O tej grze

了解しました！
以下は ポーランド語（Polski） に最適化した Zerion-X9 の紹介文です。
ポーランドのSteamストアでよく使われる自然で読みやすい文体に調整しています。

──────────────────────────

Zerion-X9

Zerion-X9 to pionowa strzelanka bullet hell w stylu 2.5D, w której bierzesz udział w ostatniej operacji mającej na celu odzyskanie terytoriów ludzkości zajętych przez Starfarers.

Starfarers zostali kiedyś przyjęci jako posłańcy pokoju, lecz później złamali pakt współistnienia i przejęli kontrolę nad Strefami Współistnienia na całej planecie.
Jako ostatni żyjący pilot myśliwca musisz odzyskać każde utracone terytorium.

Rozgrywka

Zerion-X9 łączy klasyczne arcade’owe odczucia z nowoczesnymi modelami i efektami 3D, oferując szybką, intensywną i wymagającą pionową strzelankę.
Kamera pozostaje w stałym ujęciu z góry, zachowując retro klimat, ale jednocześnie prezentując nowoczesną głębię wizualną.

Tryb główny: 7 tematycznych etapów

W grze znajduje się siedem unikalnych pól bitewnych, .:

• Leśna baza na linii frontu

• Zniszczona kolonia

• Podwodna świątynia

• Orbitalna twierdza prowadząca w przestrzeń kosmiczną

Każdy etap oferuje unikalne formacje wroga, wzory pocisków oraz ogromnych bossów, którzy utrzymują napięcie do samego końca.

Power-upy i ulepszenia

Zbieraj przedmioty na polu walki, aby ulepszyć swój myśliwiec:

• Wzmocnienie podstawowego strzału

• Pociski naprowadzające

• Odnawianie tarczy

• Bomby (atak obszarowy niszczący pobliskie pociski i wrogów)

Twoja siła rośnie wraz z postępami, zapewniając wyraźne i satysfakcjonujące poczucie rozwoju.

Prezentacja wizualna 2.5D

Gra przewija się pionowo, a wrogowie, otoczenie i efekty są renderowane w pełnym 3D, tworząc unikalne połączenie klasycznej i nowoczesnej estetyki.

Zróżnicowani wrogowie i potężni bossowie

Zmierzysz się z:

• Szybkimi myśliwcami szturmowymi

• Jednostkami artyleryjskimi o szerokim zasięgu

• Ciężko opancerzonymi maszynami wojennymi

Każdy etap kończy się starciem z gigantycznym bossem wyposażonym w złożone wzory ataków.
W etapach 6 i 7 pojawią się wyjątkowo silni przeciwnicy w serii starć przypominających boss rush.

Poziomy trudności

Trudność rośnie stopniowo:

• Etap 1: Łatwy

• Etap 2–3: Normalny

• Etap 4: Trudny

• Etap 5: Bardzo trudny

• Etap 6: Super trudny

• Etap 7: Ekstremalnie trudny

Najważniejsze cechy

• Szybka i wymagająca akcja bullet hell 2.5D

• Kampania główna składająca się z 7 etapów

• Power-upy wzmacniające strzały, pociski, tarczę i bomby

• Grafika i efekty 3D połączone z arcade’owym stylem

• Obsługa klawiatury i gamepada

• Dostępne języki: angielski i japoński

Fabuła

Kwiecień roku 206X.
Na niebie pojawia się ogromny statek kosmiczny – tak wielki, że nikt nie może go zignorować.
Ludzkość zamiera w strachu.

Tydzień później statek ląduje bezgłośnie.

Istoty, które z niego wychodzą, nazywają siebie Starfarers – „wędrowcy gwiazd”.
Wyglądają zaskakująco podobnie do ludzi… z jednym wyjątkiem:
rogiem wyrastającym z czoła.

Mimo że dysponują technologią znacznie przewyższającą ludzką, nie przybyli jako najeźdźcy, lecz jako posłańcy pokoju.
Rozumieją każdy ludzki język i mówią o współpracy.

Ludzkość przyjmuje ich z otwartymi ramionami.
Wspólnie podpisują Pakt Pokoju, rozpoczynając erę współistnienia.

Starfarers dzielą się swoją zaawansowaną technologią:
Energia zostaje zrewolucjonizowana.
Środowisko naturalne się odradza.
Nieuleczalne choroby zostają wyeliminowane.

Cywilizacja ludzka rozwija się w błyskawicznym tempie.
W ramach współpracy bezpieczeństwa wiele spornych terytoriów zostaje oddanych pod administrację Starfarers.

Dawne strefy konfliktu zamieniają się w Strefy Współistnienia, symbol pokoju.

Ale…

W 2090 roku pokój upada.

Bez ostrzeżenia armie Starfarers pojawiają się jednocześnie we wszystkich Strefach Współistnienia.
Ludzkość zostaje przytłoczona w mgnieniu oka.

Terytoria tworzone w imię „współistnienia” stają się teraz
dawnymi ziemiami ludzi pod okupacją obcej siły.

Jesteś ostatnim pilotem, w którym ludzkość pokłada nadzieję:

Odzyskaj wszystkie utracone strefy.

Kod Operacji: Zerion-X9.
Ostateczna kontrofensywa zaczyna się teraz.