Immortal Empires

The Warden & The Paunch DLC包可在漩涡之眼、凡世帝国（《Total War: WARHAMMER II》）以及超凡帝国（《Total War: WARHAMMER III》）中游玩。

关于此内容

The Warden & the Paunch是Total War: WARHAMMER II的最新领主包。它为Warhammer的奇幻战场上引进了两位敌对的传奇领主，每位都有其独特的派系、目标、机制、部队以及游戏玩法，并在漩涡之眼与凡世帝国战役，以及自定义与多人对战中均可使用

率领伊瑞斯（高等精灵）的『无情者』艾萨里昂，将对战率领碎斧部落（绿皮）的『大肚王』咕噜。伊瑞斯与碎斧部落都不会卷入大漩涡争夺战，而是会作为永恒的宿敌而彼此征战，直至在最终决战中死命相搏，仅有一方可以成为胜利者



长久以来，塔尔·伊瑞斯的守望者艾萨里昂始终在恪尽职守，警惕着绿皮入侵的蛛丝马迹。曾几何时，当他率军远征海外，在纳迦隆德与杜鲁齐交锋时，『大肚王』咕噜掀起的一场史诗般的Waaagh！席卷了奥苏安，这股绿色的巨涛险些攻陷了塔尔·伊瑞斯城。在击败了咕噜并杀散了他的大军后，艾萨里昂发誓，他将永远不会让任何兽人或地精再次踏足他的祖国

然而，咕噜却自有其盘算。他那无底洞般的大肚子咕咕哀号，期望着重新来过；而唯一能与这饕餮胃口相比的，就是他对复仇的渴望！随着地精们不断地往他的坩埚里添加食材，每一口新鲜的美味都让大肚王心花怒放，他开始了自己的图谋：集结所有能够集结的小子和老大，让他们彻底狂热起来，最终掀起一股整个世界前所未见的Waaagh！这次，塔尔·伊瑞斯将万劫不复，傲慢的守望者将向强大的大肚王屈膝！

高等精灵-『无情者』艾萨里昂（伊瑞斯）

独特派系机制：

艾索塔玛哈

艾索塔玛哈坐落在伊瑞斯的一处僻静山坡上，这里是艾萨里昂的行动基地。自从上次咕噜的Waaagh！之后，这里便成了一片人迹罕至的废墟，但艾萨里昂准备将其重建，以支持塔尔·伊瑞斯的防御工作
在艾萨里昂的战役中，艾索塔玛哈会以独特的界面出现，玩家可以在此将其重建，以获取各种独特的增益效果。此外在战场上，艾萨里昂可以使用其特有的『守望者牢笼』技能对抗敌方英雄与领主。如果在技能生效时将其击败，那么这些敌人会被关进艾索塔玛哈的监牢以备审问…

艾索塔玛哈拥有诸多设施，这些设施分属于两条独特的重建序列。每项设施都会提升塔尔·伊瑞斯的防御等级，并提供下列效果：

• 沉默哨卫序列建筑可以提升塔尔·伊瑞斯的防御等级，允许玩家招募并升级精锐的迷雾行者部队，并增加某些艾萨里昂专属的独特精锐部队类型的可招募数量
  
• 伊瑞斯守望者序列建筑会允许玩家审讯被俘的英雄与领主，强化伊瑞斯迷雾的效果，并为艾萨里昂提供影响力加成
  
• 通过对囚徒进行审讯、劝谕甚至洗脑，艾萨里昂可以获得有用的情报与其他增益

伊瑞斯迷雾
塔尔·伊瑞斯会逐步被迷雾所笼罩，它会强化艾萨里昂的所有军队，并迷惑困在其中的敌人

• 当位于迷雾范围内时，它会提供独特的军队技能『雾影弥蒙』来强化你的军队的战斗力
  
• 随着迷雾的强化，艾索塔玛哈的升级会获得额外效果
  
• 对伊瑞斯迷雾的强化会使其逐渐覆盖整个奥苏安，从而为奥苏安提供额外的防御加成

守卫伊瑞斯
艾萨里昂会为塔尔·伊瑞斯逐步设置防御工事，这会令艾萨里昂的祖国在面对外敌时愈发固若金汤

• 当战役开始时，塔尔·伊瑞斯城将处于受损状态并直至升级完成。为此，玩家需要将其重建，直至将其变为加固堡垒。这项机制会体现在所有争夺塔尔·伊瑞斯的战斗中，并为艾萨里昂提供越来越强的防御技能与游戏选项
  
• 伊瑞斯防御等级也会拓展伊瑞斯迷雾的范围，使其覆盖更遥远的奥苏安地区，强化艾萨里昂的军队并削弱闯入者

祭礼：拉德莉莉之祷
在艾萨里昂的战役中，拉德莉莉之祷会取代爱莎之祷，它具有强化伊瑞斯迷雾的效果

全新的部队与人物：

艾萨里昂（传奇领主）
『无情者』艾萨里昂乃是永不退缩的塔尔·伊瑞斯守望者。他骑乘着强大的狮鹫风暴之翼，心怀无与伦比的信念冲向战场

艾萨里昂手持一支长矛与一把剑，同时也是高等系法术的法师。这种天赋可以让他根据当前形势的需要灵活变更自己的战场角色定位。他的技能专注于防御，这也令他能够在稳固战线方面体现出卓越的能力

大法师（领主）
在凡世中，高等精灵的大法师可谓身居最顶尖的施法者之列。随着大法师的加入，高等精灵如今可以驾驭全部八个系别的魔法之风以及高等系法术，这无疑是喜欢专注于魔法的玩家们的福音

游侠
高等精灵游侠是来自奥苏安偏远地区的居民，他们会在需要时响应征召

银光守卫
这是高等精灵的重装矛兵部队。银光守卫的任务是保护塔尔·伊瑞斯的瞭望石，这是一块拥有难以置信力量的引路石

查瑞斯战狮
这些可怕的野兽是致命的猫科猎手，它们不仅拥有强大的肌肉，还拥有敏锐、狡诈的头脑。战狮的个头几乎达到精灵骏马的肩部，但它们显然强悍太多，只需用爪子一拍便可击碎骨头，只需用布满獠牙的下颚一咬，便可咬碎戴着头盔的脑袋

查瑞斯白狮战车
凤凰王的许多护卫都会乘坐白狮战车踏上战场。每辆白色的战车都会由一对咆哮的战狮牵引——猫科动物的优雅举动与瑰丽鬃毛之下，潜藏的却是狂野的力量

奥术凤凰
奥术凤凰是一种威严而可怕的生物，它的翼展与高等精灵的战鹰一样大。它的炽热羽毛足以偏折最锋利的箭矢，这种生物可谓是狂暴猛烈的火焰之风阿克夏的鲜活化身！

战役特有部队：艾萨里昂的迷雾行者
天鹰军团
敏捷而充满活力的天鹰军团从不厌倦战斗，随时准备在必要时战斗至死

阿斯塔瑞哨卫
哨卫曾是守望者年轻时的训练伙伴，也是他最信任的侍从之一

塔尔·伊瑞斯尖塔守卫
守望者塔楼的荣耀卫队是塔尔·伊瑞斯最重要的守卫者，也是其军队集结的锚点

艾索塔玛哈负誓者
作为艾萨里昂亡父曾经的家庭成员，负誓者对主人的死感到内疚，这驱使他们为重新宣示自己的勇气而战

塔尔·盖沃骑士
人们认为塔尔·盖沃骑士是奥苏安最具天赋的翼骑手之一，这全是拜他们在黑暗的祖国所接受的挑战所赐

全新的精英部队

塔尔·卡拉德之爪（弓箭手-轻甲）
塔尔·卡拉德之爪是一支精锐的弓箭手部队，他们侍奉着卡勒多的王子

拉哈戈之傲狮（查瑞斯战狮）
拉哈戈之傲狮，其名称源自它们荣耀的白狮先祖

阿苏焉之兆（奥术凤凰）
奥术凤凰是『创世神』阿苏焉的空中伙伴，它既是苦难的预兆，也是希望的信使。当魔法之风的狂岚席卷世界时，它们自阿苏焉的身侧诞生。而在遥远的，迷雾笼罩的奥苏安，对高等精灵来说，若是奥术凤凰突然凌空现身，便是魔法风暴即将到来的预兆。它们是某种一体两面的象征：迫在眉睫的毁灭，以及万物复苏的希望

绿皮-『大肚王』咕噜（碎斧）

独特机制与玩法：

咕噜的坩埚
咕噜的饕餮欲望永无满足，正如它的腰围所证明的一样。在咕噜的战役中，玩家会在世界中找到各种各样的食材，它们可以烹饪成一系列的食谱。通过将不同的食材组合倒进咕噜的坩埚，咕噜与他手下的小子会大快朵颐，并获得特殊的能力

• 在探索战役的过程中，或者通过与巨魔巫婆食品商人交易，玩家会解锁多种多样的食材
  
• 烹饪食材可以烧出菜肴，每种菜肴都会让咕噜与他的军队获得独特的加成
  
• 某些菜肴可以为咕噜的军队增加特殊的部队
  
• 烹饪并享用一定数量的菜肴，便可永久提升咕噜自身的战斗力

老黑牙
老黑牙是咕噜最信任的萨满。在咕噜的那场传奇的Waaagh！中，通过摧毁精灵的引路石并将其力量导向自己，这个萨满差点毁灭了奥苏安甚至整个世界。所幸艾萨里昂一剑斩下了这个萨满的首级，阻止了这场浩劫的发生。然而这萨满汹涌的魔力居然帮助他骗过了死神，他的首级仍在继续侍奉自己的主人！

• 虽然咕噜的首席顾问是尼布莱特，但老黑牙也会不时地指引咕噜，为他发布任务，指引他的旅程，最终与艾萨里昂进行宿命中的决战
  
• 在咕噜的战役中，老黑牙的脑袋也会作为一项特殊物品发挥作用。它可以被授予萨满，从而令其获得在战场上召唤搞毛巨像的能力

全新的部队与人物：

『大肚王』咕噜（传奇领主）
咕噜是个自封的地精国王。他拿着一把强大的『咕噜的斧头』，乘坐着牢固的『咕噜的战车』，身后跟随着忠诚的夜地精侍从与旗手尼布莱特
咕噜的现身会为周围的友军带来领导力增益效果。如果咕噜亲身参与战斗，这项增益会获得强化

咕噜会始终乘坐在咕噜的战车上

巨型河巨魔巫婆（英雄）
巨型河巨魔巫婆是一种可憎的生物，比她们常见的同类更为巨大与危险。当搅动自己所居住的沼泽水时，这些死亡系法术的法师拥有塑造魔法之风的天赋

鼻涕精泵车
鼻涕精泵车是个带轮子的木制战斗平台。泵车与战车类似，可以冲向敌人并将其驱散。然而，泵车的动力是源自自身的，它们由鼻涕精们驱动，这些家伙疯狂地摇动粗糙的机械泵和曲柄来驱动皮带，从而转动车轮

鼻涕精泵车（拍动翼）
拍动翼是一种粗糙的翅膀，装在泵车侧面，会由车组操纵进行上下拍动。这种装置会让泵车进行短距离跳跃

鼻涕精泵车（尖刺滚筒）
这些泵车上装着一个附着有锋利尖刺的滚筒

河巨魔
河巨魔有点河床的样子：它们满身都是沉淀物、黏液、腐烂的植被、鱼的尸体以及其他各种散发着恶臭的碎屑，这些乱七八糟东西的确切性质和起源显然可怕得让人连想都不敢想。显而易见，河巨魔的臭味都会比河床的臭味还难闻，因为除了它们皮肤上的那堆乱七八糟玩意发出的臭味之外，可别忘了巨魔本身也是恶臭熏天的！

石巨魔
石巨魔是一种独特的巨魔，它们只生活在世上的洞穴和山区中。由于他们生活在岩石山区里，他们往往会消耗大量的石头，这些石头天生的魔法惰性使他们获得了一定程度的魔法抗性

搞毛巨像
搞毛巨像是强大的魔法造物，它们足以碾碎披甲骑士，砸烂城墙，并挥舞拳头砸烂任何胆敢挡住它们前进道路的家伙

全新的精英部队
屁精爆炸孢子车（鼻涕精泵车）
最疯狂的鼻涕精会在车子前面挂上巨大的爆炸孢子，当泵车撞上任何东西时，孢子就会爆炸

沼泽大只怪（河巨魔）
沼泽大只怪是一群可怕的河巨魔，它们可以惊骇敌军并发动淬毒攻击

大哥大（搞毛巨像）
大哥大便是有史以来最大、最坏、最卑鄙、最狡猾的搞毛巨像！


请关注我们的官方网站和社交媒体渠道，以观看此DLC的首部游戏宣传。对此有疑问？请阅读我们的FAQ以获取更多信息

成人内容描述

开发者对内容描述如下：

Gameplay consists of graphic and realistic-looking depictions of physical conflict, weapons and depictions of human injury and death.