“Lyria Labs turns real subjects into games, from refereeing a match to running a casino floor. Real things, made playable.”