《在世界与世界的正中央》国际中文版将于2月11日发售！本作将成为我们旗下发售的第25款中文版产品！

Steam：

HIKARI FIELD STORE：

为庆祝时隔五年方糖社官方中文版产品的再次和再再次发售，《雪境迷途遇仙踪》和《在世界与世界的正中央》除将会推出首促折扣外，我们还将向已入手《游魂2》的各位老用户提供额外折扣以答谢大家的长年支持！敬请期待！

本作是日本知名美少女游戏品牌Lump of Sugar（方糖社）在全盛时期所制作的一款轻科幻恋爱题材作品。由方糖社旗下人气画师萌木原文武（代表作《游魂》系列）负责原画与人物设计，剧本由市川环（代表作《时钟机关的Ley-line》系列）、铁人（代表作《花色七芒星》）和芹（代表作《魔卡魅恋!》）联手打造。音乐由大川茂伸制作。游戏主题曲由方糖社当家歌姬Kicco献唱。

大量特典实物照片公布！详情请移步摩点链接查阅！

https://zhongchou.modian.com/p/update_detail/117218/80797

《在世界与世界的正中央》中文版特典活动现已进入最后时刻，活动限定的预约特典和无偿获得的解锁特典以及大部分套餐未来将不会通贩，请抓紧最后的购买时机入手。希望在未来的特典活动中获得或继续享受我们的PRIORITY SERVICE服务的玩家，也请务必不要错过本次活动。

《雪境迷途遇仙踪》是由日本知名美少女游戏品牌Lump of Sugar（方糖社）于2021年最新发售的奇幻恋爱作品。

本作由知名画师萌木原文武（代表作《游魂》系列）担当游戏原画与角色设计，由水瀬拓未（代表作《回家之前的棉花糖》）、御厨美粟（代表作《花之天使的夏日恋歌》）、芹（代表作《Happiness! 2 樱花盛典》）、七央结日（代表作《LOVESICK PUPPIES》）和中岛大河（代表作《生命的备份》）多位业内资深写手共同创作剧本，由知名音乐人新井健史担当音乐制作，主题歌由方糖社当家歌姬Kicco与新锐创作型歌手逢濑晶联袂献唱。

《雪境迷途遇仙踪》国际中文版将同时收录简体中文版和繁体中文版内容，预定将于2022年2月4日发售。

方糖社巅峰期名作《在世界与世界的正中央》中文版特典活动现已开始！

https://zhongchou.modian.com/item/117218.html

本作由大热作品《游魂2》的原班人马打造，提供多达9种套餐与40种以上的周边特典供大家选择，还有人气原画师萌木原文武老师的数量限定亲笔签名！立即前往活动页面入手吧！

我们还打造了沉浸式的导购系统协助大家做出决策，欢迎使用：

https://hikarifield.co.jp/sekachu/guide.html[/url] [/h2] [img]{STEAM_CLAN_IMAGE}/27021693/f73c20286afd3e712665a36f00fe748c436cda3a.jpg[/img] [img]{STEAM_CLAN_IMAGE}/27021693/d0b85f4917623a8a716127165ca214e9aa772f7f.jpg[/img

HIKARI FIELD官网商城客户端HIKARI FIELD CLIENT的公测活动正式开启！参与公测活动将可获得额外积分。

请从这里获取客户端：https://store.hikarifield.co.jp/client

当前我们提供了《魔卡魅恋！零之编年史》和《Happiness! 2 樱花盛典》体验版两款产品供大家进行测试使用。如果您在使用中遇到问题，推荐阅读发布页面或客户端中的『帮助支持』里的使用说明和常见QA，也欢迎大家通过『体验反馈』向我们提交您的使用感受！

《在世界与世界的正中央》中文版特典活动即将登场！多达40种以上的豪华特典阵容将陆续公布，敬请期待！

立刻访问特典活动页面：
https://zhongchou.modian.com/item/117218.html

《在世界与世界的正中央》是日本知名美少女游戏厂商Lump of Sugar（方糖社）在全盛时期所制作的一款轻科幻恋爱题材作品。本作由方糖社旗下高人气画师萌木原文武负责原画与人物设计，剧本由市川环（代表作《时钟机关的Ley-line》系列）、铁人（代表作《花色七芒星》）和芹（代表作《魔卡魅恋!》）联手打造。音乐由大川茂伸制作。游戏主题曲由方糖社当家歌姬Kicco献唱。

这是我们HIKARI FIELD推出的第15次中文版特典活动，成熟的运营机制以及与原作开发商长年的信赖度关系，加上PRIORITY SERVICE与官网商城的积分反馈，必将会为中文版玩家带来一如既往的优异体验。

立刻欣赏官方中文版开场动画：
https://www.bilibili.com/video/BV11h411b79X/

HIKARI FIELD正式宣布，将制作并发行《雪境迷途遇仙踪》国际中文版。中文版官网现已开放：https://hikarifield.co.jp/madoki本作是日本知名美少女游戏品牌Lump of Sugar（方糖社）于今天刚刚发售的奇幻恋爱作品。同时也是自我们与方糖社合作以来，首部在企划阶段即参与的产品。

本作由高人气画师萌木原文武（代表作《游魂》系列）担当游戏原画与角色设计，由水瀬拓未（代表作《回家之前的棉花糖》）、御厨美粟（代表作《花之天使的夏日恋歌》）、芹（代表作《Happiness! 2 樱花盛典》）、七央结日（代表作《LOVESICK PUPPIES》）和中岛大河（代表作《生命的备份》）多位业内资深写手共同创作剧本，由知名音乐人新井健史担当音乐制作，片头主题歌《续此幻夜奇缘矣》由方糖社当家歌姬Kicco与新锐创作型歌手逢濑晶联袂献唱。

《雪境迷途遇仙踪》国际中文版现正锐意制作中，敬请期待！
中文版开场动画：https://www.bilibili.com/video/BV12N411Z7np/

关于《魔卡魅恋！零之编年史》商店页面目前已无法访问一事。
此事既非HIKARI FIELD的主动操作，也没在事前得到平台方的通知。

已经下载了本作品的用户，可以通过客户端继续游玩本作品。

还没有获得本作品的用户，我们将会在近日在《魔卡魅恋！》中文版官网上追加通过其他途径获取《魔卡魅恋！零之编年史》的方式。届时我们会另行发布公告通知，敬请关注。

关于其他问题，请各位先阅读以下QA后再行提问，同类问题我们将不会一一作答，请见谅：

Q：《魔卡魅恋！》有关于发售的消息更新吗？
A：《魔卡魅恋！》国际中文版预定将于2020年5月内进行发售。

Q：《魔卡魅恋！》还会在STEAM上首发吗？
A：从当前形势判断，目前已不存在这件事发生的可能性。

Q：未来还会在STEAM上发行新的产品吗？
A：在更多平台发行产品，是我们为应对新形势所作的一系列步调调整中的其中一环。原则上我们不会主动放弃之前深耕的平台。但有些事的推动，也需要各方共同努力才能实现，而非单方意愿就能决定。希望大家能够理解。

有关HIKARI FIELD发展步调调整的更多信息，请移步这里了解：https://t.bilibili.com/375820496078680705?tab=2

HIKARI FIELD正式宣布，将于3月20日推出《魔卡魅恋！零之编年史》国际中文版！戳此直达加入愿望单：

https://store.steampowered.com/app/1216240

本作是日本知名美少女人气品牌Lump of Sugar（方糖社）制作的恋爱冒险游戏。由知名画师梱枝莉子担当原画与人设，遥空、桃山依音等当红声优担当女主角配音。颇具特色的卡牌收集与任务挑战系统搭配上佳水准的剧本，塑造了方糖社史上最为“好玩”的作品。

《魔卡魅恋！零之编年史》是《魔卡魅恋！》的番外篇。在日文版预售阶段曾以『体验版』的名义登场。然而实际上其剧情却是独立于《魔卡魅恋！》的本篇故事之外的。只有在《魔卡魅恋！》本篇中进行到最终True路线的时候，玩家才会在故事的收束中体验到方糖社所事先埋设下的障眼法。