The German translation is now available for Episode Five!

Additionally, I will soon be looking for volunteers to help with translating the full game into Simplified Chinese and French. Possibly also Polish and Japanese. As a solo dev, it's a lot to manage more translations though I hope that with the help of fans, we can get more languages available. I am also working with someone on the Spanish translation, which should be available around summer time.

If you would be interested in helping with the translations, please shoot me an email at contact@portablemoose.com with your qualifications. Please only Simplified Chinese, French, Polish or Japanese for the time being.

Thank you all for your support!

Read the Sally Face Postmortem to learn about the development journey of the game as well as what comes next for Sally Face.

stevegabry.wordpress.com/2019/12/17/sally-face-postmortem/

💙 Steve

Hey everyone, Thanks for letting me know about these issues. I work very hard to keep the game as bug free as possible. Below are the most recent fixes.

version 1.5.06
- Fixed Addison achievement not working in Episode Two
- Fixed Ash sometimes not attacking*
- Fixed game sometimes starting in Chinese
- Fixed Deadstone blast sometimes persisting in new scene
- Fixed issue with pausing overtop of 3d menus
- Fixed rare issue with the first hexagon puzzle
- Minor adjustments


* This is a theoretical fix, since I wasn't able to reproduce that particular issue. If anyone still experiences it, please let me know.

The dark mystery comes to an end in the final episode of Sally Face.

Developing this game has been a long and sometimes very difficult journey. The amount of love I've gotten from fans has been amazing and I'm forever grateful for all of the amazing people who have grown to love Sally Face and who have supported my work. I hope that you will all enjoy the final episode.

Love,
Steve


PS!
BandMerch is running a sale on official Sally Face merch! Here's a little message from them:

Hey Sally Face fans, use code “EPISODE5” at checkout for 20% off your orders on the Sally Face store through 12/31.

December 3rd is the Deadline.

I've spent almost 5 years pouring my blood, sweat and tears into this project and it would mean a lot to me to be nominated by the fans.

Thank you all for your love and support, I appreciate it more than you know.

💙 Steve

THE FINAL EPISODE!


*Episode Five will be included in the Season Pass DLC.

Italian Translation Now Available for Episode Four!
Just update to the latest version.


* Other languages: At this moment, I'm not adding any further languages. However, it is something I will be interested in doing later on, closer to the completion of Episode Five.

Portuguese (BR) Translation Now Available for Episode Four!
Just update to the latest version.


* Italian translation is still in the works and I'll post an announcement as soon as it is ready!

* Other languages: At this moment, I'm not adding any further languages. However, it is something I will be interested in doing later on, closer to the completion of Episode Five.

German Translation Now Available for Episode Four!
Just update to the latest version.

* Italian and Brazilian Portuguese are still in the works and I'll post an announcement as soon as they are ready!


* Other languages: At this moment, I'm not adding any further languages. However, it is something I will be interested in doing later on, closer to the completion of Episode Five.

Sally Face, Episode Four: The Trial is Now Available!

• Episode Four is included in the Season Pass DLC.
  
• Russian, German and Traditional Chinese translations are now available.
  
• Brazilian Portuguese and Italian translations for Episode Four are currently being worked on.

Thank you for the continued love and support! Hope you all enjoy the new episode!
-Steve


UPDATE 12/3
- German translation for this episode is now available!