| Language: |
End user license agreement
Important information, please read it carefully
By downloading, installing or otherwise using the game, you agree to be bound by the following terms and conditions:
This end user license agreement is between you (hereinafter referred to as "you" or "end user") and Beijing origin Interactive Information Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "origin interactive") about the software products, all related software (e.g. editors) and all contents, any updates or other contents (e.g. patches, downloadable contents) attached to this agreement ("DLC") and extensions), manuals, and with the software (hereinafter referred to as the "game") The legal agreement for any other data contained in any relevant media, including the specific alphanumeric code provided or electronically provided to you for downloading the software due to the purchase of the software product. If you do not agree with the terms of this agreement, do not install the game; and please contact your retailer for relevant return policies.
The right to use the game is obtained by purchasing the game, and origin interactive reserves all rights not expressly granted in this agreement.
You agree that by using this game, you confirm that you have read and understood this Agreement and agree to be bound by its terms and conditions, including the provisions on information collection in Section 3; and you represent and warrant that you are an adult and represent yourself or your child or patient, as the case may be Accept this agreement. If you are under age, you must obtain the necessary approval from your parents or other legal representatives in the manner required by law.
When using this game, you may need to download and use an independent third-party platform (e.g. steam) and comply with its applicable terms and conditions. Create a media account（ https://store.steampowered.com/join/ ）. these terms and conditions may or may not limit any rights granted to you under this agreement in connection with the game.
1、 License grant
By purchasing the game, you are only granted a license to use it, and the game and all intellectual property rights contained in or related to it remain the property of origin interactive and its licensor (if applicable).
Subject to your compliance with the terms and conditions, origin interactive hereby grants you a non exclusive, non transferable, limited and completely revocable right and license to install, access and use (and make it available to your family or family members) on your personal computer The purpose of the game is strictly for non-commercial purposes only. You can install the game on different calculators, but you can only run the game on one calculator at a time. You can install the game on different computers, but you can only run the game on one computer at a time.
2、 Prohibited use
Unless otherwise specified in this agreement, you shall not:
2.1 delete or modify any copyright or trademark notices on any and all copies of the game;
2.2 copy, rent, lease, sublicense or distribute the game, except as may be approved by applicable law;
2.3 remove, disable or circumvent any security protection, such as digital rights management, proprietary rights notices or labels on or in the game;
2.4 modify, adapt, translate, decompile, obtain source code, disassemble, decompile the game or create derivative works, except as may be approved by applicable laws;
2.5 use, develop, distribute or sell cheating software, automation software (robot), hacker software or any other unauthorized third-party software designed to modify the game;
2.6 develop and utilize the game or any part thereof for any commercial purpose, including but not limited to: (a) use in Internet cafes, computer game centers or any fixed site; (b) provide in-game services in exchange for payment outside the game, such as agent training; or use the game in a manner that does not comply with all applicable laws.
3、 Information collection
Origin interactive may collect your information when you use the game. Such information may include your steamid, computer configuration, game behavior and progress, browser type, platform type and software usage. We will collect such information regularly to provide software updates, product support and other services related to the game.
Origin interactive may use any information collected to improve the product, conduct game management, analyze trends, or provide services to you. In addition, origin interactive may use such information for the research, development, management, support and marketing of origin interactive products and services.
4、 Support services
Origin interactive may provide you with technical support and community management services related to the game (hereinafter referred to as "support services") at any time according to its own decision. Origin interactive reserves the right to change, suspend or terminate the support services at any time for any reason. You can contact origin interactive at the following email address for support services: qiyuanhudong2@163.com
5、 Patches, updates and modifications
You acknowledge and accept that origin interactive may patch and update the game at any time to solve software vulnerabilities or other problems, rebalance the game, or add and / or remove some features of the game.
6、 Termination clause
This authorization will remain valid until terminated.
You may terminate this agreement at any time by destroying all copies of the game in whole or in part and deleting all its components.
If you fail to comply with the terms and conditions of this agreement, origin interactive may terminate this Agreement without affecting any other rights. At that time, you shall stop using the game, destroy all copies, modules, printed or written materials and merged documents in any form, and delete all components of the game that have been downloaded to your device.
7、 Limited warranty
This limited warranty is in addition to your legal rights that cannot be excluded or limited under any applicable law and will not affect your legal rights.
Origin interactive does not guarantee that the game and your use of it will be uninterrupted or error free. To the extent permitted by applicable law, we exclude any implied warranties of its merchantability and fitness for a particular purpose.
8、 Scope of responsibility
To the maximum extent permitted by applicable laws, under no circumstances shall origin interactive, its affiliates or licensors be responsible for the use or inability to use the game, or defects in or caused by the game (including but not limited to endangering the security of your equipment, systems or documents used to run the game, or providing or unable to provide support services) Special, accidental, brief or subsequent damages of any nature (including but not limited to compensation for loss of business profits, business interruption, loss of business information or any other property loss), even if origin interactive has been informed of the possibility of such damages.
Nothing in this Agreement shall limit our liability to you if any death or personal injury is caused by our gross negligence, deception or intentional misrepresentation.
9、 Applicable law
You agree that this Agreement shall be deemed to be formulated and implemented within the territory of the people's Republic of China, and any disputes arising under this Agreement shall be settled in accordance with the laws of the people's Republic of China, excluding conflicts of laws and the jurisdiction of the Convention on Contracts for the international sale of goods.
10、 Dispute resolution
The vast majority of issues relating to this agreement or the game (hereinafter referred to as "disputes") can be resolved by sending an email to origin interactive: qiyuanhudong2@163.com Therefore, you agree to first attempt to interact with origin for a minimum of thirty (30) days on any dispute before initiating any court proceedings Days of informal negotiation. If the dispute cannot be resolved through informal negotiation, you agree that, to the extent permitted by applicable law, it is located in the people's Republic of China and has exclusive jurisdiction over your personal and target matters, and you hereby waive participation in any type of legal proceedings initiated and / or maintained in the form of collective litigation or similar class action Right to.
11、 Update of this clause
We may amend this agreement at any time. We will publish it on the website in the form of important notice. If you continue to play the game after the revision, it is deemed that you agree to update and be bound by the amended agreement.
12、 Severability clause
If a court of competent jurisdiction determines that any provision of this agreement or part thereof is unenforceable for any reason, the remainder of this Agreement shall remain in full force and effect.
13、 Contact us
If you have any questions about this agreement or would like to give us feedback on this agreement, please contact us by email: qiyuanhudong2@163.com 。
This Agreement applies only to the extent permitted by law, in particular the consumer protection act.
Important information, please read it carefully
By downloading, installing or otherwise using the game, you agree to be bound by the following terms and conditions:
This end user license agreement is between you (hereinafter referred to as "you" or "end user") and Beijing origin Interactive Information Technology Co., Ltd. (hereinafter referred to as "origin interactive") about the software products, all related software (e.g. editors) and all contents, any updates or other contents (e.g. patches, downloadable contents) attached to this agreement ("DLC") and extensions), manuals, and with the software (hereinafter referred to as the "game") The legal agreement for any other data contained in any relevant media, including the specific alphanumeric code provided or electronically provided to you for downloading the software due to the purchase of the software product. If you do not agree with the terms of this agreement, do not install the game; and please contact your retailer for relevant return policies.
The right to use the game is obtained by purchasing the game, and origin interactive reserves all rights not expressly granted in this agreement.
You agree that by using this game, you confirm that you have read and understood this Agreement and agree to be bound by its terms and conditions, including the provisions on information collection in Section 3; and you represent and warrant that you are an adult and represent yourself or your child or patient, as the case may be Accept this agreement. If you are under age, you must obtain the necessary approval from your parents or other legal representatives in the manner required by law.
When using this game, you may need to download and use an independent third-party platform (e.g. steam) and comply with its applicable terms and conditions. Create a media account（ https://store.steampowered.com/join/ ）. these terms and conditions may or may not limit any rights granted to you under this agreement in connection with the game.
1、 License grant
By purchasing the game, you are only granted a license to use it, and the game and all intellectual property rights contained in or related to it remain the property of origin interactive and its licensor (if applicable).
Subject to your compliance with the terms and conditions, origin interactive hereby grants you a non exclusive, non transferable, limited and completely revocable right and license to install, access and use (and make it available to your family or family members) on your personal computer The purpose of the game is strictly for non-commercial purposes only. You can install the game on different calculators, but you can only run the game on one calculator at a time. You can install the game on different computers, but you can only run the game on one computer at a time.
2、 Prohibited use
Unless otherwise specified in this agreement, you shall not:
2.1 delete or modify any copyright or trademark notices on any and all copies of the game;
2.2 copy, rent, lease, sublicense or distribute the game, except as may be approved by applicable law;
2.3 remove, disable or circumvent any security protection, such as digital rights management, proprietary rights notices or labels on or in the game;
2.4 modify, adapt, translate, decompile, obtain source code, disassemble, decompile the game or create derivative works, except as may be approved by applicable laws;
2.5 use, develop, distribute or sell cheating software, automation software (robot), hacker software or any other unauthorized third-party software designed to modify the game;
2.6 develop and utilize the game or any part thereof for any commercial purpose, including but not limited to: (a) use in Internet cafes, computer game centers or any fixed site; (b) provide in-game services in exchange for payment outside the game, such as agent training; or use the game in a manner that does not comply with all applicable laws.
3、 Information collection
Origin interactive may collect your information when you use the game. Such information may include your steamid, computer configuration, game behavior and progress, browser type, platform type and software usage. We will collect such information regularly to provide software updates, product support and other services related to the game.
Origin interactive may use any information collected to improve the product, conduct game management, analyze trends, or provide services to you. In addition, origin interactive may use such information for the research, development, management, support and marketing of origin interactive products and services.
4、 Support services
Origin interactive may provide you with technical support and community management services related to the game (hereinafter referred to as "support services") at any time according to its own decision. Origin interactive reserves the right to change, suspend or terminate the support services at any time for any reason. You can contact origin interactive at the following email address for support services: qiyuanhudong2@163.com
5、 Patches, updates and modifications
You acknowledge and accept that origin interactive may patch and update the game at any time to solve software vulnerabilities or other problems, rebalance the game, or add and / or remove some features of the game.
6、 Termination clause
This authorization will remain valid until terminated.
You may terminate this agreement at any time by destroying all copies of the game in whole or in part and deleting all its components.
If you fail to comply with the terms and conditions of this agreement, origin interactive may terminate this Agreement without affecting any other rights. At that time, you shall stop using the game, destroy all copies, modules, printed or written materials and merged documents in any form, and delete all components of the game that have been downloaded to your device.
7、 Limited warranty
This limited warranty is in addition to your legal rights that cannot be excluded or limited under any applicable law and will not affect your legal rights.
Origin interactive does not guarantee that the game and your use of it will be uninterrupted or error free. To the extent permitted by applicable law, we exclude any implied warranties of its merchantability and fitness for a particular purpose.
8、 Scope of responsibility
To the maximum extent permitted by applicable laws, under no circumstances shall origin interactive, its affiliates or licensors be responsible for the use or inability to use the game, or defects in or caused by the game (including but not limited to endangering the security of your equipment, systems or documents used to run the game, or providing or unable to provide support services) Special, accidental, brief or subsequent damages of any nature (including but not limited to compensation for loss of business profits, business interruption, loss of business information or any other property loss), even if origin interactive has been informed of the possibility of such damages.
Nothing in this Agreement shall limit our liability to you if any death or personal injury is caused by our gross negligence, deception or intentional misrepresentation.
9、 Applicable law
You agree that this Agreement shall be deemed to be formulated and implemented within the territory of the people's Republic of China, and any disputes arising under this Agreement shall be settled in accordance with the laws of the people's Republic of China, excluding conflicts of laws and the jurisdiction of the Convention on Contracts for the international sale of goods.
10、 Dispute resolution
The vast majority of issues relating to this agreement or the game (hereinafter referred to as "disputes") can be resolved by sending an email to origin interactive: qiyuanhudong2@163.com Therefore, you agree to first attempt to interact with origin for a minimum of thirty (30) days on any dispute before initiating any court proceedings Days of informal negotiation. If the dispute cannot be resolved through informal negotiation, you agree that, to the extent permitted by applicable law, it is located in the people's Republic of China and has exclusive jurisdiction over your personal and target matters, and you hereby waive participation in any type of legal proceedings initiated and / or maintained in the form of collective litigation or similar class action Right to.
11、 Update of this clause
We may amend this agreement at any time. We will publish it on the website in the form of important notice. If you continue to play the game after the revision, it is deemed that you agree to update and be bound by the amended agreement.
12、 Severability clause
If a court of competent jurisdiction determines that any provision of this agreement or part thereof is unenforceable for any reason, the remainder of this Agreement shall remain in full force and effect.
13、 Contact us
If you have any questions about this agreement or would like to give us feedback on this agreement, please contact us by email: qiyuanhudong2@163.com 。
This Agreement applies only to the extent permitted by law, in particular the consumer protection act.