We have officially supported French, Portuguese and Brazilian Portuguese.

Thanks to those who helped!


Tradução PT-PT
R.ANAKOVA


Tradução por: Team P.A.T.O
Jonathan "Shoes" Kevin
Ariel "Arucato" Passarelli

Testadores:
Efeshis


Traduction par Eden Office :
Théo "Skriff" Ferroni
Nakys
Azuro
Skun
Raphaël "Pacman" Camous

Testeurs :
Venom
Renoille
Ukugan
Arstidh
Pirouy
Orinea
Fleur de Lys

Play the game with improved translation!
We sincerely thank those who helped!

- Cool Kids Club Translation -
NEETPenguin
Casual Watson
Catling
Kuroteru

- Proofing & Testing -
Anyanke
Blancciiu
Breado
Devenoh
Dove Pumpkin
epsilon
Grayman
Gwynedd
Kavtech
Keizh
Kesera
Khruter
Lilith Saintclaire
Nick Buntline
Pacman
Pink
R.Anakova
Roguue
SenpyroTheWizard
SentRoses
Shogeton
Solsock
TeeQueue
Truboo42
Venom
4isthecruelestmonth

Translation update

• Russian translation's some text including equipment and story have been fixed.
  
• Some errors in the Latin Spanish translation have been fixed.

Thank you.

<19.10.13 UPDATE> Fixed some errors in the Latin Spanish translation.


With the help of the two below, we have officially supported Latin Spanish.

• Main Translator : @UrathObsidian
  
  
• Programmer/Language Assistant : @casual_watson

If you find the part of the text that is not normally displayed, please report support@projmoon.com.

Thanks again to @UrathObsidian and @casual_watson for the translation.


You can apply the language in the following way.

With the help of the person below, we were able to produce a Simplified Chinese version of the artbook.
Thank you again.

<Simplified Chinese version production help>

• ROSA

With the help of the two below, we were able to produce an English version of the artbook.
Thank you again.

<English version production help>

• Translator: NEETPenguin
  
• Editor/Formatter: Casual Watson

• Corrected errors in special effect text of O-05-76's E.G.O Weapon
  
• Corrected errors in special effect text of T-02-43's E.G.O
  
• Corrected the value error of E.G.O Gift F-05-32, D-01-106

• Translation of 6 Abnormalities have been completed in Bulgarian version.
  
• Fixed O-02-56 related text error in Traditional Chinese version.

1. Corrected Abnormality work text errors during in English and Bulgarian versions

2. Fixed a problem where some characters did not input in the Korean version

Lobotomy Corporation's digital artbook is on sale.

https://store.steampowered.com/app/896000/LobotomyCroporation_ArtBook/

Art Book is provided as a PDF file and written in Korean only.

Information on the Lobotomy Corporation Manual and the Abnormalities are written.

*This book consists of 158 pages.

*There is no contents of Sephira and Ordeals.


When you purchase artbook DLC, the file will be downloaded to the following path.

Artbook PDF File Path :
(Installation Path)\ArtBook\Artbook_LobotomyCorp.pdf

Example) E:\Program Files (x86)\SteamLibrary\steamapps\common\LobotomyCorp\ArtBook\Artbook_LobotomyCorp.pdf


Some translations in Bulgarian have been modified.

Currently, all translation of the rest of the text has been applied except for the six Abnormalities.
Untranslated parts will be displayed in English first.
We will update the translation as soon as it is completed.

Also, some translations may be missed because the translation progress and the game development were concurrent.


Thanks again to Dimitar Topkov (di_TOP) for the translation.