Về trò chơi này

THỜI HOÀNG KIM CỦA HÀNG KHÔNG DÀNH CHO BẠN XÂY DỰNG

Bạn là CEO. Bắt đầu với vài chiếc máy bay hai tầng cánh và một giấc mơ, xây dựng một hãng hàng không vươn ra toàn cầu từ năm 1930 đến 2020. Mở đường bay, mua và thuê máy bay, cấu hình hạng khoang, đầu tư vào sân bay, tuyển dụng giám đốc điều hành và nghiền nát đối thủ — tất cả trong khi lịch sử mở ra xung quanh bạn.

SkyChart: Airline Executive là một mô phỏng quản lý sâu sắc lấy cảm hứng từ loạt Aerobiz cổ điển, được xây dựng lại từ đầu với thiết kế hiện đại, thẩm mỹ neon cổ điển và các hệ thống đủ sâu để mất cả một cuối tuần.

TỔNG QUAN

• 4 kỷ nguyên lịch sử từ 1930 đến 2020 — mỗi kỷ nguyên mở khóa bằng cách làm chủ kỷ nguyên trước
  
• 496 thành phố thật trên 8 khu vực với nhu cầu dựa trên dân số
  
• 66 máy bay lịch sử từ DC-3 đến A380 với số liệu và đường cong nghỉ hưu thực tế
  
• 4 hạng khoang (Economy, Premium Economy, Business, First) với nhu cầu theo hạng và mở khóa theo kỷ nguyên
  
• Lên đến 35 hãng hàng không đối thủ AI với 4 nguyên mẫu chiến lược riêng biệt (Tiết kiệm, Khu vực, Truyền thống, Cao cấp)
  
• Hơn 190 sự kiện lịch sử — Đại Suy Thoái, Thế chiến II, phi điều tiết, khủng hoảng dầu 1973, 11/9, COVID-19
  
• Hệ thống thời tiết trực tiếp với các ô bão, mặt trận áp suất, dòng tia và lập kế hoạch lại đường bay
  
• 100 thành tích trải rộng trên vận hành, tài chính, lịch sử và ngoại giao
  
• Hướng dẫn tương tác 17 chương do Casey Vẹt Macaw, trưởng thanh tra bay, dẫn chương trình
  
• 29 ngôn ngữ (bản dịch trang cửa hàng được tung ra từ EA đến 1.0)
  
• Hỗ trợ Steam Deck đầy đủ với Steam Input API và tự động phát hiện biểu tượng nút

BỐN KỶ NGUYÊN HÀNG KHÔNG

Chơi qua bốn chương riêng biệt của lịch sử hàng không, mỗi chương có máy bay, kinh tế và thách thức độc đáo:

Bình Minh Của Chuyến Bay (1930–1950) — Máy bay hai tầng cánh, thuyền bay và bóng đen của Thế chiến II. Kết nối các châu lục trước khi thế giới tự xé nát mình.

Kỷ Nguyên Phản Lực (1955–1975) — Bering 707 viết lại tất cả. Thống trị hành lang xuyên Đại Tây Dương và đua với các đối thủ trên toàn cầu.

Kỷ Nguyên Hiện Đại (1980–2000) — Phi điều tiết, khủng hoảng dầu và cạnh tranh khốc liệt. Chỉ những kẻ hiệu quả mới sống sót.

Tương Lai Siêu Thanh (2000–2020) — Đường bay siêu dài, mega-hub và kỷ nguyên A380. Xây dựng một đế chế trải dài mọi châu lục — rồi sống sót qua COVID.

Mỗi kỷ nguyên phải được chinh phục trước khi kỷ nguyên tiếp theo mở khóa. Chứng minh bạn có thể sống sót qua kỷ nguyên cánh quạt trước khi giành được máy bay phản lực.

496 THÀNH PHỐ THẬT

Từ New York đến Nairobi, Tokyo đến Timbuktu — 496 thành phố trên 8 khu vực thế giới với vị trí sân bay thật, nhu cầu dựa trên dân số, sức hấp dẫn du lịch và ngoại giao khu vực kiểm soát sự mở rộng của bạn. Đầu tư vào khách sạn, công viên giải trí và cơ sở hạ tầng để tăng nhu cầu. Nâng cấp các hub sân bay để thống trị toàn bộ khu vực.

66 MÁY BAY LỊCH SỬ

Lái những chiếc máy bay đã làm nên lịch sử. DC-3, Lockford Constellation, Bering 707, 747, Concordia, Skybus A380, Bering 787 và nhiều hơn nữa — mỗi chiếc với số liệu chính xác theo lịch sử, ngày nghỉ hưu và chi phí vận hành. Máy bay già đi thực tế: máy bay cũ tốn chi phí vận hành hơn, thu hút ít hành khách hơn và khấu hao theo đường cong thật. Đặt mua máy bay mới trên hàng đợi giao hàng 1-9 tháng thực tế, thuê để phục vụ ngay lập tức, hoặc lưu trữ khung dư thừa trong nhà chứa máy bay.

CẤU HÌNH HẠNG KHOANG

Cấu hình hỗn hợp ghế cho mọi đường bay: Economy, Premium Economy, Business hoặc First. Các hạng cao hơn chiếm nhiều không gian khoang hơn nhưng kiếm được 1,6x-4x giá vé. Sự sẵn có của hạng bị giới hạn theo kỷ nguyên — First Class quay trở lại năm 1955, Business năm 1960, Premium Economy năm 1992 — vì vậy chiến lược thay đổi theo từng thập kỷ. Sáu mẫu một cú nhấp (All Economy, Budget, Regional, Legacy, Premium, Luxury) hoặc điều chỉnh thủ công từng đường bay bằng UI stepper. Đối thủ AI cũng chọn chiến lược và bám vào chúng.

HỆ THỐNG THỜI TIẾT TRỰC TIẾP

Bản đồ thời tiết kiểu Ventusky với các ô bão chuyển động (nhiệt đới tròn-có-mắt, ngoại nhiệt đới đầu dấu phẩy), dòng tia, đường đẳng áp và bóng mây. Bão trôi theo gió thịnh hành — gió tây vĩ độ trung, gió đông mậu dịch ở vùng nhiệt đới — và hình thành từ dữ liệu xoáy thuận IBTrACS thật. Đường bay lệch động quanh thời tiết khắc nghiệt ở khoảng cách kiểu FAA, và đường bay chuyển động của máy bay bạn cập nhật mỗi 8 giây khi bão di chuyển.

MUA, THUÊ, HOẶC THANH LÝ

Mỗi quyết định về máy bay đều quan trọng. Mua máy bay trọn gói và xây dựng vốn chủ sở hữu, hoặc thuê để giữ tiền mặt với điều khoản linh hoạt 1 năm, 3 năm hoặc 5 năm. Lưu trữ máy bay dư thừa trong nhà chứa để tái sử dụng. Tân trang đội bay đang già đi để kéo dài tuổi thọ phục vụ. Bán ở giá trị thị trường đã khấu hao khi đến lúc tiếp tục. Đối thủ của bạn cũng đưa ra những tính toán tương tự.

VƯỢT MẶT ĐỐI THỦ

Lên đến 35 hãng hàng không do AI điều khiển cạnh tranh cho cùng đường bay, slot và hành khách. Mỗi hãng chọn một trong bốn chiến lược khoang — Tiết kiệm (toàn economy), Khu vực (premium nhẹ), Truyền thống (đầy đủ bốn hạng), hoặc Cao cấp (nặng first) — và bám vào, vì vậy cảnh quan cạnh tranh cảm thấy khác biệt. Họ định giá động, mở rộng vào lãnh thổ của bạn, nâng cấp đội bay và đầu tư vào hub. Một lần mỗi kỷ nguyên, bạn có thể mua đứt một đối thủ — hấp thụ đường bay, slot và cơ sở hạ tầng của họ trong một cú.

LỊCH SỬ DIỄN RA

Hơn 190 sự kiện lịch sử và World Mega-Events định hình lại sân chơi. Đại Suy Thoái kéo nhu cầu xuống đáy. Thế chiến II đóng cửa toàn bộ khu vực. Khủng hoảng dầu 1973 nhân đôi giá nhiên liệu qua đêm. 11/9 đình chỉ ngành. COVID-19 giết chết 93% nhu cầu hành khách (nhưng hàng hóa hầu như không nao núng). Động đất phá hủy sân bay. Mây tro núi lửa đóng không phận châu Âu. Bạn thích nghi hoặc bạn thất bại.

KINH TẾ SÂU SẮC

Lợi nhuận của mỗi đường bay được tính hàng tháng từ dân số, kinh tế khu vực, nhu cầu theo mùa, danh tiếng của bạn, định giá của đối thủ, tiền thưởng hub, quan hệ ngoại giao, chi phí nhiên liệu, tình trạng máy bay, hỗn hợp khoang, dòng hành khách chuyển tiếp và tiền thưởng đội giám đốc điều hành. Strategic Advisor quét tất cả 122.760 cặp thành phố khả dĩ (đa luồng, không chặn) để tìm cơ hội tốt nhất cho bạn. Báo cáo hàng quý theo dõi từng đô la.

BA CHẾ ĐỘ CHƠI

Passengers — Lấp đầy ghế. Tối đa hóa lợi suất trên mỗi hành khách. Kinh doanh hàng không cổ điển.

Cargo — Vận chuyển hàng hóa. Thắng bằng giá và độ tin cậy. Hàng hóa hầu như không nao núng trong đại dịch.

Combined — Hành khách trong khoang, hàng hóa trong bụng. Hai dòng doanh thu, một đội bay.

Mỗi chế độ mở khóa sau khi làm chủ chế độ trước.

NĂM CẤP ĐỘ KHÓ

Từ Glider (vốn hào phóng, đối thủ chậm) đến Supersonic (ngân sách hẹp, AI hung hăng, lãi suất tàn nhẫn). Năm cấp độ được tinh chỉnh tinh tế để người chơi mới học được dây rốn và cựu binh chịu đựng.

CHẾ ĐỘ SANDBOX

Hoàn thành kỷ nguyên đầu tiên của bạn? Mở khóa Sandbox. Không phá sản. Không giới hạn kỷ nguyên. Không áp lực thời gian. Chọn một thập kỷ bắt đầu và xây dựng mãi mãi.

BUỒNG LÁI CỦA BẠN

• Strategic Advisor — Khuyến nghị đường bay hỗ trợ AI, phân tích hub, cảnh báo đường bay tệ nhất
  
• Route Manager — Sắp xếp, lọc, tạm ngưng, bán hoặc nâng cấp bất kỳ đường bay nào. Xử lý trơn tru 2.000+ đường bay
  
• Fleet Overview — Đội bay đang hoạt động, kho nhà chứa và quản lý thuê trong một bảng
  
• City Intelligence — Nhu cầu theo thành phố, sự sẵn có của slot, ROI đầu tư, sự hiện diện của đối thủ
  
• Competitive Intel — Theo dõi sự mở rộng và rút lui của đối thủ trên mọi khu vực
  
• Quarterly Reports — Doanh thu, chi phí, thị phần và biểu đồ xu hướng 8 quý
  
• Diplomacy Panel — Cải thiện quan hệ khu vực thông qua quyên góp và tuyển dụng giám đốc điều hành
  
• Strategy Planner — Xếp hàng các động thái tiếp theo với theo dõi ngân sách và thực thi một cú nhấp
  
• Cabin Configuration Panel — Hỗn hợp ghế theo đường bay với mở khóa hạng theo kỷ nguyên và delta doanh thu trực tiếp so với toàn economy
  
• Weather Map Overlay — Các ô bão, dòng tia, đường đẳng áp và các lớp mây
  
• 100 Thành tích — Cột mốc trên vận hành, tài chính, công nghệ, lịch sử, chiến lược khoang và ngoại giao

BẢN ĐỒ ĐÁNG NGẮM

Bản đồ thế giới chiếu Mercator với đường bay vòng cung lớn, máy bay chuyển động, radar thời tiết, đường phân định ngày/đêm và bản đồ nhiệt nhu cầu. Ba phong cách hình ảnh: Retro Dark (neon-trên-đen mặc định), Satellite (ảnh thế giới thật) và Clean Vector. Phóng to vào bất kỳ khu vực nào để xem ô chi tiết cao kiểu OpenStreetMap. Đường bay tự động mờ dần khi mạng lưới của bạn phát triển, vì vậy ngay cả 1.200+ đường bay vẫn có thể đọc được.

NHẠC NỀN THEO KỶ NGUYÊN

44 bản nhạc trải dài từ những năm 1930 đến những năm 2020 thay đổi động khi bạn tiến qua các thập kỷ. Chuyển tiếp crossfade, kèn hiệu thành tích và trình phát nhạc tích hợp hỗ trợ tệp cục bộ và tích hợp Spotify.

HỌC TỪ CASEY VẸT MACAW

Trưởng thanh tra bay của bạn là một con vẹt macaw có ý kiến mạnh mẽ. Casey kể một hướng dẫn tương tác 17 chương, 134 bước bao gồm mọi thứ từ mở đường bay đầu tiên của bạn đến cấu hình hạng khoang, quản lý chuyển hướng thời tiết và vận hành một hãng truyền thống. Mỗi mục trong changelog trong game được viết bằng giọng Casey — anh ấy kiểm tra đinh tán, làm giấy tờ và nhận công cho mỗi bản vá lỗi.

CHƠI THEO CÁCH CỦA BẠN

• Bàn phím và chuột đầy đủ với phím tắt cho mọi bảng
  
• Hỗ trợ tay cầm đầy đủ — Xbox, PlayStation, Switch Pro, Steam Deck với tự động phát hiện biểu tượng nút
  
• Menu hướng tâm — Nhấn LB + cần điều khiển phải để mở ngay bất kỳ bảng nào
  
• Con trỏ ảo — Cần điều khiển phải để chọn thành phố trên bản đồ thế giới
  
• Cửa sổ có thể kéo — Mọi bảng đều có thể di chuyển, thay đổi kích thước và ghi nhớ vị trí
  
• Hướng dẫn điều khiển đồ họa — Widget phím bấm và nút cho mọi phương thức nhập liệu
  
• Điều chỉnh theo mọi độ phân giải từ 1280x720 trở lên

DANH SÁCH TÍNH NĂNG ĐẦY ĐỦ

• 4 kỷ nguyên lịch sử (1930–2020) với mở khóa tiến triển
  
• 496 thành phố thật trên 8 khu vực
  
• 66 máy bay chính xác theo lịch sử với hàng đợi giao hàng (1-9 tháng)
  
• 4 hạng khoang với mở khóa theo kỷ nguyên và cấu hình theo đường bay
  
• 6 mẫu khoang + UI stepper điều chỉnh thủ công
  
• 3 chế độ chơi (Passengers, Cargo, Combined)
  
• 5 cấp độ khó
  
• Chế độ Sandbox không giới hạn
  
• Hơn 190 sự kiện lịch sử và World Mega-Events
  
• Lên đến 35 hãng hàng không đối thủ AI với 4 nguyên mẫu chiến lược khoang riêng biệt
  
• Hệ thống mua lại đối thủ (1 vụ mua mỗi kỷ nguyên)
  
• Thuê máy bay, nhà chứa, tân trang và khấu hao
  
• Slot sân bay, hub và đầu tư mặt đất
  
• Dòng hành khách chuyển tiếp/kết nối
  
• Ngoại giao và quan hệ khu vực
  
• Tuyển dụng giám đốc điều hành với tiền thưởng thụ động
  
• Quản lý bảo trì, an toàn và danh tiếng
  
• Chiến dịch PR và các cấp độ dịch vụ khách hàng
  
• Hệ thống thời tiết trực tiếp với các ô bão, dòng tia, đường đẳng áp
  
• Lập kế hoạch lại đường bay động quanh thời tiết khắc nghiệt
  
• Strategic Advisor quét 122.760 cặp thành phố (đa luồng, không chặn)
  
• Phân tích hiệu suất đường bay và báo cáo hàng quý
  
• 100 thành tích
  
• Hướng dẫn tương tác 17 chương với Casey Vẹt Macaw
  
• Hệ thống lưu đầy đủ (5 slot + lưu tự động)
  
• Đồng bộ lưu Steam Cloud với mở khóa tiến triển tự chữa lành
  
• Nhạc nền động nhận biết kỷ nguyên (44 bản)
  
• Trình phát nhạc tích hợp với tích hợp Spotify
  
• Hỗ trợ bàn phím, chuột và tay cầm đầy đủ
  
• Steam Input API với tự động phát hiện biểu tượng nút
  
• Sẵn sàng xác minh Steam Deck
  
• Chạy trên Windows, macOS và Linux