“Hakua Juku is a language school as well as an independent RPG developer.”