Riguardo questo software

LiveCap è uno strumento di generazione sottotitoli in tempo reale progettato per streamer e gamer! Con potenti motori di riconoscimento vocale e funzionalità di traduzione, abbatti le barriere linguistiche e comunica con il mondo!!

Tutta l'elaborazione viene eseguita localmente sul tuo PC. Nessun costo mensile, mai.

Cosa può fare LiveCap

🎮 Sottotitoli in tempo reale

Basta parlare e i sottotitoli appaiono in tempo reale. Il testo cresce mentre parli, poi si solidifica quando confermato. Aumenta il coinvolgimento del tuo stream all'istante!

🌍 Traduzione in tempo reale

Parla nella tua lingua, ottieni sottotitoli in un'altra! Supporta 14 lingue (giapponese, inglese, cinese, coreano, tedesco, francese, spagnolo e altro). Connettiti con spettatori internazionali senza sforzo. Scegli tra Google Translate e NVIDIA Riva.

📹 Integrazione OBS

Configurazione semplice della sorgente browser per un'integrazione perfetta. Completamente personalizzabile: font, colori, contorni, ombre e trasparenza. API WebSocket per l'integrazione di strumenti avanzati.

🎭 Supporto VRChat

Mostra i sottotitoli nella Chatbox tramite OSC. Perfetto per eventi internazionali! La traduzione in tempo reale ti permette di goderti le conversazioni senza barriere linguistiche.

📝 Generazione sottotitoli per file video

Trascina e rilascia video per generare automaticamente file di sottotitoli SRT. Output in formato pronto per YouTube. Risparmia ore nel montaggio di clip!

🎙️ Riunioni online e presentazioni

Non perdere mai dettagli importanti con i sottotitoli in tempo reale. Creazione facile di verbali di riunione. Supporto di accessibilità per partecipanti con problemi di udito.

Scegli tra 11 motori di riconoscimento vocale

Seleziona il motore perfetto per le tue esigenze e raggiungi un'accuratezza di riconoscimento ottimale:

Specializzato giapponese

• NVIDIA Parakeet TDT CTC 0.6B JA - Addestrato su 35.000 ore di audio giapponese per la massima precisione

• ReazonSpeech K2 v2 - Leggero e veloce, funziona fluidamente su PC di basse specifiche

Specializzato inglese

• NVIDIA Parakeet TDT 0.6B v2 - Precisione ultra-alta con WER 6,05%, trascrizione di livello professionale

Multilingue

• MistralAI Voxtral Mini 3B - Supporta 8 lingue con rilevamento automatico della lingua

• NVIDIA Canary 1B Flash - Elaborazione rapida per inglese, tedesco, francese e spagnolo

• WhisperS2T (5 dimensioni) - Tecnologia OpenAI che supporta 13+ lingue, scegli la dimensione in base alle tue esigenze

Non sai quale motore scegliere? La modalità Auto ti copre! Rileva automaticamente la lingua e seleziona il motore ottimale.

Perché scegliere LiveCap?

🔒 Privacy completa con elaborazione locale

I tuoi dati vocali non vengono mai inviati esternamente (il testo viene inviato solo quando si usa la traduzione). I contenuti dello stream e delle riunioni rimangono sicuri.

⚡ Latenza ultra-bassa

L'elaborazione locale significa zero ritardi di rete. Goditi una visualizzazione fluida dei sottotitoli in tempo reale.

💰 Completamente gratuito, senza limiti

Nessun costo mensile, nessun limite di caratteri, nessuna restrizione temporale (versione completa). Compra una volta, usa per sempre.

🎨 Libertà di personalizzazione totale

Font, colori, dimensioni, posizioni: tutto a portata di mano. Corrispondenza perfetta con il tuo stile di streaming.

Configurazione super semplice!

• Avvia e seleziona il microfono - Nessuna configurazione complicata necessaria

• Scegli un motore - La modalità Auto ottimizza automaticamente

• Imposta la destinazione di output - OBS o VRChat, a tua scelta

Tutto qui! Inizia a usare immediatamente!

Requisiti di sistema

Requisiti minimi

• Windows 10/11 (64 bit)

• Intel Core i5 8ª generazione / AMD Ryzen 5 3600

• 8GB RAM

• 10GB di spazio di archiviazione

Requisiti consigliati

• Intel Core i7 10ª generazione / AMD Ryzen 7 5700

• 16GB RAM

• GPU NVIDIA (supporto CUDA per elaborazione più veloce)

Per la traduzione NVIDIA Riva

• GPU NVIDIA con 8GB+ VRAM richiesta

Formati supportati

• Video: MP4, MKV, MOV, AVI, WebM, FLV

• Audio: WAV, MP3, M4A, AAC, OGG, FLAC, WMA

• Output: File di sottotitoli SRT, WebSocket (per streaming in tempo reale)

Prima dell'acquisto

Prova la versione di prova gratuita! La versione di prova ha un limite di 3 minuti ma include tutte le funzionalità. Testala sul tuo sistema prima dell'acquisto.

Supporto

Hai bisogno di aiuto? Unisciti alla nostra community Discord! Ottieni risposte alle domande, richiedi funzionalità, segnala bug e connettiti con la nostra community attiva.

Documentazione e link di supporto disponibili sulla pagina Steam!

Abbatti le barriere linguistiche e connettiti con il mondo!

Inizia la sottotitolazione in tempo reale con LiveCap oggi!!

Divulgazione dei contenuti generati dall'IA

Gli sviluppatori descrivono il modo in cui il loro gioco utilizza i contenuti generati dall'IA in questo modo:

Our software employs Whisper, one of the general-purpose speech recognition models, to transcribe your voice into text in real time, and it generates subtitles based on your speech. The subtitles provided are accurate transcriptions of your spoken words.
※Please note that the subtitle generation feature must not be used for purposes that infringe upon others' rights, such as copyright infringement.