วันวางจำหน่ายที่วางแผนไว้: จะแจ้งให้ทราบในภายหลัง

เกี่ยวกับเกมนี้

แน่นอน ต่อไปนี้คือคำแปลภาษาไทยของข้อความ โดยคงไว้ซึ่งชื่อจากตำนานต่าง ๆ และเครื่องหมาย === เพื่อจัดรูปแบบ:

Chains of Lukomorye คือเกมแอคชันผจญภัยที่ขับเคลื่อนด้วยเนื้อเรื่อง ดำเนินเรื่องในโลกที่กำลังสลายตัวจากรอยปริแตก

เกมยิงมุมมองบุคคลที่สามอันชวนสะพรึงนี้สำรวจความรัก ความโศกเศร้า และเส้นบาง ๆ ระหว่างโชคชะตากับเจตจำนงเสรี เล่นคนเดียวหรือแบบร่วมมือออนไลน์ ในโลกหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งที่การทดลองของฝ่ายสัมพันธมิตรได้ทำลายความเป็นจริงจนแหลกสลาย

ออกเดินทางผ่านสนามเพลาะรกร้างและซากโบราณสถานต้องมนตร์ เพื่อช่วยความรักที่หายไปจากโลกใต้พิภพแห่งสลาฟ

Baba Yaga – “เจ้าคิดว่าเดินไปข้างหน้า แต่ป่ากลับวกวนกลับหลังเสมอ”

อ่านเพิ่มเติม:

คุณจะได้รับบทเป็นทหารผู้แตกสลายจากการสูญเสียภรรยา และมี Sirin ผู้หยั่งรู้อนาคตผูกพันกับคุณด้วยโชคชะตา ร่วมกันเดินทางผ่านดินแดนที่ตำนานพื้นบ้านสลาฟโบราณหลอมรวมเข้ากับซากปรักหักพังของสงครามยุคใหม่ ขณะที่คุณพยายามทำในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ – นำความรักของคุณกลับมาจากโลกใต้พิภพของ Lukomorye

• เรื่องราวสะเทือนอารมณ์ – การตีความใหม่ของตำนาน Orpheus และ Eurydice ผ่านมุมมองของสงคราม ความทรงจำ และตำนาน ค้นพบเรื่องราวแห่งรัก ความเศร้า หน้าที่ และสิ่งที่รออยู่หลังความตาย

• เกมยิงมุมมองบุคคลที่สามสุดเข้มข้น – เล่นคนเดียวหรือร่วมมือกับเพื่อนในบทของทหารและไซเรน ใช้อาวุธจากยุคสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง พลังเหนือธรรมชาติ ไอเท็มจากเทพนิยาย และระบบการต่อสู้แบบประสานจังหวะเพื่อเอาชีวิตรอดจากศัตรูที่เหนือกว่า

• ปราบศัตรูสุดโหด – ดวลกับบอสอย่าง Leshy, Nightingale the Robber, และ Viy วิญญาณแห่งธรรมชาติ การล้างแค้น และความตาย ที่จะพ่ายแพ้ได้เพียงด้วยการร่วมมือกันทั้งรุกและรับอย่างสมดุล

Sirin – “ดีเลย อีกหนึ่งทหารที่หวังตาย พร้อมแผนที่ที่เขียนด้วยน้ำตา”

• โลกแห่งตำนานที่มีชีวิต – เผชิญหน้ากับตำนานอย่าง Baba Yaga และ Kot Bayun ในโลกที่ตำนานกลายเป็นความจริง ทุกการพบเจอจะทดสอบทั้งความเชื่อและความแข็งแกร่งของคุณ

• ค้นหาวัตถุโบราณที่สูญหาย – กระจายอยู่ทั่วโลกคือสิ่งประดิษฐ์จากตำนานสลาฟ วัตถุเหล่านี้จะปลดล็อกพลังใหม่ เผยเรื่องราว หรือช่วยคุณชั่วคราวต่อกรกับความสยองที่รออยู่

• สองโลกปะทะกัน – สำรวจโลกที่งดงามแต่แตกสลาย ที่สนามเพลาะของสงครามไหลรวมกับป่าเวทมนตร์ หมู่บ้านที่ถูกลืม และดินแดนลึกลับแห่ง Lukomorye

Volkodlak, หมาป่าสีเทา – "คำทำนายคือปลอกคอ ไม่ใช่ตะเกียง ถอดมันทิ้งซะ ก่อนที่มันจะพาเจ้าไปยังที่ที่เจ้าไม่เคยตั้งใจ"

บันทึกส่วนตัวจากไดอารี่ของ (ชื่อถูกขีดฆ่า), กองร้อยทหารราบที่ 7 — ปี 1918

23 พฤษภาคม 1918

พวกเขายังพูดว่าสงครามใกล้จะจบแล้ว แต่ไม่ใช่ที่นี่ ไม่ใช่ในหุบเขาที่เต็มไปด้วยโคลนแห่งนี้

ตอนนี้กองกำลังเริ่มหายไปอย่างไร้ร่องรอย กองพันทั้งกองถูกย้ายไปยัง “ที่ไหนสักแห่ง”

ไม่มีชื่อ ไม่มีคำสั่ง มีเพียงความเงียบแทนที่เสียงของผู้คน

23 มิถุนายน 1918 – คืนคูปาลา (Kupala Night)

เมื่อคืนเราสูญเสียไปครึ่งหมวด อากาศแปร่งแปลก เหมือนเสียงกรีดร้องที่อยู่ใต้ผิวหนัง

คืนคูปาลาเคยเป็นค่ำคืนแห่งความสุข ไฟ และความรัก แต่บางอย่างได้เปลี่ยนไป

24 มิถุนายน 1918

Mira แสงสว่างของฉันท่ามกลางความเน่าเฟะนี้ พวกเขาบอกว่าหน่วยแพทย์ของเธอโดนโจมตีก่อนที่ฉันจะได้กล่าวคำอำลา

ตอนนี้ฉันฝันถึงเธอ ยืนอยู่ในน้ำ กระซิบชื่อของฉัน

2 กรกฎาคม 1918

ข่าวลือแพร่เร็วยิ่งกว่ากระสุน มีสถานที่แห่งหนึ่งในแนวรบตะวันออก ที่เวลาหยุดนิ่ง

นายทหารหัวเราะเยาะ แต่นับตั้งแต่คืนคูปาลา ผืนดินนี้ก็ไม่เคยหยุดสั่นเลย

20 กรกฎาคม 1918

มีที่แห่งหนึ่งที่โลกแตกเป็นเสี่ยง ๆ ที่ซึ่งชื่อเก่ายังมีพลัง

สนามรบที่ถูกลืม ป่า ปราสาท และกระท่อมที่เดินได้ด้วยขาไก่

หากเรื่องเล่าเหล่านั้นเป็นจริง ฉันจะไปหาเธอ Mira

ไม่ว่าฉันจะเหลืออะไรอยู่ก็ตาม