57%)認為這篇評論值得參考
有 32 位使用者認為這則評論很有趣
1.3 記錄時數
張貼於:02 月 23 日
Are you serious? This game has a 98% Overwhelmingly Positive reviews and you're looking at the negative comments? Stop wasting your time and get it already!
這篇評論值得參考嗎? 有趣
21 人之中有 17 人(81%)認為這篇評論值得參考
6.3 記錄時數
張貼於:04 月 18 日
The Portal games were two of the games that I already owned on the xbox that I found worthy enough to purchase again on steam. Both games are quite wonderful, and are equally deserving of a playthrough.

Pros
+ The graphics are a bit dated in terms of newer games, but look wonderful for their age, and run smoothly on most machines. I will sacrifice top notch graphics for playability any day, and this game doesnt make you sacrifice either.
+ Voice acting is strong, clear, and adds another layer of awesome for this game.
+ The game is a puzzle platformer game with enough challenge to give your brain a workout, but not difficult enough to make you want to throw your laptop out of a window.
+ It has GLaDOS in the game. I put this under pro simply because her commentary throughout the game is hillarious.
+ The game has achievements. Pretty self explanatory.

Cons
- There is little replayability for this game, other than to hear GLaDOS speak.
- I experienced some crashes at inopportune times, but could not figure out if it was a hardware conflict, or something else.

Final Thoughts

All in all, this is one of the most fun games that I've ever played. The humor used within the game is right up my alley, and the game itself runs well and gives me enough of a challenge to feel satisfied after playing it. I do feel that most games this old aren't worth the full price on Steam, but this game is an exception- largely due to the amusement factor. I would rate this game an 8/10.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
9 人之中有 9 人(100%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
4.0 記錄時數
張貼於:05 月 14 日
First game to give me motion sickness , 10/10 would solve puzzles again
這篇評論值得參考嗎? 有趣
11 人之中有 10 人(91%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
3.6 記錄時數
張貼於:03 月 2 日
Get it now press the "Add to Cart" button NOW!! or I'll fill your room with turrets
這篇評論值得參考嗎? 有趣
9 人之中有 8 人(89%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
15.4 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 29 日
It may be short, but boy is it sweet. Portal is one of those rare, perfect games.

Playing through Portal, you'll be treated to delightfully subversive dark humor, which slowly gives way to a creepy, sinister atmosphere. The gameplay is rock-solid, too - challenging, but not unfair to the player. And without spoiling anything I can tell you that Portal has one of the best video game characters this side of 2000.

Long after you've finished it, this game will stick with you.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
6 人之中有 6 人(100%)認為這篇評論值得參考
43.1 記錄時數
張貼於:2014 年 12 月 27 日
An eerie sci-fi, first person, physics puzzle game, Portal is the spin-off series to Half-Life taking place in the same universe.

----
Overview
Taking place in Aperture Science laboratories -the Enrichment Center- you are a test subject awakened from suspension state for testing purposes. You are given the Aperture Science Handheld Portal Device to take place in the physics experiment, though the plot unravels to reveal a darker truth to the facilities.

Gameplay
Playing Portal on the first time can be admittedly disorienting, but the player progressively adapts to the puzzling nature of the portals and the Device throughout the test chambers. Dealing with test elements such as moving platforms, high-energy pellets, AI turrets and acid pits, each chamber is challenging in its own manner.

You can also try the extra challenges in the game for bragging rights and achievements.

Plot
While relatively shallow, the plot of the original Portal game has a certain degree of paranoia fuel and space for imagination of what's manipulating the experiment and the nature of the Enrichment Center. Combined with the ARG and further content ('Lab Rat' comic, among others), the game lore is carried forward and somewhat explained of how it fits within the Half-Life universe, leading into the events of the sequel.

Graphics
Decent level of detail for a puzzle game, and low performance required make this game worth a try for even older machines.

Sound
The soundtrack of Kelly Bailey, composer of the Half-Life series has the uncanny feeling of both sinister, outworldish experience that Aperture Science becomes to the player, helping the immersion into the strange world of Aperture.
The sound effects in the game are fitting to the setting, mainly consisting of sci-fi noises and mechanical machinery. Few audio errors are noticeable if any.
----

TL;DR: A strange puzzle game that proves a challenging experience eventually brings you deeper into the lore of Aperture Science, a fairly enjoyable game with a great sequel and setting.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
6 人之中有 6 人(100%)認為這篇評論值得參考
有 1 位使用者對這則評論感到有趣
5.5 記錄時數
張貼於:03 月 23 日
I now cry whenever somebody offers me cake.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
5 人之中有 5 人(100%)認為這篇評論值得參考
16.4 記錄時數
張貼於:02 月 26 日
Friends have recommended this to me for years. I'm happy I finally sat down and gave it a try. It's a fun little game to spend an afternoon on. Working on beating the second one now.
這篇評論值得參考嗎? 有趣
4 人之中有 4 人(100%)認為這篇評論值得參考
7.8 記錄時數
張貼於:01 月 9 日
Portal is a magnificent puzzle game. The titillating wrongness of every solution and the "JUSTNOIDEA" thinking required to get there make you feel like a space-folding genius, and yet you'll almost never get stuck. Skilled players will portal their way through the nineteen levels in just a few hours, but this little puzzle game / tech demo provides plenty of entertainment and makes a great addition to The Orange Box. WHICH IS AWESOME :D BUT NOT CO-OP THOUGH , ONLY SINGLEPLAYER . 10/10
這篇評論值得參考嗎? 有趣