Data de lançamento planejada: A ser anunciada

1. GERAL

Este contrato de licença do usuário final (a "Licença"), juntamente com os termos de serviço (o "ToS") e a política de privacidade (a "Política de Privacidade") que são aqui incorporados por referência, é um acordo legal entre você, o usuário final, e a Prism Studio Ltd.
Qualquer referência a "Prism Studio", "Nós" ou "Nos" nesta Licença deve ser entendida como referência à Prism Studio Games Ltd., ou a qualquer uma de suas entidades afiliadas. A Prism Studio Games Ltd. é uma entidade jurídica que opera sob a lei maltês e faz negócios como Prism Studio. A sede oficial da empresa está em 22, EMERALD, FLAT 8, TRIQ GIOVANNI SCHRANZ, MSIDA MSD 1431 Malta. A Prism Studio pode ser contatada via now@heptic.com

Termos nesta Licença com inicial maiúscula foram definidos ao longo desta Licença e devem ser entendidos como referência ao termo mencionado.
Para celebrar este contrato de licença, você deve ser adulto e ter a idade legal no seu país de residência. Se você não for maior de idade, seu pai ou responsável legal deve consentir com este acordo.
Se você concordar com esta Licença, poderá instalar ou executar uma cópia do software do jogo (o "Jogo") em seu dispositivo para fins de jogar o Jogo em conjunto com o serviço fornecido por Nós (o "Serviço"). Sujeito ao seu acordo e à contínua conformidade com todos os termos e condições desta Licença, do ToS e da Política de Privacidade, concedemos aqui, e você aceita, uma licença limitada, não exclusiva, não transferível, revogável e livre de royalties, para instalar ou executar o Jogo em seu computador ou dispositivo e usar o Jogo em conjunto com o Serviço. Todos os usos do Jogo estão sujeitos a esta Licença que você deve aceitar antes de poder jogar o Jogo.
O Jogo e o Serviço são fornecidos apenas para seus propósitos individuais, não comerciais e de entretenimento e não podem ser usados para qualquer outro propósito ou de qualquer outra maneira. Qualquer uso, reprodução, modificação ou distribuição do Jogo não expressamente autorizado pelos termos desta Licença é expressamente proibido. Você não pode vender, copiar, trocar, transferir, emprestar, traduzir, engenharia reversa, descompilar, derivar código-fonte de, alugar, conceder interesse de segurança em, transferir, publicar, atribuir ou de outra forma distribuir o Jogo, o Serviço ou qualquer outra propriedade intelectual da Prism Studio, ou qualquer coisa que você copie ou derive do Jogo, do Serviço ou de qualquer outra propriedade intelectual da Prism Studio, integralmente ou em partes, a menos que tenha sido expressamente autorizado a fazê-lo por Nós por escrito. Você pode instalar o Jogo em vários computadores e/ou dispositivos de sua propriedade ou sob seu controle legítimo, mas você só pode jogar o Jogo em um computador ou dispositivo por vez.

2. REQUISITOS TÉCNICOS

Você reconhece que o uso do Jogo e do Serviço requer certo equipamento, software e conectividade à internet e concorda que é inteiramente e unicamente responsável por alcançar e pagar todos os custos e taxas associados ao alcance, manutenção, serviço e reparo desse equipamento, software e conectividade à internet necessários para você acessar e/ou usar o Jogo ou o Serviço. Você também reconhece que o equipamento, software e conectividade necessários para usar o Jogo e/ou Serviço podem mudar ao longo do tempo enquanto o Jogo e o Serviço evoluem. Você concorda que a Prism Studio terá discrição exclusiva quanto às alterações necessárias nos requisitos para continuar usando o Jogo e o Serviço. Você concorda que, nesse caso, será você quem será inteiramente responsável por adquirir qualquer equipamento, software e conectividade à internet adicionais ou diferentes necessários.

3. LIMITAÇÕES ADICIONAIS DA LICENÇA

A licença limitada concedida está sujeita às limitações adicionais estabelecidas abaixo. Qualquer uso do Jogo ou do Serviço em violação das limitações de licença estabelecidas abaixo é um uso não autorizado fora da licença concedida aqui e será considerado uma infração aos direitos de direitos autorais e outros direitos de propriedade intelectual da Prism Studio no Jogo ou no Serviço.

Sob a Licença, você concorda que não, em hipótese alguma:
a) Vender, alugar, arrendar, emprestar, sublicenciar ou transferir o Jogo de outra forma, ou conceder interesse de segurança em ou transferir reproduções do Jogo a outras partes de qualquer forma não expressamente autorizada aqui (veja a Seção 10);
b) Copiar, reproduzir, traduzir, realizar engenharia reversa, derivar código-fonte de, descompilar ou modificar, desmontar ou criar trabalhos derivados com base, no todo ou em parte, no Jogo, exceto que você pode fazer uma (1) cópia do Jogo e qualquer documentação acompanhante apenas para fins de arquivo pessoal; e pode usar software de captura de imagem e vídeo para capturar a saída do software do Jogo como arquivos de áudio, vídeo e/ou imagem estática exclusivamente para uso pessoal, não comercial conforme o ToS e políticas aplicáveis da Prism Studio;
c) Violar qualquer lei, regra ou regulamento aplicável em conexão com seu uso do Jogo ou do Serviço;
d) Usar ou permitir que qualquer outra pessoa ou entidade use o Jogo ou qualquer parte dele, incluindo, sem limitação, o Serviço, para qualquer propósito comercial não expressamente estabelecido aqui, incluindo, mas não se limitando a (i) colecionar, gerar ou avançar contas ou recursos, itens ou moedas do jogo em troca de pagamento ou venda fora do Jogo, (ii) jogar o Jogo em troca de pagamento agora ou no futuro;
e) Modificar ou fazer com que sejam modificados quaisquer arquivos que façam parte do Jogo ou do Serviço de qualquer maneira não expressamente autorizada por Nós;
f) Usar qualquer programa de terceiros que intercepte, extraia ou de outra forma colete informações de ou através do Jogo ou do Serviço, redirecione qualquer comunicação entre o Jogo e a Prism Studio, ou leia áreas da memória utilizadas pelo Jogo para armazenar informações sobre o Jogo;
g) Perturbar ou assistir na perturbação de qualquer dispositivo usado para suportar o Jogo ou Serviço ou a experiência de qualquer outro jogador (o que também pode ser uma violação de leis criminais e civis);
h) Hospedar, fornecer, desenvolver, facilitar, criar ou manter qualquer conexão ou serviços de matchmaking não autorizados para o Jogo, incluindo, mas não limitado a conexão a qualquer servidor não autorizado que emule ou tente emular o Serviço, para qualquer propósito (por exemplo, jogar pela internet), interceptar, emular ou redirecionar comunicações ou protocolos de comunicação usados por ou direcionados a ou da Prism Studio, ou conectar ao Serviço usando programas ou ferramentas que não foram fornecidos ou expressamente aprovados pela Prism Studio;
i) Remove, deletar, alterar ou de qualquer forma mudar os avisos de copyright ou outras legendas proprietárias incorporadas em ou anexadas ao Jogo e/ou Serviço.

4. PROPRIEDADE

A Prism Studio possui ou licenciou todos os direitos e título no e para o Jogo e o Serviço, e todo o dado e conteúdo incluídos neles, incluindo sem limitação contas, títulos, código de computador, temas, objetos, moedas, artefatos, personagens, nomes de personagens, semelhanças de personagens, inventários de personagens e informações de perfil, localizações, nomes de localizações, histórias, enredos, diálogos, frases de efeito, conceitos, ilustrações, gráficos, designs estruturais e paisagísticos, animações, sons, gravações musicais e composições, efeitos audiovisuai