關於此軟體

LiveCap 是為實況主和遊戲玩家打造的即時字幕生成工具！憑藉強大的語音辨識引擎和翻譯功能，打破語言障礙，與世界溝通！！

所有處理都在您的電腦本地執行。永遠沒有月費。

LiveCap 能做什麼

🎮 即時字幕顯示

只需說話，字幕就會即時顯示。文字隨著說話而增長，確認後清晰顯示。瞬間提升直播的參與感！

🌍 即時翻譯

用您的語言說話，自動生成其他語言字幕！支援14種語言（日語、英語、中文、韓語、德語、法語、西班牙語等）。輕鬆與國際觀眾交流。可選擇 Google 翻譯或 NVIDIA Riva。

📹 OBS 直播整合

簡單新增瀏覽器來源即可無縫整合。字型、顏色、描邊、陰影、透明度全部可自訂。WebSocket API 支援進階工具整合。

🎭 VRChat 支援

透過 OSC 在聊天框顯示字幕。國際交流活動的完美選擇！即時翻譯讓您無需擔心語言差異。

📝 影片檔案字幕生成

拖放影片即可自動生成 SRT 字幕檔案。輸出YouTube 可用格式。大幅縮短剪輯影片製作時間！

🎙️ 線上會議與簡報

即時字幕讓您不錯過任何重要內容。輕鬆製作會議紀錄。為聽力障礙人士提供無障礙支援。

可選擇 11 種語音辨識引擎

選擇最適合您需求的引擎，實現最佳辨識精度：

日語專用

• NVIDIA Parakeet TDT CTC 0.6B JA - 基於 35,000 小時日語音訊訓練的最高精度模型

• ReazonSpeech K2 v2 - 輕量高速，低配電腦也能流暢執行

英語專用

• NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v2 - WER 6.05% 的超高精度，專業級轉錄

多語言支援

• MistralAI Voxtral Mini 3B - 支援 8 種語言，自動語言檢測

• NVIDIA Canary 1B Flash - 快速處理英語、德語、法語、西班牙語

• WhisperS2T（5 種規模） - OpenAI 技術，支援 13 種以上語言，根據需求選擇規模

不確定選哪個引擎？自動模式幫您搞定！自動檢測語言並選擇最佳引擎。

為什麼選擇 LiveCap？

🔒 本地處理，完全隱私保護

您的語音資料永不對外傳送（僅翻譯功能使用時傳送文字）。直播內容和會議內容都安全處理。

⚡ 超低延遲

本地處理無網路延遲。享受流暢的即時字幕顯示。

💰 完全免費，無任何限制

無月費、無字數限制、無時間限制（正式版）。一次購買，永久使用。

🎨 自由客製化

字型、顏色、大小、位置，一切隨心所欲。完美符合您的直播風格。

超簡單設定！

• 啟動並選擇麥克風 - 無需複雜設定

• 選擇引擎 - 自動模式自動最佳化

• 設定輸出目標 - OBS 或 VRChat，由您選擇

就這麼簡單！立即開始使用！

系統需求

最低需求

• Windows 10/11 (64位元)

• Intel Core i5 第8代 / AMD Ryzen 5 3600

• 8GB 記憶體

• 10GB 儲存空間

建議配置

• Intel Core i7 第10代 / AMD Ryzen 7 5700

• 16GB 記憶體

• NVIDIA GPU（CUDA 支援更快處理）

使用 NVIDIA Riva 翻譯

• 需要 8GB 以上顯存的 NVIDIA GPU

支援格式

• 影片: MP4、MKV、MOV、AVI、WebM、FLV

• 音訊: WAV、MP3、M4A、AAC、OGG、FLAC、WMA

• 輸出: SRT 字幕檔案、WebSocket（即時直播用）

購買前請注意

請先試用免費體驗版！ 體驗版有 3 分鐘限制，但包含所有功能。請在您的系統上測試後再購買。

支援

需要幫助？加入我們的 Discord 社群！獲得問題解答、請求功能、回報錯誤，與活躍的社群連結。

文件和支援連結請檢視 Steam 頁面！

打破語言障礙，與世界連結！

立即使用 LiveCap 開始即時字幕！！

AI 生成內容聲明

開發者針對他們的遊戲使用 AI 生成內容方式的說明如下：

Our software employs Whisper, one of the general-purpose speech recognition models, to transcribe your voice into text in real time, and it generates subtitles based on your speech. The subtitles provided are accurate transcriptions of your spoken words.
※Please note that the subtitle generation feature must not be used for purposes that infringe upon others' rights, such as copyright infringement.