Official adaptation of "Beholder" by Alawar Premium. From the creators of "Papers, Please - The Short Film".
Všechny recenze:
Velmi kladné (227) - 97 % z 227 uživatelů ohodnotilo toto video kladně.
Datum vydání:
6. úno. 2019
Značky

Abyste mohli tento produkt přidat do svého seznamu přání, začít ho sledovat nebo ho zařadit mezi ignorované, musíte se nejprve přihlásit.

Přehrát Beholder - Official Short Film

Free to play
 

Video ve službě Steam

Tento obsah je dostupný pouze ve formátu online přenosu. Více informací o streamovaných videích ve službě Steam naleznete na této stránce.

The Game that inspired us

Informace o videu

From the creators of "Papers, Please - The Short Film".
The official adaptation of "Beholder" by Alawar Premium.


The latest Directive of the Prime Ministry of the totalitarian State bans foreign medicine. A landlord of an apartment house learns that one of the tenants is violating the Directive. The landlord must report the violation, but he desperately need this medicine himself…

Lyrics translation


Enough of obedience from those who are bound!
I’m sick of seeing false cohesion all around.
I’m tired of the heartless stare of those
Who are far too stupid to look ahead.
Their shirts turning brown, their scarves once were red.
We’re shackled together by one chain
And forced to pursue the same aim.
Shackled together by one chain,
We’re forced to pursue the same…

We've got plenty of land that we can't civilize,
While the greatness of the State is built on duress and lies.
You dare not say in public what’s been said in private.
Mediocrity rules, personality’s devalued.
And whatever I do, I always keep in mind that
We are shackled together by one chain
And forced to pursue the same aim.
Shackled together by one chain,
We’re forced to pursue the same…

Some will always find a god and pray.
Some will work hard on idling away.
Beggars keep singing the praises of those,
Who are to be blamed for social woes.
Here you can play any instrument,
But an outro is all you will get.
When the doorbell rings you have no clue
If they are just coming by or coming for you.

Here with wasted years all our hopes are nourished.
Here the one who is tired is the one who’s accomplished.
You have seen glitterati, you have been to the slum,
But you still can’t tell the cream from the scum.
What you can tell, however, is that they are all numb
And shackled together by one chain
And forced to pursue the same aim.
We are shackled together by one chain,
Forced to pursue the same…
init_data: 0.0176, render: 0.0176

Systémové požadavky

Windows
macOS
SteamOS + Linux
    Minimální:
    • OS *: Windows 7
    • Procesor: Intel Core 2 nebo ekvivalentní od AMD
    • Paměť: 1 GB RAM
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 200 MB volného místa
    • Dodatečné poznámky: Šířka pásma: 3 Mbit/s (pro 360p) nebo 5 Mbit/s (pro 540p)
    Doporučené:
    • OS: Windows 10
    • Procesor: Pro přehrávání v HD 1080p je doporučen procesor Intel Core i3 a lepší nebo ekvivalentní od AMD
    • Paměť: 2 GB RAM
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 500 MB volného místa
    • Dodatečné poznámky: Šířka pásma: 8 Mbit/s (pro 720p) nebo 12 Mbit/s (pro 1080p)
* Od 1. ledna 2024 podporuje klient služby Steam pouze systém Windows 10 a novější.
    Minimální:
    • OS: OS X 10.7
    • Procesor: Intel Core 2 nebo ekvivalentní od AMD
    • Paměť: 1 GB RAM
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 200 MB volného místa
    • Dodatečné poznámky: Šířka pásma: 3 Mbit/s (pro 360p) nebo 5 Mbit/s (pro 540p)
    Doporučené:
    • OS: macOS 10.10+
    • Procesor: Pro přehrávání v HD 1080p je doporučen procesor Intel Core i3 a lepší nebo ekvivalentní od AMD
    • Paměť: 2 GB RAM
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 500 MB volného místa
    • Dodatečné poznámky: Šířka pásma: 8 Mbit/s (pro 720p) nebo 12 Mbit/s (pro 1080p)
* Od 15. února 2024 přestane klient služby Steam podporovat 32bitové hry na systému macOS verze 10.14 nebo nižší.
    Minimální:
    • OS: Linux Ubuntu 12.04 nebo novější, SteamOS 2.20 nebo novější
    • Procesor: Intel Core 2 nebo ekvivalentní od AMD
    • Paměť: 1 GB RAM
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 200 MB volného místa
    • Dodatečné poznámky: Šířka pásma: 3 Mbit/s (pro 360p) nebo 5 Mbit/s (pro 540p)
    Doporučené:
    • OS: Linux Ubuntu 12.04 nebo novější, SteamOS 2.20 nebo novější
    • Procesor: Pro přehrávání v HD 1080p je doporučen procesor Intel Core i3 a lepší nebo ekvivalentní od AMD
    • Paměť: 2 GB RAM
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 500 MB volného místa
    • Dodatečné poznámky: Šířka pásma: 8 Mbit/s (pro 720p) nebo 12 Mbit/s (pro 1080p)

Uživatelské recenze produktu Beholder - Official Short Film

Druh verdiktu


Druh nabytí


Jazyk


Časové rozmezí
Pro zobrazení recenzí z daného časového rozmezí ho tažením vyberte v grafu výše nebo přímo klikněte na určitý sloupec.

Zobrazit graf



Odehraný čas
Recenze budou filtrovány dle odehraného času uživatelů v době jejich psaní.


Žádné minimumŽádné maximum

Zobrazení
Recenze budou zobrazeny ve vybraném pořadí.





Více informací
Zobrazit graf
 
Skrýt graf
 
Filtry
Nesouvisející recenze jsou vyloučeny
Odehraný čas:
Recenze primárně ze zařízení Steam Deck
Filtrům neodpovídají žádné další recenze
Abyste viděli všechny recenze, upravte filtry výše
Načítání recenzí...