Lumari Games is an indie studio creating chaotic, physics-driven party games that bring friends together — orrr tear them apart.