The content of the DLC does not require you to go through the main story of the game, it can be played separately To get closer to Izumi, Kotori decides to join a sports club with her.
But the trouble is, she can't play tennis at all! And there's a big 2x2 tournament coming up...