We’re happy to share that project; VIRAI: DOOMER’s LIFE ESCAPE is now available in three new languages:

• Japanese

• Portuguese (Brazil)

• Spanish (Latin America)

All UI elements and dialogues have been fully translated.

All dialogue text in the game was translated using AI, with careful attention to context. Meanwhile, names, jokes, and cultural references were translated manually for each language to better reflect their local meaning and feel.

There’s still work ahead — we plan to fully edit and polish all translations before the final release. For now, you can help us improve!

We’ve added a Translation Feedback button in-game that leads to a feedback form. If you spot any grammar or context-related mistakes, feel free to report them there.

And of course — if you're from a region covered by this update, invite your friends to try the game in your native language!

-Nuclear bomb added to a secret place to release it.(Activated by a button in a secret place)

-Armored vehicles added.

-Air missiles have been added that they are hitting random places.(Activated by a button in spawn)

Showcase:

Hey there,

The team behind ATAN wanted to share some great news. On June 13th 2025, the BAFTA Organization has awarded our student project with a BAFTA. This recognition is something our team was blown away by and we are very grateful for.

To read more about it, you can check out the official announcement here:
https://www.bafta.org/media-centre/press-releases/bafta-announces-2025-bafta-student-award-winners/

With this announcement we thought it was a good moment to highlight all the students that worked on this project. Some are entering the industry as Juniors, others are starting their own companies and some are still on the look out for the right game company. So for anyone out there that likes to know more about the passionate team behind ATAN feel free to reach to:

• Ibrahim El Amrani

• Tom Baas

• Lisa Bos

• Tycho Charko

• Luc van Dijk

• Lisette van Den Dolder

• Kevin Dünow

• Natália Feketová

• Lukáš Gallo

• Ilan Geerligs

• Falco Van Haut

• Ian Hu

• Manon de Jong

• Matěj Kaločai

• Bram Klein

• Pepijn van Loon

• Conor Damery Mendez

• Nikola Minchev

• Eline Nijhuis

• Ido Pelser

• Jakub Petr

• Stefan Pijnacker

• Gabriël Pouw

• Julian Raaijmakers

• Tim Rasenberg

• Sanne van Rijswijck

• Ketlin Riks

• Martien Rurenga

• Finn Slutter

• Connor Smart

• Ozan Somak

• Dani Spaargaren

• Leroy Verdoold

• Jiří Vojtěch

• Jason de Wolff

• Monika Zamielska

Thanks for playing our game, it means the world to us.
// Stefan Pijnacker

The embodiment of boldness and avant-garde fashion! Feel confidence in every step. The collection is waiting for its daring owners!

We added a couple fixes and updates, all listed below:

- Name Screen Update

- Added a transitions skip button

- Added Credits in Extras

- History Log Fix

- Sprite placement fix

- Skip toggle fix

- Missing expressions and images fix

That's all for now! Follow us on the social sites below and our Discord server for news and more.

Join the Discord!

Twitter / X

BlueSky

Official Website

Dwelvers V1.1.6 beta testing version is now released. Here I have added the Dark Sister voice lines to the remaining two campaigns. We also have all the Dark Sister voice messages added.

We are now getting closer to the release date for the Dark Sister, and we would love to get so much feedback as possible on the campaign levels - this will help us make Dwelvers even better, and when we start the publicity round we want the game to be as enjoyable as possible for new players.

To opt into the beta, use this code:

tuK82JR1JgNsK1OC

1. Right-click on Dwelvers in your Steam Library

2. Choose Properties → Betas

3. Enter the code and select the beta branch

• Crash (1.1.4) - DM campaign lvl 2 + bug at the start of the game
• Bug (1.1.5) - After quitting the game the Closing Dwelvers window stops at Cleaning up game data

Thank you all for playing and supporting the game!

/ Rasmus

Hey everyone,

Thanks so much for all the support during Steam Next Fest — it means a lot to our small team.

We’ve got some good news:
The Dfiance demo will remain available on Steam all the way until the full version launches later this year.

We want new players to still have a chance to try the game and see what Dfiance is all about.

That said, please note:
The demo won’t be receiving updates, as we continue to focus on improving and expanding the browser version, which will evolve into the full release.

Feel free to drop feedback, wishlist the game, and join the community ːsteamhappyː

— Team Dfiance