Zima na Hokkaido. Ostatni autobus zostawia cię w nadmorskiej gospodzie prowadzonej przez uśmiechniętą rodzinę. Twój pokój to 204. Gorące źródła są otwarte całą noc. Znajdź dowody tego, co się tu dzieje, ukrywaj się, nasłuchuj i uciekaj przed świtem.

Zaloguj się, aby dodać tę pozycję do listy życzeń, zacząć ją obserwować lub oznaczyć jako ignorowaną

Polski język nie jest obsługiwany

Ten produkt nie obsługuje twojego lokalnego języka. Przed zakupem zapoznaj się z listą obsługiwanych języków, która znajduje się poniżej.

Ta gra nie jest jeszcze dostępna na Steam

Planowana data wydania: listopad 2026

Interesuje cię ten produkt?
Dodaj go do swojej listy życzeń i otrzymaj powiadomienie, gdy stanie się dostępny.
 

O tej grze

Witaj w Akai Yado.
W Uminari, małym rybackim miasteczku na wybrzeżu Hokkaido, pada śnieg. Ostatni autobus dnia już odjechał. Jedynym światłem na ulicy jest czerwony szyld: 赤い宿, Czerwona Gospoda. Prowadzi ją rodzina, posiłki są wliczone w cenę, a opinie są wręcz zachwycone.
Matriarchini wita cię herbatą. Recepcjonistki bliźniaczki kłaniają się i uśmiechają. Twój pokój jest gotowy.
Nikt tu nie mówi w twoim języku. A im dłużej zostajesz, tym mniej sensu mają te uśmiechy.

Przeczytaj gospodę
Każdy znak, notatka i plakat jest po japońsku. Skieruj na nie telefon, by przetłumaczyć, ale sieć jest wolna i słowa giną. Poskładaj w całość księgę gości, rozkłady jazdy, plakaty zerwane ze ścian i rzeczy, które zostawili goście.

Ukrywaj się. Nasłuchuj. Nie biegnij.
Nocą rodzina krąży po korytarzach. Bieg, skrzypiąca deska czy trzaśnięcie drzwiami niosą się dalej, niż myślisz. Chowaj się pod stołami, za płaszczami, w szafkach i wstrzymaj oddech, gdy kroki zatrzymają się pod drzwiami.

Uciekaj i spraw, by ci uwierzono
Ucieczka to za mało. Zebrane dowody zdecydują, czy ktokolwiek ci uwierzy, gdy dotrzesz do wioski.

Opis dotyczący treści dla dorosłych

Producenci opisują te treści w następujący sposób:

The game contains horror themes, violence and death shown in first-person, references to murder and missing persons, and frightening imagery. There is no sexual content.

Wymagania systemowe

    Konfiguracja minimalna:
    • System operacyjny: Windows 10 64-bit
    • Procesor: Intel Core i3-6100 / AMD FX-6300
    • Pamięć: 4096 MB RAM
    • Karta graficzna: NVIDIA GeForce GTX 750 Ti / AMD Radeon R7 260X (2 GB VRAM)
    • DirectX: Wersja 11
    • Miejsce na dysku: 2048 MB dostępnej przestrzeni
    • Karta dźwiękowa: Zgodna z DirectX
    • Dodatkowe uwagi: Zalecane słuchawki.
    Konfiguracja zalecana:
    • System operacyjny: Windows 10/11 64-bit
    • Procesor: Intel Core i5-6500 / AMD Ryzen 3 1200
    • Pamięć: 8192 MB RAM
    • Karta graficzna: NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti / AMD Radeon RX 570 (4 GB VRAM)
    • DirectX: Wersja 11
    • Miejsce na dysku: 2048 MB dostępnej przestrzeni
    • Karta dźwiękowa: Zgodna z DirectX
    • Dodatkowe uwagi: Zalecane słuchawki.