Coming soon

About This Software

🎬 Canlı Dublaj Player — Watch, Listen, and Read Everything in Your Own Language

A fully offline real-time translation and dubbing studio. No internet, no subscription, no data collection — all AI models come with the app, and everything runs on your own computer.

Four powerful tools in one package:

🎬 Live Dub Player

Open any video; it automatically detects the spoken language, translates it into the language you choose, and performs live dubbing in real time. It generates character voices based on the speaker's gender and tone. It processes as you watch — no waiting, even with a 1-hour video. Add subtitles if you want, or export as MP4.

🔊 System Dub

Listens in the background to all audio coming from your computer (games, movies, browser) and provides real-time spoken translation into the language you choose. Managed from the system tray.

🖥 Screen Translation

Finds foreign text on the screen, translates it, and writes it directly on top. Games, apps, web — it does not matter.

Highlights

✅ 100% offline — no internet required, full privacy

✅ 12 languages: Turkish, English, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Arabic, Japanese, Korean, Chinese

✅ Speech recognition, translation, and neural voice — all local

✅ No setup hassle: open and use

Experience the world in your own language — without depending on the internet.

AI Generated Content Disclosure

The developers describe how their game uses AI Generated Content like this:

This application essentially installs and runs free, open-source artificial intelligence models on your computer. Its working principle is as follows: the model listens to the video you are watching 5-10 seconds beforehand, then generates real-time dubbed audio in your chosen language, and simultaneously produces subtitles in your selected language.