You can catch fish in Core Keeper

You can catch fish in Shovel Knight: Treasure Trove

You can catch fish in RAM: Random Access Mayhem

You can catch fish in Cryptmaster

You can catch fish in Cruelty Squad

You can catch fish in FINAL FANTASY XIV Online

You can catch fish in ULTRAKILL. Go to the jump pad elevator behind the last soul orb in 5-1: IN THE WAKE OF POSEIDON, then head through the exit door to secret level 5-S: I ONLY SAY MORNING.

You can catch fish in Sonic Frontiers

Your villagers can catch fish in Age of Empires II (2013)

Awesome