Fragpunk supports Gyro Aiming for PlayStation controllers, but by default: it follows the Controller Joystick settings, but it can be disabled.

As of demo build: Gyro Aiming is unusuable

This game support Gyro Aiming for PlayStation controllers

Gyro Aiming is supported on PlayStation controllers, but swapping a "SDL2.dll" file will expand to Nintendo controllers. Gyro Deadzone is set too high.

the Next-Gen update added native Gyro Aiming support for all Compatible Controllers. Gyro Deadzone is set too low for Nintendo Switch controllers, and unlike DOOM+DOOM 2's: there's no slider for it.

Since the Dark Waters DLC/Update: Ready or Not has native Gyro Aiming support for PlayStation Controllers.

similar to Avatar: Frontiers of Pandora: This game supports Gyro Aiming via PlayStation Controllers