Date de sortie prévue : 4ᵉ trimestre 2026

À propos de ce jeu

Here is the French version, maintaining the same tone, structure, and cultural elegance as the English adaptation.

---

Quotidien avec l'Esprit des Herbes

Un roman visuel slice-of-life apaisant, imprégné de la culture de la Médecine Traditionnelle Chinoise.

---

À propos de ce jeu

"Toute plante possède un esprit ; sa nature médicinale donne naissance à l'émotion."

Vous vous êtes inscrit à une université de Médecine Traditionnelle Chinoise non par passion, mais par pragmatisme — la médecine clinique vous semblait trop intense, et on vous avait dit que la MTC offrait de bonnes perspectives. Vous avez loué un appartement vieillot et bon marché près du campus, vous attendant à quatre années tranquilles de manuels et de formules herbales.

Puis vous l'avez rencontrée.

Linglan — une jeune fille qui prétend s'être éveillée des herbes elles-mêmes. Douce, sereine, et d'une connaissance profonde des voies de la médecine, mais totalement déconcertée par le monde moderne. Semer, sécher, broyer, décocter... ses routines quotidiennes sont à mille lieues de votre vie d'étudiant.

Dans la brume des vapeurs herbales et les matins silencieux, elle vous initie progressivement à la nature, aux saveurs et aux méridiens de chaque herbe ; à la philosophie du traitement et aux principes de guérison. En retour, vous la guidez à travers le tumulte de l'ère moderne — l'aidant à comprendre les gens, à apaiser sa solitude, et lui montrant qu'elle n'a plus à endurer la solitude de mille ans.

Au fil de vos journées ensemble, votre attachement à elle s'approfondit. Et le sien à vous aussi.

C'est une histoire chaleureuse et sans hâte, du lien quotidien entre un humain et l'esprit des herbes et des arbres.

---

Histoire

Vous aviez seulement entendu dire que la médecine rapportait bien, mais vous ne supportiez pas la pression de la pratique clinique — alors vous avez choisi la Médecine Traditionnelle Chinoise un peu par hasard. Inopinément, peu après votre inscription, vous faites la rencontre d'une jeune fille mystérieuse dans votre propre appartement : une belle jeune femme qui prétend s'être manifestée à partir de plantes médicinales.

Cette jeune fille est Linglan.

Cultiver les herbes, les faire sécher au soleil, les broyer dans un mortier, préparer des décoctions... Les étranges routines quotidiennes de Linglan entrent en conflit total avec votre vie d'étudiant ordinaire. Pourtant, elle vous guide avec douceur à travers le monde de la MTC, restant toujours à vos côtés avec une patience tranquille. Et vous, en retour, vous amenez lentement cette jeune fille "démodée" dans le monde moderne — l'aidant à s'intégrer dans la société et à dissiper la solitude qu'elle porte depuis des siècles.

À travers les jours et les nuits passés ensemble, vous comprendrez progressivement les propriétés, les saveurs et les méridiens de chaque herbe ; les concepts thérapeutiques et les principes de traitement de la médecine chinoise. Votre dépendance à son égard s'approfondit, tout comme la sienne envers vous — car elle en a assez de mille ans de solitude.

—C'est un récit quotidien, chaleureux et durable, entre un humain et l'esprit des plantes.

---

Personnages

Linglan (CV : Xian Ta Wutong)

Un esprit des herbes qui s'est éveillé dans l'arrière-cour d'une vieille apothicaire. Douce et posée, elle possède une connaissance profonde de la pharmacologie, mais reste adorablement ignorante du bon sens du monde humain.

---

Caractéristiques

- Un roman visuel slice-of-life réaliste — Vivez une romance discrète et mesurée, et découvrez la beauté sobre de la Médecine Traditionnelle Chinoise et de la pharmacologie herbales.

- Environ 240 000 mots d'histoire — Un récit substantiel avec **4 fins distinctes**.

- Animation de personnages en Live2D — Donnant vie à Linglan avec des mouvements fluides et expressifs.

- Environ 30 CG animés — Des scènes dynamiques soigneusement élaborées.

Divulgation de contenu généré par IA

L'équipe de développement décrit l'utilisation de contenu généré par IA dans le jeu comme suit.

UI, music, and game backgrounds were generated with AI