Fecha de lanzamiento prevista: diciembre de 2025

Acerca de este software

Las funciones principales de este software son las siguientes:

• Permitir la grabación en PC y realizar la transcripción de voz a texto y la traducción en tiempo real durante la grabación.

• También admite la importación de archivos de audio. Tras la importación, el software inicia automáticamente el procesamiento sin necesidad de confirmación adicional, y solo es posible continuar con otras operaciones después de que el procesamiento haya finalizado.

• Los resultados procesados se guardan en varios formatos y se almacenan en una carpeta de proyecto ubicada en el directorio especificado por el usuario, ordenados cronológicamente. Entre ellos se incluyen:

• Audio original

• Texto transcrito

• Texto traducido

• Texto combinado (transcripción + traducción)

• Archivos de subtítulos (.SRT)

El usuario puede reproducir y gestionar los proyectos dentro del software, o utilizar cualquier reproductor externo para su visualización.

El software incluye una función integrada de reproducción. Durante la reproducción, la línea correspondiente se resalta según la marca de tiempo para indicar el progreso. Al hacer clic en cualquier línea de texto, se puede saltar directamente a la posición correspondiente del audio. También se admite la búsqueda por palabras clave (Ctrl+F) para localizar rápidamente el contenido.

Compatibilidad de idioma e interfaz

El software admite una interfaz gráfica multilingüe con 45 idiomas incorporados.
Se pueden añadir nuevos archivos .ini en la carpeta locales para ampliar los idiomas disponibles.

Características técnicas principales

• Modelos de transcripción offline basados en Faster-Whisper, desde modelos ligeros hasta modelos de alta precisión

• Los modelos se almacenan en la carpeta models y pueden añadirse o eliminarse según las necesidades

• Compatible con traducción online y cambio automático a traducción offline en caso de falta de conexión

• La carpeta argosmodels incluye modelos de traducción offline para varios idiomas

• La eliminación de modelos innecesarios permite ahorrar espacio de almacenamiento

• Admite múltiples formatos de audio sin límites de tamaño o duración

• Permite mostrar la transcripción y la traducción por separado o de forma sincronizada, con funciones avanzadas de gestión del historial

• Adapta automáticamente el modo claro u oscuro según la configuración del sistema

El software ofrece una solución potente y económica, resolviendo la escasez y el alto costo de programas similares para PC.