“Kafi is a French studio making chaotic co-op games that (hopefully) don’t ruin friendships.”