このゲームについて

注：本作は現在英語でのみプレイ可能です。開発者はローカライズを検討していますが、日本語サポートのリリース日は未定です。ご理解のほどよろしくお願いいたします！

史上最も奥深く、最も複雑に作り込まれた世界のシミュレーションゲームに飛び込もう。

• 表面的な部分だけでなく、世界のすべてが表現されている。文明や人格、生物、文化などの盛衰が表現されていて、無限にプレイできる。

• 美しいピクセルグラフィックで遊べるように！

• ゲーム内チュートリアルで基本を学べる

• 2003年に制作されて以来更新し続けられている、終わりの見えない「生きた」プロジェクト

• 独自の世界を作り出し、破滅に向かっているとも知らずに採掘を続けるドワーフたちの活気あるコロニーを管理

• 終わりを知らない、君のための新しい趣味がここにある！

伝説の『Dwarf Fortress』がSteamに登場！要塞を築き、ドワーフが飢饉やドラゴン、気が狂うかのような脅威から生き延びられるよう手を尽くそう。

複雑な建築・管理・ローグライクシミュレーションで、毎回生成されるワールドに生まれるドワーフの性格や帯水層はさまざま。ワールドごとにチャレンジが発生する。文明が衰退したらその原因を観察し、次に備えよう…決定的な過ちを犯してしまうとすべてをやり直すことになる。

戦闘にはスキル、体の部位、物質的特性、狙いを定めた攻撃、レスリング、痛みや吐き気、多様な毒効果などさまざまな要素がある。

生成の奥深さを伝えきることはもはや不可能だ。何百もの動物やモンスターが各ワールドでランダムに生成され、ドワーフは詩、音楽、楽器、ダンスを練習したり、パフォーマンスしたりすることができる。気候もダイナミックに変動し、風や湿度、前線や雲や吹雪を形成する気団も存在する。地質環境によっては200種類以上の岩石や鉱物も出現する。

覚えておいてほしい…Losing is fun―負けることは楽しい！

以前の『Dwarf Fortress』の良さを残しつつ、グラフィックスや音楽をサポート。いくつか要素は追加されたが、本質は変わらない。

オリジナル版『Dwarf Fortress』のModアーティストJacob "Ironhand" Bowman氏が、同じくアーティストのCarolyn Jong氏、Neoriceisgood氏と協力してまったく新しい要素がつまったパックを制作し、要素の追加も継続して行っている。

『Dwarf Fortress』にはDabu氏やSimon Swerwer氏が手がけた何時間にもおよぶサウンドトラックを2作品、さらにはドワーフ語のトラックも収録！

また、これまでになく手軽に遊び始められるようにもなった！最初の要塞を築く方法、ドワーフたちが幸せに生きられる方法についてチュートリアルを追加し、新規プレイヤーの体験を改善。

ドワーフたちに、生成された山で富を探すよう命令しよう。ドワーフたちには定期的に食糧とビールを提供する必要があり、敵対する文明や荒野、死者からの攻撃の中で生き延びる術も指導しなければならない。

• さまざまな素材から宝物や家具を制作

• 男爵領を確立し、ますます厳しい要求を送ってくる貴族を支援

• ドワーフの気持ちをくみ取り、幸せを維持してあげよう

• 水門を建設して農業用水を引き、溶岩が流れる事故を防ぐ

• 建物を建設し、ドワーフたちが酒場や図書館、寺院を建てたり、ハチミツに蝋、陶器づくり、動物の訓練、製本などの文化を発見し、築き上げていく様子を見守ろう。
  
  

• どこへでも行ける！あらゆる文明を探検し、評判を獲得し、君に共鳴する信者を導こう

• 要塞とシミュレーションを、新しくより具現化された世界で体験

• 神話的なダンジョンを探索し、魔法のアイテムやアーティファクトを発見し、クエストジャーナルに記録していく

• 神話や魔法はその先のシミュレーションの豊かさを表している

• Dabu氏、Simon Swerwer氏が手がけた曲が1時間分追加され、オリジナルサウンドトラックは2作収録されることに

• 『RimWorld』、『Prison Architect』、『Minecraft』などにインスピレーションを与えた作品。

• ニューヨーク近代美術館が所蔵した最初のビデオゲームのひとつ。

• Tarn（Toady One）とZach Adams（Threetoe）という二人の兄弟が16年以上にわたって開発を続けており、2020年からKitfox Gamesのサポートを受けている。

大人向けコンテンツの説明

開発者はコンテンツを次のように説明しています：

Dwarf Fortress contains textual descriptions of violence, and static 2D sprites that may have violent ends. Alcohol consumption is required for a dwarven fortress to run smoothly, as described in text. Dwarves can experience mental anguish, and in extreme cases this can lead to them taking their own lives or the lives of others.