¿Cómo activo el préstamo familiar en mi equipo?

Para activar el préstamo familiar, primero cerciórate de que tienes la protección Steam Guard activada yendo a Steam > Configuraciones > Cuenta en el cliente de Steam. A continuación activa la función de compartir a través de Configuraciones > Familia (o, en el modo Big Picture, a través de Configuraciones > Préstamo familiar), donde también podrás autorizar equipos y usuarios específicos con los que compartir tu biblioteca.

¿Hay un límite en la cantidad de dispositivos o amigos que puedo autorizar para compartir mi biblioteca?

Sí. Puedes autorizar el préstamo familiar en hasta 10 equipos al mismo tiempo, y en hasta 5 cuentas que pueden hacer uso de tu biblioteca de juegos en cualquiera de los equipos autorizados.

¿Necesito estar conectado para jugar un juego compartido?

Sí. Tienes que estar conectado para poder acceder a los juegos que han compartido contigo.

¿Puedo compartir determinados juegos o tengo que compartir toda mi biblioteca?

Las bibliotecas se comparten y se toman prestadas en su totalidad.

¿Puede compartirse cualquier juego de Steam con los amigos y la familia?

No, debido a limitaciones técnicas, puede que algunos juegos de Steam no se puedan prestar. Por ejemplo, títulos que requieran una clave, una cuenta o una suscripción de terceros para poder jugar no podrán prestarse entre cuentas.

¿Pueden dos usuarios compartir una biblioteca y jugar los dos al mismo tiempo?

No, solo un usuario puede acceder a una biblioteca compartida en cada momento.

Cuando autorizo un dispositivo para prestar mi biblioteca a otros, ¿estoy limitando mi capacidad para acceder y jugar a mis juegos?

Como propietario de la cuenta, podrás acceder y jugar a tus juegos en cualquier momento. Si decides empezar a jugar cuando un amigo ya está utilizando uno de tus juegos, él o ella dispondrá de unos minutos para adquirir el juego o dejar de jugar.

En ocasiones no puedo utilizar los juegos a los que me han dado acceso. ¿Por qué?

Los juegos compartidos solo están disponibles en los dispositivos que hayan sido autorizados por el propietario de la cuenta. Dichos juegos no estarán disponibles ni siquiera en un dispositivo autorizado cuando la biblioteca del propietario de la cuenta se esté utilizando en otro equipo.

¿Quién posee y quién puede acceder al contenido descargable o del juego asociado con un título compartido?

Un prestatario tendrá acceso al contenido descargable del prestador, pero solo si el prestatario no posee también el juego base. Los prestatarios no podrán comprar contenido descargable para un juego base que no posean. Cualquier jugador puede comprar, intercambiar, obtener o adquirir contenido dentro del juego al jugarlo, pero los objetos del juego no se pueden prestar a otras cuentas. Estos objetos seguirán siendo propiedad de la cuenta que los compró o adquirió, tanto si ha prestado el juego base como si lo ha recibido.

¿Puede compartirse entre regiones contenido con restricciones regionales?

No, cualquier restricción regional seguirá vigente cuando se preste o tome prestado el contenido.

¿Se me castigará por cualquier trampa o fraude que cometan otros usuarios mientras juegan a mis juegos?

Es posible que pierdas tus privilegios del préstamo familiar y también que tu cuenta reciba un bloqueo por VAC si tu biblioteca si otros usuarios utilizan tu cuenta para hacer trampas o cometer fraudes. Tampoco se pueden compartir los juegos bloqueados por VAC. Te recomendamos que únicamente autorices computadoras familiares que sepas que son seguras. Y como siempre, jamás des tu contraseña a nadie.