• Restored speed of the train near the end of Highway 17 to better match the original shipped difficulty.
  
• Fixed missing collision that was allowing NPCs to shoot through some walls in Entanglement.
  
• Fixed issue where Alyx could obstruct the player's path when boarding the teleporter near the end of Entanglement.

NOTE: these map updates will not break existing saves but players may need to restart their current chapter if they saved after a progress blocking bug on a previous game version.

An update has been released for Portal:

- Fixed some fire effects not working in some mods.

An update has been released for Portal:

- Fixed a client crash in particles.
- Improvements to main menu layout across all resolutions.
- Fixed effects to not produce blood spray when getting shot.
- Fixed credits text on PC so ASCII art doesn't get clipped.

An update has been released for Portal

- Fixed fire effects in the ending sequence.
- Fixed a crash in some mods when picking up a Half-Life 2 weapon.
- Fixed a main menu crash in some mods.
- Fixed chapter icon scaling in some menus.

An update has been released for Portal:

- Fixed the executable stack error on Linux.

An update has been released for Portal.

- Roll back previous update while fixing an endgame crash.

An update has been release for Portal.

- Fixed a startup crash on the Linux client.

An update has been released for Half-Life 2 and the Episodes.

- Fixed a Linux client crash on launch.
- Localization updates.

• Enable support to keep music playing during level transitions throughout the base Half-Life 2 campaign (no convar needed).
  
• Added support for displaying an active Workshop campaign name in your Steam friends list.
  
• Added a slider to the settings menu to allow scaling stick sensitivity for gamepads.
  
• Fixed issue with overlapping commentary tracks if a commentary track was playing between level loads.
  
• Fixed issue where gamepad buttons may be permanently stuck pressed after saving the game.
  
• UI fonts updated for better support in Cyrillic languages.
  
• Fixed Thai font rendering on Linux.
  
• Added initial support for Ukranian and Vietnamese.
  
• Various crash fixes when switching between episodes.
  
• Fixed soundscape playback for the Citadel menu background map.
  
• Removed collision from an underwater tube that speed runners enjoy.
  
• Updated localization files.