The previous AI-based English translation has been completely replaced by a human team consisting of a translator, editor, Japanese-English proofreader, and English proofreader.
The ending credits have been updated to include the new translation team's names.
I just released hotfix v1.2.4.3, addressing the issue where the camera could freeze when zooming in on the Dark Mother.
Aside from that, I’ve been continuing work on the new crowding system—though not quite at the pace I had hoped. It’s been a busy month in my personal life, so progress has slowed a little. But no worries! Development on Dwelvers continues as expected — sometimes fast, sometimes slower, but always moving forward.
I mainly wanted to check in, say hello, and let you all know that I’m alive and well 😊
Thank you so much for your continued support! If you have any questions, feel free to drop them in the comments.
Have a great day,
/ Rasmus
The Guild Battlefields are here!
Unite with your guild members, capture resource points, and fight for glory and rewards!
Start: Every Thursday at 04:00 (UTC)
End: Next Monday at 04:00 (UTC)
Guild Battlefields are divided into two tiers: Basic and Advanced.
The Guild Leader can choose the tier before the event starts.
Advanced requires a certain total guild power to join.
The battlefield has 90+ resource points; points closer to the center generate more score per time.
You may attack an occupied point. If you defeat the defending team, you capture it and gain 1 hour of protection (cannot be challenged during this time).
Unoccupied points can be captured directly (no protection).
Each player has 5 free challenges per day; attempts are consumed regardless of win/loss. After that, extra attempts can be purchased with Diamonds.
Max occupation time: 8 hours. When it expires, you leave the point and receive score based on the time held.
If your point is taken by another player, you receive score according to time already held.
A player can hold only 1 point at a time. Capturing a new point abandons the previous one and scores are granted based on time held.
Point Level
Per Minute
Per Hour
Per Day
Total (Event)
0 (Protected)
4
240
5760
23040
1
7
420
10080
40320
2
9
540
12960
51840
3
12
720
17280
69120
4
15
900
21600
86400
5
18
1080
25920
103680
📝 Note: Lv.0 points are safe zones and cannot be captured.
Individual Rewards are granted based on the player’s total score.
After the event ends, Guild Rewards are granted according to the division (Basic/Advanced) and final ranking.
Individual Rewards
Score
Reward
100
100 Diamonds
500
50 Stamina
1,000
200 Guild Coins
2,000
Rare Character Chest
3,000
Rare Equipment Chest
4,000
Rare Pearl Chest
5,000
500 Guild Coins
10,000
Rare Character Chest
15,000
Rare Equipment Chest
20,000
Rare Pearl Chest
25,000
500 Guild Coins
30,000
Rare Character Chest
35,000
Rare Equipment Chest
40,000
Rare Pearl Chest
50,000
1,000 Guild Coins
60,000
Rare Character Chest ×2
70,000
Rare Equipment Chest ×2
80,000
Rare Pearl Chest ×2
90,000
1,000 Guild Coins
Guild Rewards
Basic Division
Rank
Reward
1
3,000 Guild Coins + 1,000 Diamonds
2
2,500 Guild Coins + 800 Diamonds
3
2,000 Guild Coins + 600 Diamonds
4
1,500 Guild Coins + 400 Diamonds
Advanced Division
Rank
Reward
1
5,000 Guild Coins + 2,000 Diamonds
2
4,000 Guild Coins + 1,500 Diamonds
3
3,000 Guild Coins + 1,000 Diamonds
4
2,500 Guild Coins + 800 Diamonds
❗️AWS & EOS Outage, & Hotfix Update
We're aware of a major AWS (Amazon Web Services) outage, alongside the EOS outage, which is causing players to not be able to access games & other web-based services.
We're actively monitoring the situations with both parties and we are hoping for a resolution to the problems as soon as possible.
We are still aiming to deliver the Update 18 Hotfix 1 today, however we will keep you updated as to the status of the AWS and EOS issues which may delay release. Thank you for your patience and we hope to deliver the hotfix as soon as we can.
You asked, we answered. We're sharing our plans for developing Heart of Altai during early access. When will the major updates be released? How many will there be, and what will they include? When will the game leave early access?
Here's our detailed roadmap
30 minutes of gameplay
New location
New horse riding mechanics
New mini-games
Steam achievements
Bug fixes
30 minutes of gameplay
New location
New quadcopter mechanics
New aerial photography mechanics
New mini-games
Additional quests
Bug fixes
30 minutes of gameplay
New location
New characters
New puzzles
Additional quests
Bug fixes
60 minutes of gameplay
New location
New characters
New costume
New investigation mechanics
Additional quests
Bug fixes
30 minutes of gameplay
New location
New partner
Additional quests
Finale
Bug fixes
Stay with us and immerse yourself in the mysterious world of Heart of Altai!
Item Code: 【EVA5B2LK】
Code Expires: 10/28/2025 at 21:00 PDT
FAIRY TAIL Collaboration Details
We created a special bundle for sci-fi narrative lovers: The Invincible x Nobody Wants To Die.
You can play as astroscientist Yasna, look for lost crewmates and discover mind-boggling phenomena on the unexplored, mysterious planet Regis III or play as detective James searching for the elites' killer in New York dystopia.
Or... you can become both, using a -20% discounted bundle.
https://store.steampowered.com/bundle/60093/Nobody_Wants_to_Die_x_The_Invincible/
Also, you may want to check out other The Invincible bundles here:
https://store.steampowered.com/bundlelist/731040/The_Invincible
PS We will see each other soon at Steam Scream Fest!
- Starward Industries team
When Alice is walking through town, she finds a mysterious girl collapsed by the roadside ─ this is Crois. She works as a close aide to the queen, secretly carrying out various investigations under her orders.
However, Crois is also a natural-born criminal who repeatedly steals without remorse. Taking bread from bakeries when hungry and emptying shop registers when she's broke.
After repeatedly stealing, Crois found herself banned from every shop in town, eventually collapsing from hunger. It was Alice who came to her rescue. Ever since, Crois seems to hold special feelings for Alice, who regularly feeds her...
On dates with Crois, gently accepting her outrageous behavior and enjoying lots of bread together may bring you closer to her.
The voice acting is performed by Saku Mizuno, who delicately portrays Crois's subtle true feelings and emotions, occasionally revealed through her quiet way of speaking.
Her slightly offbeat remarks that pop out from time to time are another delightful highlight.
Next time, we'll introduce Hasis and his voice actor. Stay tuned!
— The Magical Princess Dev Team