“La Volpe offers insight into titles that are with the gamer's time and money.”