リリース予定日: 2025年12月

このソフトウェアについて

EchoLink：あなたの同時通訳パートナー

EchoLinkは、革新的な言語学習・リアルタイム翻訳ソフトウェアです。単なる翻訳ツールではなく、新しい言語や異文化コンテンツを探求する際の強力なアシスタントとなります。

字幕のない外国映画、外国語のポッドキャスト、言語対応のない海外ゲームを視聴・プレイする際でも、EchoLinkは強力なサポートを提供します。先進技術により、動画や音声中の外国語をリアルタイムで理解可能な言語に翻訳し、コンテンツに没頭することを可能にします。

EchoLinkの強力な機能

• リアルタイム音声翻訳： 映画のセリフやポッドキャストの内容でも、視聴しながら正確な通訳を提供します。

• 文脈に沿った翻訳： 単なる単語ごとの直訳だけでなく、文脈に応じて、より自然でスムーズな翻訳を提供し、話し手の意図を簡単に理解できます。

• 多様なシーンに対応： オンライン講座、YouTube動画、Netflixシリーズから各種ゲームまで、EchoLinkはシームレスに統合され、即時翻訳サービスを提供します。

EchoLinkは言語の壁を学習の機会に変え、コンテンツを楽しみながら自然に言語能力を向上させます。世界を身近に引き寄せるツールであり、いつでもどこでも異なる文化と深く交流することを可能にします。

対応言語について

現在、技術的な制約により、本ソフトウェアは以下の言語ペアの翻訳のみに対応しています。

• 中国語 ↔ 英語、日本語、韓国語

• 英語 ↔ 中国語、日本語、韓国語

• 日本語、韓国語、広東語、ドイツ語、フランス語、ロシア語、イタリア語、スペイン語 → 中国語、英語

私たちは技術の継続的な向上に努めており、将来的にはさらに多くの言語をサポートする可能性があります。公式アップデートにご注目ください。

AI生成コンテンツの開示

開発者は、ゲームでのAI生成コンテンツの使用について次のように説明しています。

The process involves using FFmpeg to extract the system audio and forward it to Alibaba Cloud Bailian. Alibaba Cloud then employs its gummy-realtime model for Speech-to-Text (STT) conversion, followed by translating the resulting text into the specified output language.