เหตุใดจึงเป็นช่วงระหว่างการพัฒนา?

“We want to make a fun game, and your feedback helps us decide what works and what doesn’t. Early Access gives us the opportunity to improve the game based on your input. We also plan to expand the game with new maps and exciting new features.

楽しいゲームを作りたいので、みんなの意見がすごく役立ってます。アーリーアクセスで改善しながら、新しいマップや機能も追加予定です。”

เกมนี้จะอยู่ในช่วงระหว่างการพัฒนานานเท่าไรโดยประมาณ?

“We estimate that the game will remain in Early Access for around 3 months.

ゲームは約3か月間アーリーアクセスの状態が続くと見込んでいます。”

เวอร์ชันเต็มได้ถูกวางแผนไว้ให้แตกต่างจากเวอร์ชันระหว่างการพัฒนาอย่างไร?

“During the development of Absurd Frog, we plan to expand the map, add new challenges, and include even more fun content to play with.

『Absurd Frog』の開発中に、マップを拡張し、新しいチャレンジを追加し、さらに楽しいコンテンツをたくさん盛り込む予定です。”

สถานะปัจจุบันของเวอร์ชันระหว่างการพัฒนาเป็นอย่างไร?

“The game is fully playable! Currently, there is one level available, and we plan to build more levels based on community feedback.

ゲームはもうちゃんと遊べるよ！今はレベルが1つだけだけど、みんなの意見を参考にしてもっと増やしていく予定だよ。”

เกมจะมีราคาเปลี่ยนแปลงไปหรือไม่ในระหว่างและหลังจากช่วงระหว่างการพัฒนา?

“Yes, we plan to increase the price when the full version is released.

うん、製品版が出るときに値段を上げる予定だよ。”

คุณกำลังวางแผนให้ชุมชนมีส่วนร่วมในขั้นตอนการพัฒนาของคุณอย่างไร?

“We highly value community feedback to help shape and improve the game. You can share your thoughts with us on our Steam Community page or join our Discord server to be part of the development.

コミュニティの意見を大切にしてます。SteamページやDiscordでぜひ参加してください。”