关于此游戏

AstroScaper 是一款极简风格的解谜类城市建造游戏，每一次放置都至关重要。利用基于邻近加成的策略机制和极少的资源管理，在小行星上建立你的殖民地。在 自由建造模式 中放松身心，或在 挑战模式 中追逐高分——一切都在宁静的宇宙背景下展开。

探险模式（EXPEDITION MODE）——核心玩法

在一系列小行星上逐步前进，每一颗都需要你深思熟虑地布局建筑。建筑通过邻近加成获得分数，奖励巧妙的布局与战略规划。
不必着急——慢慢打磨你的殖民地，提高得分，完成目标后即可解锁下一阶段。

自由建造模式（FREEBUILD MODE）——随心创造

只想放松一下？在自由建造模式中，你可以选择任意小行星种子，自由无拘地建造。打造属于你的太空小镇，捕捉唯美截图，在星空之间享受冥想般的建造乐趣。

挑战模式（CHALLENGE MODE）——每周竞赛

每周迎接全新地图，与其他玩家在排行榜上一较高下。尝试不同策略，不断刷新高分，在短暂且可重复的挑战中体验友好的竞技氛围。

程序生成环境

AstroScaper 中的每个关卡都是独一无二的小世界，拥有各自的地形与挑战。
欣赏舒缓且风格化的宇宙景观，在随机生成的环境中释放你的创造力。
尝试基于可分享种子的不同挑战，参与社区驱动的共创玩法，让游戏体验始终保持新鲜。

AstroScaper 由两人团队精心打造。灵感来自 Islanders 等极简城市建造游戏，在保持相似节奏与美术风格的同时，依托科幻背景引入了全新的玩法机制。
我们将满腔热爱倾注于这个小小宇宙，真诚邀请你一同踏上旅程。欢迎随时分享你的反馈与想法！

关于本页面的翻译 — 我们只是一个由两人组成的小团队，这份翻译是通过机器翻译生成的。它不会出现在游戏的最终版本中。目前我们只是想了解哪些地区的兴趣最高，以便集中有限的资源。如果你发现翻译中有问题，请告诉我们！