A new update (29/01) has been released. The list of improvements and fixes includes (см. русское описание ниже):

∙ Valkyries can allocate unit runes on their own
∙ Crafting using recipes now works differently*
∙ 'Morning mania' bug (game time reset upon arrival) fixed on Western and Eastern Freedom Islands*
∙ Bug that prevented player from accessing Guilford castle after battle with Eric fixed* (Workaround: leave Greenwort location and return to it)
∙ Absolute Rage, Rage Control and Sense Weakness bonuses now display correctly
∙ Hero skill Reserve now updates army after battle correctly
∙ Bug with Demon pentagram fixed
∙ Timelessness and Negation spells now display correctly in log
∙ Totem modifiers update correctly after their destruction
∙ Bug with arena pawns fixed (they can't damage themselves anymore)

Steam achievements
∙ Patron and Friend of the Pirates titles can be earned now*
∙ Ragnarok Messenger and Mad Courage achievements can be earned now

Texts
∙ Dialogs with vlkyries concerning the rune usage fixed
∙ Text bug fixed in the Talking Bear quest
∙ Polish: Ice Dragon skills description fixed
∙ Polish: Description of one of the heroes in Western Freedom Islands updated

Units
∙ Orc units health now depends on Adrenalin level correctly
∙ Soothsayers abilty Keeper of Knowledge now doesn't affect Soothsayers themselves
∙ Special Troll attack Pacify corrected
∙ Special Prc Hunter attack Net and its basic attack corrected

Items
∙ Mask of Youth and Chain of Chance properties corrected
∙ Silver Rapier and Ray of Light properties corrected*

* This change will be applied only after starting a new game because this data is stored in a save file.

РУССКИЙ

∙ Исправлен механизм управления рунами юнитов валькириями
∙ Изменен механизм создания предметов с помощью рецептов*
∙ Исправлен механизм пополнения армии после боя и умения героя Резерв
∙ Исправлена morning mania (сброс игрового времени после прибытия на Западные и Восточные Острова Свободы)*
∙ Исправлен баг, связанный с невозможностью подойти к замку Гилфорда после битвы с Эриком, если в это время игрок успел сразиться со сторонней не квестовой армией (чтобы обойти эту ошибку, можно покинуть локацию Гринворт и вернуться в неё)*
∙ Исправлено некорректное отображение бонусов от навыков "Абсолютная Ярость", "Контроль Ярости", "Знание Слабостей"
∙ Исправлен баг с пентаграммой Демонов
∙ Исправлена ошибка с выводом в лог информации о заклинании "Безвременье" и "Отрицание"
∙ Исправлен баг с паунами на арене (теперь они не могут наносить урон себе)
∙ Исправлено обновление модификаторов от тотемов после их гибели

Достижения
∙ Исправлены титулы "Меценат" и "Друг Пиратов" (теперь получаются в Стиме)*
∙ Исправлены ачивки "Ragnarok Messenger" и "Mad Courage" (теперь получаются в Стиме)

Тексты
∙ Исправлены диалоги с валькириями об управлении рунами
∙ Исправлен текстовый баг в квесте "Говорящий медведь"

Юниты
∙ Исправлено изменение здоровья у орков в зависимости от уровня Адреналина
∙ Исправлена особенность юнита Волхв Хранитель Знаний (не действует на самих волхвов)
∙ Исправлена специальная атака "Успокоение" у юнита Тролль
∙ Исправлена специальная "Сеть" и базовая атаки юнита Орк Охотник

Предметы
∙ Исправлены предметы Маска молодости и Цепь случайностей
∙ Изменены предметы Серебряная Рапира и Луч Света*

* Чтобы помеченное исправление работало, требуется начать новую игру.

King’s Bounty: Warriors of the North Updated
Recently released King’s Bounty: Warriors of the North has been updated on Steam. The list of improvements and fixes includes:

∙ Odis Or and Undershore Brotherhood quests corrected*
∙ Quest-related (“Missing cabin boy”) army now doesn’t run away anymore*
∙ "Sense Weakness" skill routine fixed
∙ "Icy Rage" skill now applies critical chance to rage abilities
∙ Valkyrie level up interface improved
∙ Game freeze after sacrificing a second item to Gudrida fixed
∙ Hilda now adds a correct amount of leadership at any level*
∙ Regina now grants an attack bonus to level 5 creatures*
∙ "Greedy" achievement counter now displays the amount of gold earned correctly*
∙ "Magical Help" ability of Witchhunters now applies a random buff
∙ Calculation of travel time between islands corrected*
∙ Incorrect passages in Catacombs, Pirate dungeon and on the Riftlands, Tunsinn, Grotland, Island and Nordlig are now fixed
∙ Auto-battle now uses rage abilities
∙ Amount of honey in "Block of Honey" now won’t be reduced over time if the item is not equipped*
∙ "Shamanic Doll" item functioning corrected*
∙ "Telescopic Sight" item functioning corrected*
∙ "Last hero" spell corrected
∙ Rune Mages initiative corrected
∙ A number of texts clarified and corrected, including descriptions of Song of Ljusalfheim, skill "Transmutation", "Divine Hand", bonus items in Valhalla edition and more

* This change will be applied only after starting a new game because this data is stored in a save file.