Pick a scene. Hand out the parts. Perform it together over your own microphones and get the clip back with your voices on it. Every line records separately, so you can retake the one that didn't land — then watch the finished dub with the whole room.

Abyste si mohli tento produkt přidat do seznamu přání, začít ho sledovat nebo ho zařadit mezi ignorované, musíte se nejprve přihlásit.

Čeština není podporována

Tento produkt nepodporuje Váš místní jazyk. Seznam podporovaných jazyků je k dispozici níže na této stránce.

Tato hra prozatím není dostupná ve službě Steam

Zanedlouho vychází

Máte zájem o tento produkt?
Přidejte si ho do seznamu přání, ať nepropásnete vydání.
 

Informace o hře

You've quoted the scene a hundred times. Now perform it.


Dubbed is a group performance game. Someone picks a scene, everyone takes a part, and you dub it — your voices, on cue, over the real picture. A few minutes later you are watching yourselves back and arguing about who ruined it.

Two ways to shoot it


Whole scene. The clip rolls and everybody performs at once, live, talking over each other exactly like the real thing. Your lines light up on the teleprompter as they land.

At your own pace. Everyone works their own lines in their own booth, one at a time, taking as many runs at a line as they want while the rest of the room does the same.

Every line is its own take


Nothing here is one long recording you have to survive end to end. Each line is captured separately, so one fluffed word never costs you the scene. Redo any line as often as you like, nudge a take a few milliseconds earlier or later until it sits properly against the picture, and keep the one that worked.

Then watch it back together


When the room is happy, the dub is mixed and cut and everyone gets a premiere — the whole room watching the finished thing at the same time. Export it afterwards and it is an ordinary video file you can send to whoever needs to see it.

Getting people in


Host a room and read out the five-letter code, or pull friends straight in from Steam. One person can voice several parts, so you can shoot a scene with fewer people than it has characters.

You will need a microphone


That is the whole hardware requirement. Headphones are strongly recommended: on speakers the clip bleeds back into everyone's recording and ends up in the mix twice.

Informace o obsahu vytvářeném AI

Jak využití obsahu vytvářeného AI v tomto produktu popisují jeho vývojáři:

Parts of the written text on this store page were drafted with the help of an AI assistant and then reviewed and edited by us before publishing.

No generative AI is used inside the game itself. The artwork, audio and video in Dubbed are made by us or performed by the players, and nothing is generated at runtime.

Systémové požadavky

    Minimální:
    • OS: Windows 10 64-bit
    • Procesor: 64-bit dual-core, 2.0 GHz
    • Paměť: 4096 MB RAM
    • Grafická karta: Integrated graphics with hardware H.264 video decode
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 1024 MB volného místa
    • Zvuková karta: Any; a microphone is required
    • Dodatečné poznámky: A microphone is required. Headphones strongly recommended: on speakers the clip bleeds back into the recording.
    Doporučené:
    • OS: Windows 11 64-bit
    • Procesor: 64-bit quad-core, 2.5 GHz
    • Paměť: 8192 MB RAM
    • Grafická karta: Any dedicated or modern integrated GPU
    • Připojení: Širokopásmové připojení k internetu
    • Pevný disk: 2048 MB volného místa
Filtry recenzí