“The Drifter contains horror themes, pixelated violence and blood, frequent strong language, and mature themes such as homelessness and references to drug and alcohol abuse.”