關於此內容

這個DLC是……？

本DLC是基於遊戲原作《東方夜雀食堂》所製作的衍生動畫。
主要以原作不同的視角，補充在遊戲中描寫不足的、或值得進一步挖掘的內容。
以輕鬆快樂的日常故事，曼妙靈動的少女互動來演繹夜雀食堂裡一件件普通、卻令人流連忘返的日常。

登場人物

米斯蒂婭•蘿蕾拉
夜雀食堂的經營者，夜雀的妖怪。喜愛著唱歌和料理，雖然有些笨拙但十足努力，會用歌聲和飯菜讓每一位客人感到賓至如歸。目前正在一邊替朋友還債，一邊努力鑽研料理技術和歌唱技巧，因過硬的專業水準以及和任何人相處都令人感到舒服的性格，在幻想鄉各逐漸小有名氣，被大家愛稱為“女將”。



幽谷響子
在命蓮寺修行的小沙彌，山彥的妖怪。和米斯蒂婭非常對電波的小妖怪，在業餘時間作為副手幫助米斯蒂婭經營夜雀食堂，負責招攬客人，兩人還一起組建樂隊，要將最好的搖滾帶給幻想鄉的所有人。



本居小鈴
人類村落借書屋本居家的獨生女，天生有閱讀複雜暗語的能力，因此接觸到了幻想鄉的另一面。對妖怪極為感興趣，來到夜雀食堂一邊打工幫手，一邊進行妖怪的觀察。因為其伶牙俐齒的性格，所以在本劇中擔當吐槽役。

本話內容介紹

夜雀食堂的生意日漸變好，但同時幫手的夥伴也越來越多。
這一天，難得空閒出來的小鈴，竟然問出了一個絕對不能問的逆天問題——
“現在夜雀食堂的這幫人裡面，到底誰是最強的啊？”

天真的問題，卻如同一陣旋風，在響子的內心翻雲覆雨。
在崇尚力量的妖怪和強者為主要人員構成的這裡，這是絕對不能提的禁句！——

所以，一場圍繞著夥伴們、關於誰才是最強的終極話題。
獨屬於夜雀食堂的煮酒論英雄，以動畫的方式，在這裡呈現啦！



第一原作：
ZUN @ 上海Alice幻樂團

第二原作：
東方夜雀食堂 - Touhou Mystia's Izakaya

企 劃：二色幽紫蝶、龍之咲
動畫原案、出品人、故事編集：幽紫kk
人 設：Mio
成片剪輯：散維

OP動畫製作：
二色幽紫蝶、白色方舟、Studio PAPER CRANES

系列構成/腳本：幽紫kk
制 片 人：ASUKI
副監督/執行製片：Tix
監督/分鏡/人設：周啟鵬
演 出：溫寶寧 則恩
總作畫監督：陳凱馳
美術監督：未晞
攝影監督：緒山真尋

主題曲：ヨスズメビヨリ(夜雀日和)
出 品：bunny rhyTHm
原 曲：もう歌しか聞こえない
編 曲：Rayven
作 詞：氷霜暗月、穰靜葉
混 音：小洋
Vocal：纓纓Ei

配音人員表
米斯蒂婭•蘿蕾拉：vivian198808 [bilibili:vivian198808]
幽谷響子：小潮 [bilibili：光明喵喵奶]
本居小鈴：Siren [bilibili：詩凜_Official]