“Onar contains violence common in fighting game combat created for mature audiences and some finishing moves that depict acts of violence between rival characters.”